【龙的心】成龙与两位日本漫画大师的对谈
成龙吧
全部回复
仅看楼主
level 15

2019年第一帖!!!
其实早在半年多以前,我就想把这篇帖子发在龙吧,但是因为所贴的图片内容全部是日文,而我对日文一窍不通,除了其中的某些繁体中文勉强认识外,其他的符号常常看得我一脸茫然,根本无法用中文还原文章的内容。
我曾经把成龙与鸟山明的那篇对谈发到鸟山明吧求助,希望能借助吧内的日文高手帮忙翻译一下,若果真如愿,再转发到龙吧与龙迷们共享也不失为一桩美事。
然而……我错了,并不是所有大神的贴吧就一定会出大神级的牛人。该帖发出去快5个月了,除了一位鸟迷淘气地调侃了一句外,没有任何回应。最近刚巧收到另外一位漫画大师与尼龙的对谈杂志,劳资一气之下,干脆打个批发,把两本杂志的内容一起奉上。
至于看不懂日文,我也没办法,你们欣赏图图好了!
2019年01月13日 16点01分 1
level 15
作为龙吧的超级龙吹,我觉得有必要吹一下成龙在世界上的地位。他在动作电影领域的成就就不说了,说多了容易让人甜到起腻。
咳,那说体育界。03年皇马银河星团来香港追星的梗大家也都耳熟能详了,一帮被全世界球迷奉为超级巨星的球星们,兴高采烈地围着一个中国人索要签名和合影,当亿万粉丝的爱豆们看到自己的爱豆时,立马集体变粉丝!
2019年01月13日 16点01分 2
level 15
至于后来加入皇马的C罗,晒出拿着成龙送给自己的亲笔签名书敬礼的照片,我都不稀罕说,大哥在书上给他写的字还没有给我写的字多![阴险]
巴西球星内马尔于2017年7月31日上午抵达上海开启中国行。在各个商业活动的间隙,内马尔见到了中国功夫巨星成龙的儿子房祖名,并与之合影。
随后他更是和成龙视频互动。在社交网站上,内马尔表达了对于成龙的崇拜之情
:“我很少有这样激动的感觉!但TMD……抱歉我太激动了,不过我是他的粉丝啊。对不起,JackieChan。”
2019年01月13日 16点01分 3
level 15
2016年6月,NBA传奇巨星科比布莱恩特来华参加活动,在北京期间是成龙招待的他。当天老友重逢,成龙请科比吃饭,饭后科比更新社交媒体
:“感谢Jackie请我在北京吃饭,感觉太棒了!”从他晒出的照片上可以看到,身高接近两米的黑曼巴故意往下缩着身子显得很矮,以示对成龙的尊重。
去年5月,詹姆斯率领骑士连续四年杀入NBA总决赛,科比也在微博上用一句成龙的名言致敬詹姆斯
:“我不是超人,我只是拼命努力的普通人。”[大拇指]
2019年01月13日 16点01分 4
縮身子真的有心了
2019年01月15日 14点01分
level 15

好了,成龙作为“文体两开花”的典型,说完体育界,咱现在吹文艺界!
日本是典型的动漫强国,其动漫发展的模式具有鲜明的民族特色而不失创新和吸引力。动漫是日本的重要产业链,在全球鲜有对手,动漫产业若计算其他相关衍生产品,已经成为了日本的第二大盈利性支柱产业。
在日本漫画界,有十二位高高在上的顶级漫画大师,他们被霓虹国的万千读者誉为“十二神将”,鸟山明和北条司就是其中的两位。
鸟山和北条在上个世纪80、90年代分别与成龙进行过对谈(北条一次,鸟叔两次),对谈的内容被刊载于三本不同的杂志上。
所谓对谈,就是把一些人聚在一起,相互之间吹牛扯淡,编辑再把他们闲侃的内容经过整理后刊登到书刊杂志上。相对于访谈,对谈的优势是谈话时更放松更随意,所有在日本,有很多名人之间的对谈实际上是在饭桌上进行的。
说到饭桌,我就想到吃货,说到吃货,我就想到二师兄,说到二师兄我就想到孙悟空,说到孙悟空,我就想到六爷,说到六爷,我就想到他和成龙合过影,说到成龙,他主演的《神探蒲松龄》将在春节上映,据说他会用蒲松龄的艺术形象创造出一个正能量的形象,弘扬中华文化,希望春节期间大家多多支持!
接下来的时间我们将通过对这两位顶级漫画大师的介绍,来证明他们有多牛掰,以及同他们对谈过的成龙有多牛掰。
2019年01月13日 16点01分 5
谢罪警告
2019年01月14日 16点01分
level 15

鸟山明与成龙的第一次对谈
日本漫画大师鸟山明,在上个世纪80年代和90年代分别与偶像成龙进行过两次对谈,一次是1986年,另一次则是十年后的1996年。
我们先说第一次
《BIRD LAND PRESS》(鳥山通信,鸟山明保存会会报),是鸟山明粉丝于1982年自制的会员制期刊。之后,出于“把鸟山明这‘稀有人物’加以保存”的考虑,粉丝俱乐部正式更名为“鸟山明保存会”。同年7月,在取得集英社授权后,保存会制作并发行了保存会专属刊物《会报》的第一期。1982年至1987年,这本FANS向刊物共发行了25期。《会报》把目光聚焦于作者身上,把触角延伸至漫画背后,以专业粉丝的角度挖掘着关于鸟山明的点点滴滴。
鸟山明与成龙的第一次对谈就刊登在1986年《BIRD LAND PRESS》的第22期上。
(看看鸟山明夫妇见到自己的偶像时,笑得多嗨森。)
下面便是他们在80年代第一次对谈的内容
(请原谅不懂日文的我,无法告诉你们这次对谈的内容以及对谈的地点。不过左页下图好像是成龙说他曾在电影《五福星》里面扮演过鸟山明的人气漫画主角阿拉蕾。
至于其他内容我就真的是一脸懵逼了,大家权当看帅哥养眼吧!不得不说,那时的尼龙真是颜值的高峰期啊!)
再来一张“龙鸟”合影
(看到图片出现“映画”的字样,估计是成龙在宣传什么电影)
2019年01月13日 16点01分 7
鸟山明:将Jackie的电影作为参考创作出了龙珠 成龙:我在阿拉蕾的各种影响下,拍了一部电影
2019年01月17日 15点01分
@kisigu 好像提到了《五福星》这部电影,他的确在里面扮演过阿拉蕾。
2019年01月18日 12点01分
@网网网网网网 福星高照吧,扮阿拉蕾闯进鬼屋
2019年07月12日 16点07分
level 15

鸟山明与成龙的第二次对谈
1996年,成龙去日本宣传自己的新片《简单任务》,期间与故人鸟山明先生进行了一次简单的对谈,该对谈内容被刊登在1996年日本漫画周刊《少年跳跃》的第49期上。
(就问你亮不亮?[酷]
(以上是整个对谈的篇幅,对谈的文字其实只有最下面中间那一小行,其余全部是宣传电影《简单任务》的内容,跟10年前比,这次对谈简直水得一逼。)
2019年01月13日 16点01分 8
level 15
把这次对谈内容来个大的特写,大家仔细看看吧
(虽然不懂日文,也基本知道对谈的内容是围绕新电影《简单任务》在聊,比如我用黑线框出来的那部分文字,我可以尝试为大家翻译一下。
大致意思是成龙提到在拍摄《简单任务》时,他有和食人鲨在水中的对手戏,拍摄的过程令他觉得非常恐怖,鸟山明则笑言,他在《龙珠》里就画过孙悟空打死了一条食人鱼。)
为了帮你脑补整个画面,我特地把悟空对战食人鱼的这段漫画为你贴出来,自己看看这条鱼和《简单任务》里面的食人鲨有木有关系......[狂汗]
2019年01月13日 16点01分 9
好像看到小JJ了[捂嘴笑]
2019年01月14日 03点01分
@名哥Vwu 你角度真刁钻[笑眼]
2019年01月14日 04点01分
@名哥Vwu 小悟空裸體露jj神馬的絕不只這麼一次[滑稽]
2019年01月15日 14点01分
2019年01月15日 23点01分
level 15
日本漫画界“十二神将”之一的鸟山明与成龙的对谈已经盘点完毕,接下来是另一位“神将”北条司与大哥的对谈内容了。
北条司,1959年生于日本福冈县九州市, 日本著名漫画家。
他的漫画创作之路是相当顺利的,不象很多漫画家成名之前都曾长期担任其他漫画家的助手。《猫之眼》虽然是成名作,但据北条司自己说,画了两星期就烦了,而85年开始连载的《城市猎人》才是他投入了全部热情的作品,也正是这部作品把他的漫画事业推向了高峰,使他挤身于最受欢迎的漫画家之列。和《猫之眼》相比,《城市猎人》无论在画技还是情节设计上都有了很大的提高。从这部作品可以看出北条司漫画风格的成熟,而“城市猎人”这四个字在漫画中更是无人不晓。
87年到91年,《城市猎人》动画连续播映,在海内外都引出一大批迷。93年由成龙主演的《城市猎人》电影上映,再度升温“城市猎人热”。北条司的画风是很写实的,而且现代感强,动感与质感完美融合。北条司漫画的一大特色就是诙谐,幽默,这一点在《城市猎人》发挥得最为淋漓尽致。除了疯狂搞笑外,北条司漫画的另一大优点就是细腻、感人的情感画面,让人回味无穷,这才是他的漫画能长久吸引读者的主要原因。
说到《城市猎人》,有必要为大家科普一下,该漫画主角在日文里面的名字叫冴羽獠,在港版漫画里面叫孟波,而在90年代初,内地某出版社盗版后的名字叫寒羽良,书名甚至直接从《城市猎人》改成了《侠探寒羽良》。
由于小时候看内地那套版本长大的,所以后面提到主角的名字时,我还是习惯用“寒羽良”。(见谅!)
成龙对于北条在漫画创作上的影响,虽然没有对鸟山明那样直接粗暴,但北条在上世纪90年代的采访中提到过,他也喜欢在成龙的电影里面寻找灵感(这踏马好像形成行业惯例了,连史泰龙那样的好莱坞导演和演员也是这样干的),以致于某些成龙电影中的桥段和情节就被其用到了漫画《城市猎人》中。
2019年01月13日 16点01分 11
level 15
成龙与北条司的对谈内容,被刊登在1992年日本漫画周刊《少年跳跃》的附属期刊《跳跃小说》第3期上。
(其实对谈的人物一共是三位,除了尼龙和北条外,还有电影版《城市猎人》的清子扮演者后藤久美子。
因为看不懂日文,所以不清楚这次对谈是在《城市猎人》开机前,还是在电影拍完后)
(一张彩色的大折页)
2019年01月13日 16点01分 12
level 15
(三个人聊了这么多的内容,如果懂日文的话,一定非常精彩。)
2019年01月13日 16点01分 13
level 15
(看下图,王祖贤好像得到了北条大神的亲笔签名原画,劳资羡慕得口水都流出来了!但不知道为什么王妹妹没有加入这次对谈。)
(这是北条司专门为电影版《城市猎人》里面的男女主角:成龙版寒羽良和王祖贤版木村香画的漫画形象。
不得不说,成龙画得挺像的,王祖贤……不敢恭维。)
2019年01月13日 16点01分 14
level 15
(中间那张图,大哥谈到兴奋时,都不忘跳起来比划了,旁边的北条轻抚额头是有多无语。[哈哈]
最下面那张,后藤久美子也得到了北条的亲笔签名原画,为什么两位女主角都得到了,大哥没有呢?
北条司,你这个重色轻友的坏淫![笑眼]
(此图是北条大神用漫画还原的这次三人对谈的情景。
我去!他把大哥画得如此强壮,北条自己则蜷在角落冒冷汗。小样,你已经预感到没有送亲笔原画给成龙的下场了吗?[阴险]
最后,附上一张北条司去《城市猎人》剧组探班时,和主演们的合影。
(不要怪我把后面那排人的脑袋隐去了,我在网上就搜到这么一张图片。[黑线]
(全文完)
2019年01月13日 17点01分 15
大哥被畫得好傳神!
2019年01月15日 14点01分
那个对谈漫画好好笑,看一次笑一次[哈哈]
2024年04月06日 10点04分
level 13
[真棒]
2019年01月13日 17点01分 18
这么晚还不睡[哈哈]?鸟叔和大哥的第一次对谈被和谐了4次,明天我再想办法了......[狂汗]
2019年01月13日 17点01分
@网网网网网网 努力,传不上去不罢休
2019年01月14日 01点01分
@💞你给我一片天 没用,好像说图片敏感,我倒!难不成成龙和鸟山明还能做个什么[狂汗]?已经申诉了,不知道度娘能不能发过我。
2019年01月14日 04点01分
@网网网网网网 度娘终于放过我了,7楼已经恢复,鸟山明和成龙的第一次对谈可以看了,那时的尼龙是真的帅!
2019年01月14日 13点01分
level 13
😄😄😃
2019年01月14日 00点01分 20
1 2 3 尾页