第一部分 科尔夫的宅院。安娜正在演奏钢琴，伊万.伊万诺维奇站在窗口，顺他的目光，看到弗垃及米尔和米哈伊尔在院子里击剑。 科尔夫庄园。卡尔.马戴斯托维奇小心的环视四周，打开了保险柜，并且翻找着文件。 多尔格鲁季庄园。瑟奇哈从木槽里打开了纸牌，原来是一张梅花K，丽莎和索尼亚疑惑的看着牌。塔尼亚怀疑的看着瑟奇哈。 科尔夫庄园。马戴斯托维奇成功的抽出了带有火漆印章的卷纸，关上了保险柜。 多尔格鲁季庄园。瑟奇哈展开了梅花K，索尼亚祷告着，丽莎幸福的微笑着。 森林边上，仆人打开了马车的门，可以看见玛利亚.阿列克谢夫娜.多尔格鲁斯卡亚,随后出现了马戴斯托维奇. 多尔格鲁斯卡亚目光在闪耀。 皇宫里,奥尔佳.克里诺夫斯卡娅和皇储躺在一起。 科尔夫庄园。安娜在继续演唱，伊万.伊万诺维奇离开窗户，坐到沙发上，专注的聆听安娜的歌声，仆人走进来，将托盘里的信呈给男爵，伊万.伊万诺维奇戴上眼睛，读信。 弗垃及米尔和米哈伊尔在击剑。弗拉及米尔把宝剑贴在米哈伊尔的胸部，米哈伊尔则刺向小弗的喉管上。瓦维克向后退着，用手蒙上了脸。 亚历山大已经穿好了制服，亲吻做在床上的奥儿佳，从房间里一步一步的走了出来。 马戴斯托维奇把从男爵保险柜里偷来的文件交给了多尔格鲁斯卡亚。仆人递给他一个箱子，里面全是钞票。 弗拉及米尔走进米哈伊尔，米哈伊尔递给他两把剑，自己一把，弗拉及米尔一把，开始进攻。 尼古拉皇帝和茹克夫斯基在下象棋，喝着伏特加酒。 伊万.伊万诺维奇拿着信走进安娜，正好安娜停止了唱歌。 弗拉及米尔和米哈伊尔紧张的面孔，他们抓着相互贴在对方脖子里的宝剑。米哈伊尔开始笑了，他们相互击打打着旋转，开始剧烈起来。 男爵看着安娜，安钠微笑着，她的眸子里是奇异的光彩。 皇储压底了脚步，走进了皇帝的打开了房间门，皇帝点头让皇储放松。 “你去那里了？我在找你” “在房间，您的仆人也找不到的房间，”亚历山大的脸上浮现出了微笑，眸子里有一层薄雾。然后脸上又恢复了孤僻的神情。 “对我来说，你应该永远在我周围。”皇帝威严的声音。 “我想与世隔绝。”皇储机械的点头 “为什么？” “父亲，我有时候想和你单独待一会。以免让多嘴的人知道我的每个脚步。” 尼古拉用神秘的神情看着他。 “我......我想过平静的生活。” “什么是普通的生活？” “我想自己选择自己的朋友，还有......”亚历山大抬起头：“还有爱情。” “爱情？” “父亲，你总是教育我，要象普通人一样，简单的饮食，随便什么样的仆人。为什么突然一切都改变了？” “我教育你要客气，懂礼貌。可是不是矫柔造作。”尼古拉开始咆哮了：“教育你不要矫柔造作，要对人有礼貌，可是我从来没有让你成为普通人，因为你（皇帝系上亚历山大的制服扣子）不是普通人。” “但是我想，我的命运应该由我自己来掌握，”皇储镇定但是很激昂的说。 “谁？那是什么样的女人？” “她有名字！” “我没有任何的要你说出她的名字的愿望，”皇帝克制住愤怒，“她和你不般配。” 亚历山大瞬间睁大了眼睛：“对我来说，没有更好的！” “你应该羞耻，”皇帝不再遏止自己的怒气，：“你是未来的君主，而不是任性的娇小姐，要学习做沙皇，这是你的责任和义务。”这个道理给你说了一百遍了！“ “她叫奥尔佳.克里诺夫斯卡娅。” “你从来不要让我看见他，萨沙。你听见了吗？从来不要。” 亚历山大的眼睛里有了泪珠。 伊万.伊万诺维奇站着给安娜鼓掌。 “您想要我继续唱歌？” “安尼什卡，我想一直听你演唱，但是今天要保护嗓子，一直到晚上” 安娜微笑着说：“为什么？” 伊万.伊万诺维奇温柔的笑：“来听一听，给你读一段来信的片段，信里说，“我想今天晚上组织一场舞会，来考察你的被监护人安娜的的歌声，我就想您相信一样，认为安娜是天才的演员，能够进入到皇家剧院。” 安娜的脸上显出慌乱。 “你知道，今天皇家剧院的院长要听你歌唱，谢尔盖.斯捷潘诺维奇,我的最朋友." “皇家剧院？”安娜胆怯的问。 “是的，在今天的舞会上。出席的是最高贵的贵族。 伊万.伊万诺维奇自豪的说。 ”我的上帝，这太突然了。”安娜激动的说，“如果谢尔盖.斯捷潘诺维奇知道了我的出身，万一谁在舞会中知道了我的出生告诉了他，那我......” 伊万.伊万诺维奇摇着手：“谁也不会知道你是农奴！” 看来安娜还是不能平静：“那，弗拉及米尔怎么样，他可知道一切，他也在舞会上。” 伊万.伊万诺维奇想了一下，说：“他什么也不会说，我答应你。” 宁伊 

安娜摇头：“伊万.伊万诺维奇，您对我太好了，我不值得您这样费心..." 伊万.伊万诺维奇坚决的靠近安娜,一句一顿的说道:“我想，你应该得到幸福！您将会得到幸福！”安娜的脸上显露出了疑惑，她不觉得这会是真的。她的眼里满含忧郁。“谁也不会怀疑科尔夫男爵的话” 安娜（小声的）：“谢谢您，伊万.伊万诺维奇。” 马戴斯托维奇坐在马车前面的地上，数钱。玛利亚.阿列科谢芙娜厌恶的看着她！ “一百，二百......三百...这不是全部，这只是一半的钱！！！” “对，是一半”玛利亚.阿列科谢芙娜笑着：“剩余的，在我得到科尔夫的庄园后再付给你！按合同给你！” 马戴斯托维奇没有给玛利亚.阿列科谢芙娜关上马车门：“但是我们不是这样谈判的，，我已经履行自己的义务，我要求全部的钱。” “不要招惹我，剩余的以后给你。”玛利亚.阿列科谢芙娜威严的声音。 马戴斯托维奇有些惊慌，带着怨恨看着马车离去。 弗拉及米尔和米哈伊尔在换衣服。 米哈伊尔：“我不明白，为什么选择了我？” “是吗？”弗拉及米尔狡黠的问。 米哈伊尔不好意思的笑了，他们一起笑。 “大概，茹可夫斯基替亚历山大找助手的时候，我一个人在营房里” 弗拉及米尔热情的语气：“他很谦逊，他有多少美德啊！” “米沙，”弗拉及米尔的态度开始认真：“你最合适这个职位！所有人都这样认为。”弗垃及米尔的脸上掠过一丝阴影，随即就变的晴朗，说到：“我为你高兴！在任何情况下!看你的--克里米亚抽屉。” “太凑巧了，关于克里米亚抽屉...” “什么？”弗拉及米尔没有能把抽屉合上。 “化装舞会！”“啊，啊，对，是的，今天是10号，”弗拉及米尔大声的傻笑：“不错，你听着，我给你说多好多次了，最近我经常遇到一个年轻的美人...” 米沙叹气：“你给我说过一百遍了！” “今天又遇到她了”弗拉及米尔充满遐想。 米沙不赞同的看着他：“真的？” 弗垃及米尔傻笑着，目光里充满遐想：“不可思议的感觉!又没有能和她谈谈...”米沙笑了。“我不知道怎么称呼她..." 米沙认真了：“怎么？是丽莎.多尔戈鲁卡亚?你爱她?” 弗拉及米尔认真平静的说：“爱过，那是小时候。”逞强得声音：“到现在已经过了好多年了！” “那丽莎知道吗？难道一切都改变了？” 弗拉及米尔已经变忧郁了。一字一句的说：“我希望，她已经找到了替代我的人！” 多尔戈鲁卡亚的马车走在草地上，塔尼亚从窗户边跑过来：“快走吧，夫人很快就来了” 丽莎递给瑟奇哈钱：“这是给你的算命的报酬！”她幸福的说。 瑟奇哈爱惜的看着丽莎：“谢谢你！他是你的，是你任何地方也找不到的人” “现在我想一个人待一会。”瑟奇哈温柔的笑着，洞察一切的晃动着头。 宁伊

茹可夫斯基插话道：“诚实和正直是这个年轻人的美德。陛下！” “可是我觉得他在耍滑头！那我直接告诉你（米沙面色暗淡，紧闭嘴唇）：今天你的责任是，不能让亚历山大和奥尔佳.克里诺夫斯卡亚在一起。”沙皇突然变了语气，柔和的说：“想拒绝我的建议？”米沙刚要张口，皇帝的情绪突然又变了，严厉的：“不过，现在你不能拒绝我！” 茹可夫斯基叹了一气，说：“陛下，您需要给这个年轻人时间，让他好好考虑一下！” 沙皇缓步走到茹可夫斯基面前：“瓦西里，我希望您能引导中尉走正道。” 茹可夫斯基顺从的点头。 “对茹可夫斯基来说我的家庭没有秘密。”皇帝拍打着茹可夫斯基的手。 整个过程米沙都笔直的站立着。沙皇绕着米沙转了一圈，看着米沙的脸，说：“最后，我相信，您能明白，不管是我还是茹可夫斯基，都不希望亚历山大出什么事！” “明白，陛下！”米沙支吾着说。 尼古拉看着米沙走出了大厅，米沙转过身来，看着一脸愁闷的茹可夫斯基。 “这是怎么了，瓦西里，我应该告诉亚历山大？” “我从萨沙8岁起就教育他，他能成为一个伟大的君王，更重要的是，俄罗斯等待的正是他这样的君王。如果激情和本性妨碍他实现自己的使命，那将是难以挽回的损失！” “但是，亚历山大归根到底不只是皇位继承人，而他也是普通的人。”列普宁小心的争辩着：“他有激情和爱的权利！” 茹可夫斯基微笑着：“你援引了继承人的话。但是幸运的是，我从你的话里听到了你的怀疑。您觉得--激情和皇位这两个词能放在一起吗？” 米沙皱眉思考。 “您是高尚的人，瓦西里。我应该相信您。尽管我不清楚全部的后果..." 茹可夫斯基感觉到难为情，说道：“是突然出现的情况，我已经来不及帮助您了。” “不执行皇帝的命令是一种背叛，好好想一想。应该凭良心去做，但是要明白自己的职责。那样你就不会认为自己是告密者，而别人会以为你是一个背叛者！” 米沙不愉快。 宁伊

安娜抬头看着他的眼睛，她的脸上浮现出了柔静，但是唇角微翘，露出紧张。 “记住，在马厩里拆洗衣服。” “如果男爵老爷...如果伊万.伊万诺维奇决定这样..."她转身想走开。 “站住！”弗拉及米尔用团指挥员的声音命令道，他脸色极度阴沉可怕，双手悬在空中挡住了安娜的去路。受到惊吓的安娜呆立在原地。在安娜背后，弗拉及米尔没有了恶棍般的表情，他咬住嘴唇。看得出来，他保持恶毒的面具需要很大的力气。 “我给你一份差事...”停滞的手慢慢的有些勉强的顺着安娜的嫩白的手臂划下来（当然没有接触到手臂），仿佛她的主人在同不可遏止的激情进行激烈的斗争。“我想我不应该提醒你，你要完成我的任务。”弗拉及米尔看着背朝她的安娜，她十分的紧张。痛苦隐藏在平静里，可是从她的眼睛里流露了出来。她转过身，弗拉及米尔脸色衰弱，很快旋转着手，放了下来！ 安娜抬头看着弗拉及米尔。 “那是当然，请吩咐！” 不看着安娜，弗拉及米尔说：“我的靴子太脏了。”然后他看着她的脸，死死的盯住她的目光：“去把靴子弄干净。这样我就可以看见我自己的影子了！” “就这些？” “不，不！然后去马泽斯的铺子里买香滨酒。” 安娜看着弗拉及米尔，平静的说：“我能走了？”她的声音里有了轻松。 弗拉及米尔很有礼貌的作了一个手势：“是的，请！” 安娜离开了。弗拉及米尔看着她离去，脸上逐渐的露出痛苦。 科尔夫男爵走了进来。 “安娜在哪里？她刚才还在这里。” 弗拉及米尔没有看父亲，就说：“我让她干活去了。”他抬头，目光直视。 “还给她安排活？”科尔夫疑惑的问。 “我教她给我买香滨去了。我想庆祝一下，我今天得到团里的奖赏了，是因为涉及比赛优异。”弗拉及米尔看着父亲。 男爵笑着摇头：“设计比赛优异而奖赏？好的，要表扬，要表扬。”弗拉及米尔垂下头笑着。“是的，科尔夫家族射击永远是最好的！” “听着，难道你不能打发其他的哪个仆人去买伏特加？”弗拉及米尔想转移话题，他的眼睛模糊，脸上带着冷漠的表情。他随即耸耸肩膀，整整衣服，他不明白继续谈什么：“她也是仆人。” “在这个家里不是。”男爵缓慢威严的说。“去叫她，让她回来！她需要准备今天的晚会。”弗拉及米尔看着父亲疑惑的问道： “什么？她要唱歌？” “是的。” “为什么要这样？” “她有罕见的天赋。”男爵自豪的说：“这样的天赋需要发展。” 瞬间，弗拉及米尔悲伤的看着父亲，随即用力的叫到：“让她唱，在农奴戏里唱，让主人的听觉得到愉悦。” 弗拉及米尔紧闭嘴唇，从父亲身边离开：“舞会上没有她的位置。不要带她到彼得堡！父亲。” “你怎么敢评判我的行为？” 公爵说完走开了，弗拉及米尔目送着父亲。 到门口，公爵说：“我很遗憾，弗拉及米尔，你总是很倔强！” 弗拉及米尔完全放下了平时的保护面具，但是他的眼里充满痛苦。 皇储房间。米沙手捧打开的文件站着，亚历山大在桌子上写着什么。 米沙：“我得到殿下军需官的报表，检查了你的团的粮草情况。” “保持这样的音调，列普宁。”亚历山大漫不经心的说着，一只手拿着蘸笔，另一只手翻着书，“不要象我父亲的粗野大兵。” 列普宁努力克制住自己的声音，继续用官腔读道：“同样的我也了解了准备呈报给您的申诉和报告。”

亚历山大仍掉书，：“列普宁，帮我写完这封信！”米沙有些惊讶。皇储说道：“随便写点新颖的感觉。” “请问，谁是收信人？” 亚历山大看着米沙，对米沙的幼稚感到惊奇：“当然是女人！是的，列普宁，怎么样安慰心爱的女人？” 米沙说：“我很担心，这个我帮不了您。” 亚历山大坐在沙发椅上，向后仰着头。 他嘲笑道：“您，您从来没有爱过？” 米沙全力的保持住一本正经：“是的，知道目前为止，没有得到过这样的幸福。” 亚历山大苦笑道：“您知道我，我甚至很嫉妒您。”他靠到桌子边沿又拿起笔，似乎不经意的说：“是的，今天晚上我需要您的帮助。” “事情很机密，我们坐您的马车去。我需要随便什么人的服装，比如面具。”说着，亚历山大完成了回信。 “面具？”当米沙已经明白了皇储的想法对他一点好处都没有时，米沙就问道。 “是的。” “我能知道，为什么要这样秘密呢？”米沙舔舔嘴唇。 “这是个人问题，我的朋友，”亚历山大明亮的眼睛看着米沙，“您是我的朋友吗？” 米沙极力点头。 “不允许我怀疑您的职责？” “您是自由的。”米沙点头行礼，然后离开。 科尔夫庄园。波丽娜看着镜子，试图穿淡色的裙子。门开了，马戴斯托维奇走进来。波丽娜打扮着。 马戴斯托维奇摘下帽子。 “怎么样？我好看吗？马戴斯托维奇” “真是美人。” 波丽娜挺起了后背，马戴斯托维奇发现了一串吊钩。“这好象是安娜的裙子？” 波丽娜继续在镜子前面旋转着。 “干吗这么说？难道裙子瘦了？” 马戴斯托维奇柔和的声音：“看上去很漂亮，最好坐一会” 波丽娜：“我不明白，为什么男爵给安娜买这么漂亮的裙子，而我则什么也没有。她也不过是农奴，和我一样。她将去彼得堡，将会穿贵重的裙子。简直要成贵族了！” 马戴斯托维奇伸开四肢，懒洋洋的坐在圈椅上，擦擦脑门上的汗珠，“人的命是不一样的，你当然应该得到安娜能得到的一切，甚至更多！” “那为什么是她得到了，而不是我？” “那是因为，因为男爵是个傻瓜！” 波丽娜：“能拥有这么多财产的人不可能是傻子。” “他很快会成为穷光蛋。”马戴斯托维奇摊开两手：“他是聪明的，却是穷光蛋。” “安娜这个丑八怪，能超过我是因为她上过老爷的床。”波丽娜恶毒的咒骂。 马戴两眼发亮：“公平的说，她绝不是丑八怪。”他转动着手里的一个银色的狂欢面具，说：“但是，这不是上床的事，而是另外 的事让我困惑。”（波丽娜继续在镜子前面打扮）马戴继续说：“我不相信安娜会诱惑男爵，他已经多大年岁了，快入土了？诱惑 ？男爵是很爱安娜，可是那是慈父般的爱。” “我知道安娜是无辜的小绵羊。”马戴说道。 波丽娜撅嘴：“我想要这条裙子。” 马戴懊恼的挥动手臂：“我送你一条，我的心肝，干吗要安娜的旧裙子？”马戴走近她，挡住了镜子。“我给你买一百条新裙子！ ”他从大衣口袋里掏出了一个小包：“看这个！”他把包在波丽娜的面前晃动着，波丽娜摒住呼吸，看着。“这是刚从多尔格鲁卡 娅那里得到的，你想要什么？我的心肝！”波丽娜手拿小包翻看着，皱起眉头，马戴奇怪的看着她。 “包怎么轻轻的？剩下的呢？” “剩下的...剩下的这个老巫婆还没有还给我呢?”

波丽娜责备道：“老爷回来会发现你在这里乱转！也不把包盖上，快伪装一下！” “别叫，安静！”马戴把钱装回进口袋里：“别被发现了！” “我有一个计划。”他从身后抱住波丽娜。 多尔格鲁卡娅庄园。塔尼娅领着瑟奇哈顺柳树林走着，不停的环视四周。多尔格鲁卡娅的马车驶过，塔尼娅不希望发生不好的事情。 多尔格鲁卡娅从车窗里朝外看着，她看起来不高兴。塔尼娅想跑到屋里去。 “到这里来，小乖乖，到这里！”多尔格鲁卡娅叫着，她的仆人掀开车窗上的帘子，“走近点！谁在这里？” 塔尼娅不说话。 “我在问你话。” “是...是巫婆，瑟奇哈。”塔尼娅快速的点头。 “我知道是瑟起哈，你怎么胆敢让她来这里？” 塔尼亚摇头。“谁让她来的？”多尔格鲁卡娅问道。 “谁也没有让她来，是我自己让她来的。” “坏蛋，你这个烂货。坏蛋。是不是丽莎让她来的？” “不，是我自己。”塔尼亚绝望的否认。 多尔格鲁卡娅抽了塔丽亚一个耳光，声嘶力竭的叫喊：“坏蛋，烂货！”塔尼亚哭泣着，用搭在肩膀上的手帕擦着眼泪。“坏蛋，快点承认！” 塔尼亚站在多尔格鲁卡娅前面：“是为我自己。我想让她给我算算未婚夫。” 多尔格鲁卡娅手敲了敲自己的脑袋，“你的未婚夫！皮鞭给我抽，扔到猪圈去！你为丽莎保守的秘密我知道。我会说给她听的！” 塔尼亚放下扯在手里的多尔格鲁卡娅的斗篷前襟，坐在地上，大哭起来。 多尔格鲁卡娅推开门，疾步到房间，丽莎正在读达维多夫的诗，而索尼亚在画画。 “你胆子也太大了，怎么能让老巫婆来这里？”多尔格鲁卡娅挺胸叉腰。 丽莎不动声色：“这是我的事情！瑟起哈的预言总能兑现。”她抗议的继续做自己的功课，把脸转了过去。 多尔格鲁卡娅惊奇的：“你竟然顶撞母亲？“丽莎做出了热情读诗的样子。 多尔格鲁卡娅用劝慰的语气：“你不能嫁给弗拉及米尔，永远不能！” 丽莎幸灾乐祸：“我马上要嫁了。”多尔格鲁卡娅一把夺过书：“科尔夫男爵不履行对我在天堂的丈夫的义务。按照你父亲和他的 协议，科尔夫的领地都属于我。这样你的弗拉及米尔就一无所有了！” 丽莎满不在乎的微笑，侧躺在床上。 “我不会把女儿嫁给一个乞丐。”她把诗歌书仍到桌子上。 “但是有男爵偿还你债务的文件！”丽莎反驳母亲。 “文件？”多尔格鲁卡娅走到门口，故做惊奇的问。她得意的补充道：“没有任何文件！”她摇着扇子：“男爵偿还债务的任何证据也没有！” 丽莎扑到母亲身后，站住，脸色惊慌的转身扑到索尼亚怀里。