好像還沒有漢化，先提供個人渣翻，求漢化組接坑~

這圖片...怎麼搞

发啊

期待

1.
喂的士。
送我去這裡。
2.
那之後我又調查過拳願比賽，雖然沒有發現新情報。
但是！有一點、我很在意。
在意？是什麼？
參興拳願比賽的企業名單。
我把名單印了出來。業務範圍什麼都有，大到誰都聽說過的大企業也有一大堆。
3.
除了一間，呢。
這間叫山下商事的企業，是在二年前成立的。
雖然稱業務是人材派遣之類的，但完全沒有動靜呢。
員工數包括社長在內只有三人。
混在一堆大企業的名單之中，其中的理由是什麼呢？
要是拳願比賽是真實存在的，或許這山下商事知道些什麼。
這棟建築嗎⋯⋯
4.
吶，大叔，山下商事是這裡嗎？
啊。是的。是這裡沒錯。
從樓梯上去二樓的辦公室就是。
唔，知道了。
....總之第一步完成了嗎。
謝了啊大叔。拿去吃的好東西吧。
欸！？一萬元？
等下！！報酬居然給這麼多錢！！！
別在意不是我的錢。
那更讓人在意了啊！話說是誰的錢啊！！？
5.
吞吞吐吐不是我的風格。
用強的也要打聽出拳願的情報。
就算這裡只是外圍,也能作為名單記載的企業的敲門磚吧。
......?啊?

6.
什麼啊...這不是一個人都沒有嗎。
因為今天是星期六嘛—
哇!??
欸!?什麼!!? 啊嚇到你了嗎?
哎呀—失敬失敬!
但是太好了。
想著偶然也要打掃一下,休息天也來到公司 ——
......欸?
7.
啊，忘記打招呼了。
我就是山下商事的社長。
!!!?這...這大叔就是社長？
...一點氣場都沒有...
8.
原來如此—
拳願比賽的事情嗎。
什麼嘛，一下就承認了。
呀，既然成島先生都知道它的存在了，我再隱瞞也是沒用的吧。
畢竟我不擅長隱瞞﹐是看表情就會暴露的type。
...好說話的大叔啊。
算了，進入正題吧。
讓我出賽。
9.
我明白了。那就去「見識一下」吧。
哈?
10.
里格鬥技的團體意外的多哦。
(走過去嗎...)
出名的團體有(下略

發貼失敗ing

11.
但是，其中最高規格的就是拳願比賽。我是這樣想的。
......真不錯
你看，能見到了。
那就是今天的會場。
什麼嘛不就是個倉庫嗎。
今天時間真是剛剛好呀。今天的比賽應該會很讓人興奮呢。
12.
へ え...這不是充滿地下格鬥的氣氛嗎。
他們是拳願會的會員。
拳願會員......參加拳願比賽的大企業嗎?
就是這樣。光我先生對拳願比賽的事情知道的真清楚呢～
有年輕美女啊。她們也是會員?
當然！那二位都是出名企業的代表。

13.

15.
...大叔，那個黑人...
啊，你知道呀?
喬尼‧沃達斯 美國CA加州出身
綜合格鬥技團體Ultimate fight 輕量級排名第二位。
拳願比賽不限重量所以現在體重約80kg，
22歲。和光我先生年紀差不多呢。
真的是他啊!
16.
要不是受了傷，就能拿冠軍的那個男人!
PFP排名比 Ultimate fight 重量級的王者大久保還要高的啊！
真不愧是你。
除了空手道之外也知道這麼詳細呢。
......？等一下，為什麼知道我會空手道？
——光我先生...
17.
你要留意的人，並不是喬尼。
哈？

21.
那誰呀!?
居然兩招就擊敗了那個喬尼...!
——他的名字是，絞殺王小宇宙。
沒能一招秒嗎—
我，小宇宙，八強。略
22.
本來是靠組技的，這二年間打擊等級也開掛了
喬尼這種水平(class)的striker(打擊??)已經對他沒用了。
(PS. 這是大久保被黑的最慘的一次)
......今井小宇宙。和我年紀相同嗎......
體格是我佔優...但是............!
你懂了嗎?光我先生。
親眼看過就該明白了吧。
你也，一直想要加入這樣的修羅場吧。
作為「表世界的格鬥家」確實是有足夠的資質。
23
但是。
我就直說了，你還不夠資格。
鬥技者之間的實力差距，你應該能懂的。
把這裡看過的東西全忘了吧。
拳願比賽不是你能接觸到的世界...
24
才不放棄呢。
山下先生啊...你說的話我當然明白。
確實，現在的我不是今井小宇宙的對手。
25
但是啊........
我，不能原諒。
這個世界上居然有比我還強的家伙在。
!!

26
現在的你成為不了鬥技者。
肯定會白白送死。
.......所以我有個提議。
? 提議?
不來山下商事打工嗎? 作為見習鬥技者。
27
打工? 在你的會社?
啊~山下先生你來了啊!!! 這場比賽最棒了!!! 對手也是個有趣的家伙!
這裡山下的話不是很懂( 求補充
你認識他?
28
(路人幫忙吹山下)

29.
簡直是個蠢材。
居然敢入侵拳願會顧問片原滅堂的家
30.
盡管放馬過來。
由我天狼隊隊長，二階堂蓮來當你的對手。
...............那個，我是來找片原先生的...........
哼...居然不怕我的天狼拳嗎。
那個......所以說我不是來打架的...
31.
.......夠了聽人家說話啊。
32.
兩個人都給我停手。
好了...應該沒有預定的訪客才是。
33.
找老夫有什麼事?
!!!這個人就是片原滅堂....
和爺爺說的一樣，氣場超厲害的...!
(...那家伙...究竟是什麼人...)
(避開了我全力的光打，到我發現時已經推倒了我..! 如果...繼續下去的話.......)
34.
那個......恕我唐突...
......有一件事想拜託你...
(.....這個男人，身上有殺過人的氣息...但這個量也太...)
拜託? 一把年紀的我?

35.
我叫臥王龍鬼。
那個...我想在拳願比賽出賽...
36.
(臥王不用我翻了吧)
這家伙,是臥王的血親!?
...還有，這個樣子是...
37
孩子.........!你的樣子........
?我的樣子怎麼了?
.......只是單純長的像?但這簡直像是.........他還在生的樣子...
對上那次比賽過了兩年......
和王馬長的一樣的家伙出現在我的眼前....
....................
有趣!
久違的這麼有趣了!
38
那麼，拳願比賽的事我就接下了。
雖然不好意見，但這裡之後還有事。
詳細情況就以後聽你說吧。
啊，好。我隨時都行。
能不能在拳願比賽出場的話取決於你的力量...
有個男人想介紹給你。
介紹?
對。他一定能幫到你的忙。

完