【web】第六十九幕 ~狂乱のアストラ砦~
被死神抚养的少女怀抱漆黑之剑吧
全部回复
仅看楼主
level 3
高坂綾瀨 楼主
......过年回家比出差还忙是搞毛,
累死人了
翻译纾压挺不错,
不过我说那个奥莉薇娅呢?
没有奥莉薇娅我翻这东西做啥(翻桌)
2019年01月31日 07点01分 1
level 3
高坂綾瀨 楼主
第六十九幕 狂乱的亚斯特拉堡
──亚斯特拉堡 吉埃尔大佐的办公室
「大佐,请您工作适可而止休息一下。虽然有些多管闲事,但您有些工作过度了」
亲信威姆一边拿走喝光的茶杯,一边搭话道。看向立钟,时间已是深夜。吉埃尔放下手上的笔,大大的叹了一口气。
「那样不行吧。阁下回来时『搞什么?这个惨状是?』什么的,我可不想被这么问啊」
吉埃尔自嘲地笑了笑,威姆马上大大地摇了摇头。
「我不认为罗泽玛丽阁下会说那种话。反而是大佐如果因为过度工作而倒下的话,那才没脸去见罗泽玛丽阁下呢。还请您爱惜自己的身体」
就这样继续说下去两人也没办法达成共识吧,因此威姆深深地鞠了一个躬。
「……我知道了。那么就稍微休息一下吧」
「不是稍微,请您好好的休息」
威姆把房门大大地打开,接着又彷佛催促似地深深鞠了一躬。吉埃尔在内心苦笑了一下,朝着自己的房间走去。
2019年01月31日 07点01分 2
level 3
高坂綾瀨 楼主

短暂睡着的吉埃尔,被走廊上交错的脚步声给吵醒了。往窗外看去,发现天空才正要开始变亮。一定是发生了什么事情,要不然士兵也不会在这种时间骚动起来吧。
「紧急事件吗?」
当吉埃尔从床上跳起来并穿上军服时,面无血色的卫兵闯入了房间。
「是、是偷袭!」
吉埃尔抬起了眉毛。
「竟然是偷袭?对手是第七军吗!」
「不是的!那不是王国军的军服! 是不知道哪里来的国家的军队!」
听到卫兵的话,吉埃尔不禁狠狠地皱起了脸。
大陆统一战争已经开打四年了。
目前已经没有反抗帝国的国家。因此只要王国毁灭的话,不用几年就可以完成大陆统一吧。但是搞不好,知道红之骑士团败北的某个国家,藉此机会开始伸出獠牙了也说不定。
这么一想,吉埃尔不禁觉得双肩就像灌了铅一样沉重。
「──现在的状况呢?」
「敌人已经攻入城堡,目前正在混战中!」
「怎么可能!怎么会如此轻易就让他们入侵了呢!」
亚斯特拉堡的城门是用黑硬石打造的。即便使用破城槌,也不会这么快就被攻破。
「那、那是因为……」
卫兵的眼神马上四处游移。仅凭这样吉埃尔马上就察觉到一定是发生了不同寻常的事情。
「发生了什么事?」
「是、是的!负责警备城门的士兵,杀害了驻守在门塔里的同事。并且破坏了门闩,打开了城门。这时,敌人就像雪崩一般涌入了城内」
「也就是说帝国的士兵,而且还是骄傲的红之骑士团里有人背叛了吗!?」
卫兵额头上渗出冷汗并微微点头。
「从这个情况看来,有内奸应该是不会有错了」
内奸。因为这令人难以置信的发言而愣了一会儿的卫兵,更加难以启齿地继续说道。
「还有,那些背叛了的士兵们,那个……以人类难以想象的力量和敏捷度……将试图阻止这些残暴行为的士兵杀得片甲不留……没错,那简直就是一头狰狞的猛兽」
「…………」
「吉埃尔大佐,请您下令指挥」
「总之我要先亲眼看看状况。话在那之后再说」
吉埃尔把放在床边的剑插在腰上,加快脚步离开了房间。
2019年01月31日 07点01分 3
level 3
高坂綾瀨 楼主

借着城门大开,圣翔军一口气涌入了城堡。另外,由于己方的背叛和敌军的奇袭,红之骑士团则是陷入了混乱。
造成这种状况的阿梅利亚,将十人左右的红之士兵斩杀在地后,用舌头舔了舔残留在剑上的血。
「虽然被称为红之骑士团,但也不过是一群山上的猴子吗。给我老老实实地滚回山上吧」
有一名帝国的士兵走近了正眺望着两军激烈交锋的阿梅利亚。
「阿梅利亚千人翔,奇袭作战大成功。现在我军正以压倒性的优势,推进着作业进度。」
「──有什么其他事要报告吗?」
「是!发现了第二目标的粮食仓库」
阿梅利亚顺了顺头发。
「那么马上给我放火烧了,连一丁点儿粮食都不准留下。万一失败了的话──你知道的吧」
「是!」
帝国士兵敬了一个礼以后,便飞快地离去了。从侧面看的话,可以看见士兵左手的手背上,魔法阵正闪烁着蓝色的光芒。
「人偶也差不多到极限了呢」
阿梅利亚又往咆哮着战斗的士兵们瞥了一眼,独自一人走进了城堡。
2019年01月31日 07点01分 4
level 3
高坂綾瀨 楼主

离开房间的吉埃尔,以瞭望塔为目标爬上了螺旋梯。不久,与黎明的光芒一起映入眼帘的景象是,在广场的中央,像野兽般咆哮着、乱无章法的挥舞着枪的士兵身影。
「就像那家伙那样吗?」
「是的。如果还没死的话应该还有一人才对」
卫兵一边这么说,一边把望远镜递给了吉埃尔。吉埃尔粗鲁的接了过来,以彷佛要吞噬一切的气势观察战况。透过望远镜,看见了咬断同僚喉咙的士兵的身影。
「那是……怎么看都不觉得他精神正常呢。那个真的就如同野──嗯?」
突然觉得有点奇怪,吉埃尔稍微把望远镜的角度往下移了一点。在两军激烈的交锋的战场中,有一个蓝发的女人正踏着悠然的步伐走向城堡。那女人的手里也有蓝色的光芒在闪烁。
「她手里的光是什么?……难道说?!」
不自觉地吞了一口口水。
「请问怎么了吗?」
「传令全军。虽然被偷袭,但敌人的数量并不多,更何况地形也对我们有利。赌上红之骑士团的威信,消灭敌人吧」
「是!──话说回来吉埃尔大佐您打算怎么办?」
「要确实的传令下去哦」
「请您等一下!大佐!」
无视背后大喊着阻止的卫兵,吉埃尔一口气冲下了螺旋梯。
2019年01月31日 07点01分 5
level 3
高坂綾瀨 楼主

踏入城堡内部的阿梅利亚,不断地踢破映入眼帘的门。同时,也不停地斩倒袭击过来的红之士兵。
「这边是士兵宿舍塔的样子呢。那么就更深入一点看看吧?」
甩了甩沾满鲜血的剑,阿梅利亚如入无人之境般的继续前进。穿过士兵宿舍塔,看见了前方另外一座塔入口的同时,阿梅利亚停下了脚步。
「一直在人家身边打转,简直就像是沟鼠一样……而且看来相当了不起的人也出来了呢。那一头白发和灰色的眼睛。难道说,你是吉埃尔大佐吗?」
「──啧?!为什么你会知道我的名字?」
吉埃尔表情紧绷。阿梅利亚虽然沐浴在红之士兵的攻击中,但依然若无其事地回答道。
「枭没有查不到的事情」
「枭? 你究竟是哪里的国家的军队」
面对这么询问的吉埃尔,阿梅利亚毫不隐瞒的这么回答道。
「神國梅希亞哦」
「神国梅希亚……我记得是圣叶尔米纳斯教会大本营坐落的国家对吧?」
「正是如此。被女神希特蕾西亚所庇佑的美好的国家」
「──无法理解。为什么老实的回答了?」
阿梅利亚稍微歪了歪脑袋。
「不能老实的回答吗?」
「你觉得事到如今,帝国会轻易地放过你的国家吗?」
吉埃尔用疯狂的眼神瞪着对方。
「啊啊,这种事情啊。不过这是一件简单的事情。即使让你们知道也无所谓,只要让你们无法说出去就可以了。」
以这句话为契机,包含吉埃尔的红之士兵都跑了过来。敌人共有五人。阿梅利亚舔了舔嘴唇,把左手伸向吉埃尔他们的方向。注入体内的魔力,魔法阵开始发出蓝色的光芒。
「吉埃尔大佐?! 身、身体正在?!」
「你这家伙! 到底对我们做了什么!」
「你问了一个无聊的问题呢。魔法士使用魔法。只是做了理所当然的事情而已哦」
阿梅利亚依序不断地把剑刺向拚命试着移动身体的士兵们,士兵们的脸庞因恐惧而扭曲。一边发出绝望的叫喊,一边成为阿梅利亚的剑下亡魂。
「接下来只剩下吉埃尔大佐一人而已……稍微吓到我了呢。稍微动了一下吧?多少有些造诣的样子呢?」
在打算挥剑反击的吉埃尔耳边,阿梅利亚嗫嚅道。
「你、你这家伙在想什么呢!」
「稍微去除一下要害罢了。你大概还有五分钟可以活吧,这也是报答你让我省下寻找你的功夫呢」
阿梅利亚说完后,像要抱住吉埃尔的腰那样转动了手,朝着离心脏有些距离的地方刺出了剑。跟着切开肉的触感一起,吉埃尔的肩膀震了一下。
「……」
「一声惨叫都没有很不简单呢。真不愧是伯林埃塔卿的副官呢?那么,愿女神希特蕾西亚的庇佑与你同在」
2019年01月31日 07点01分 6
第六十九幕 ~狂乱のアストラ砦~ 完
2019年01月31日 07点01分
level 11
感谢翻译[真棒]
2019年01月31日 08点01分 7
level 12
大佬威武[真棒]
2019年01月31日 09点01分 8
level 10
大佬加油啊![太开心]
2019年02月25日 05点02分 9
1