第二章 为婚约者献上烤点心 004话 过于年轻而犯下的错误
甜点转生吧
全部回复
仅看楼主
level 12
2018年12月16日 15点12分 1
level 12
第二章 为婚约者献上烤点心 004话 过于年轻而犯下的错误
(016)
 如果问到一年有几个季节,人们往往会给出两种不同的答案。
 有的人说有两个,如果是在西方的草原地带,将季节分为旱季和雨季两个季节就足够了。
 有的人会说是四个,将一年以春夏秋冬进行划分,这是大部分国家所采用的方式。
 也有比较特别的国家甚至会说有53个。
 这似乎是某个宗教国家的划分方法,当然如何区分也只有那个国家的神官才知道了。
 而对于旅行商人来说,一年则分为六个季节。
 初春降雨时、夏初降雨时、夏季骤雨时、秋季持续降雨时、冬季降雪时、以及新年祭祀时。
 雨雪天气是旅行商人的天敌。因此,为了避开这些时间段,自然而然产生了这样的划分方式。
 真希望有一天,能过上喜欢下雨的日子。建造起自己的店铺,每天忙于工作,闲暇时能够欣赏一下雨景。
 虽然还是个梦想,但是说不定这种生活很快就会到来。驾着马车的男子这么想着。
 「啊,迪可可先生,你好。」
 「你好啊,在收割豆木吗?真有干劲呢。」
 在农田里工作的男子发现了迪可可后,向他打了个招呼。
 对于每天一成不变的乡下农家而言,偶尔前来的旅行商人很容易留下印象,有时自己也会去贩卖或者采买一些商品。
 将豆木连根拔起后,集中收藏在村子的仓库中放置一个冬天使其干燥。虽然是近几年来每年都在做的工作,但做起来还是很辛苦。这下幸好商人来了,能够到叨唠两句休息一下。
 「没那回事,这个年纪了实在敌不过腰痛。这次是来卖什么的呢?」
 「钉子和小麦。听说是这边需要的。」
 「是吗,真是辛苦你了。」
 「那么下次见,领主大人叫我过去。」
 迪可可的马车上堆满了成袋的小麦和整箱的钉子。
 从莱特修的城镇购入,花了十多天运送而来。钉子先不论,小麦这类东西,即使运送也赚不了多少钱。基本上所有领地都有种植,价格波动也很厉害。到了现在这个季节,再急忙播种也来不及了,而且要种也是种的冬麦。
即使如此也要运送而来的理由只有一个。
 因为莫尔特伦骑士爵交付的订单。
 迪可可一边驾着马车驶向领主馆,一边感慨万千。
 莫尔特伦骑士领开发初期就在此行商的他,一直以来的发展如同字面上的意思全部看在了眼中。
 本分的当着旅行商人,一直以来也没赚过什么亏心钱,最近总算是过得稍显余裕了,所以常常想起以前的事。
2018年12月16日 15点12分 2
1
2018年12月16日 15点12分
level 12
 那时年轻气盛,专门前去其他旅行商人都不愿意去的偏僻地方做买卖,马也没有,只身一人,背着一个篓子四处闯荡,盐、小麦、芋头、布匹等等,每天都靠倒卖这些赚钱。听说莫尔特伦领被下赐给神王国的新贵族正是这个时候。
 自己运气很好,在这个偏僻的地方结识了一位有钱的领主,后来知道此人是大战英雄时被吓得不轻,这些现在也都当做笑话来看了。
 正是因为彼此都深知当初的艰辛,所以现在特别受到他的关照。
 如果将这份缘分持续下去,当莫尔特伦领发展壮大之后,自己想要开店的愿望说不定就能够实现了。
 这片土地的将来,有着自己的梦想与希望。
 而且不仅是自己,每一个村民也都相信着明天会过得比今天更好。
 原来如此,名领主果然名不虚传,迪可可自顾自的点着头发出赞叹。
 相比上次前来的时候,领主馆似乎有经过一些装修。
 门面变得更加气派,不知何时起水井也变多了。
 这时在水井旁发现了一张熟悉的面孔,于是迪可可搭话道。
 「席兹先生,好久不见。」
 「嗯?啊,是迪可可老爷啊。你总算来了。」
 正在打水的席兹,向挥手打着招呼的迪可可回话道。
 「你们要的东西带来了哦。钉子和小麦。可都是我精挑细选出来的。」
 「那真是太感谢了。总之,先来看看货吧。」
 马车的货台是没有顶棚的推车式样。
 将阻挡雨水的盖布掀开后,席兹开始验收起货物。
 对于旅行商人来说,货物的验收是胜负对决的关键。
 被故意挑刺,又或是耍些小伎俩都是家常便饭。
 迪可可经历过的最惨痛的教训,是在他刚出来闯荡时候。稍不注意,被人替换了货物,结果造成了很大的损失。
 「质量都挺不错嘛。基本上都是订单上所要求的。」
 「是吗,那太好了。我算松了口气。」
 「哈哈。那么我们进去接着谈吧。喂,把这些货物搬进去。」
 席兹说完,两个孩子走了出来。
 装铁钉的箱子和装小麦的麻袋都有着相当的重量,但是看起来格外淘气的孩子们却井井有条的进行着搬运工作,应该是经过了不少锻炼。
 迪可可进入馆中,这里面跟之前相比也有着相当大的变化。
 其中变化最大的应该属办公室又增加了一个沙发这件事。
 坐下来后才察觉到,这个新沙发有着相当好的质地。迪可可稍微将腰身摆正,做好了谈话的准备。
 「哎呀,一直以来都承蒙你们的关照,这几年来贵领地变得越来越富饶了,这变化看在我眼里真是倍感高兴。」
 「你在我面前还说什么恭维的话,看来我是真上年纪了。」
 迪可可成长了不少,还在当学徒时就认识他的席兹看来,两人之间根本不需要顾及他人的眼光。
 「不不不,这也是我真心所想。那么,买和卖哪个才是今天的正题呢?」
 「你还是跟以前一样说话这么直接,好歹先说说闲话再切入正题啊。算了,两边都有。要买的东西除了刚才那些货物还有点别的。要卖的等会再说。」
 「跟别人说话的时候我也是会做些修饰的。但是对席兹先生来说没有必要吧。刚才的货物,指的是钉子和小麦吧。小麦在行情上没有太大变化,不过钉子这次价格有所上涨。」
 「我知道。最近骚动较多,武器修理和防具修复都要用到铁,价格上涨这点有所耳闻。那么六十袋小麦算波布银币十枚,长钉子两千根、短的三千根一共普拉乌金币十枚吧。全部一起莱特修金币二十枚如何?」
 席兹轻轻一笑。
 与商人进行交易,必须习惯应对他们。物品虽然有着行情,但也存在一定的价格浮动,互相之间找到妥协点才能决定买卖材料的最终价格。
 制定策略、相互试探、讨价还价,尝试找出什么样的价格才能令对方屈服。
 「这压价太狠了吧。现在也正值储备小麦准备过冬的时期,价格都会有所上涨,这钉子也是我购入的上等货色。普拉乌金币十二枚,十二枚整不能再低了。」
 「别这么说。看在我们一直以来的交情份上,普拉乌金币十枚又四分之一。」
 「一直以来都是互利互惠才是吧。十一枚整。」
 「啧。以前明明那么可爱。就这个价吧。」
 「不愧是席兹先生。现金支付吗?」
 原本如果是初次交易的对象,买卖材料时会进行更多的磋商。
 但是对于有过多次交易的对手,相互之间都了解各自的底牌,交易刚开始就已经交手了数十回合,因此话题进展的很快。
 「啊,用什么来支付好点?如果莱特修金币可以的话,那就是23枚。全部用普拉乌金币的话也行。」
 「我们跟莱特修交易较多,能给我二十三枚莱特修金币就帮大忙了。」
 「那样的话这个拿好。」
 「真是个狡猾的家伙。早就知道会是这个价格,已经准备好了吗?」
 「哈哈哈,如果你再年轻一点,我还能从里头挤点酒钱出来。」
 因为熟悉彼此,两人都笑了出来。
2018年12月16日 15点12分 3
2
2018年12月16日 15点12分
level 12
 迪可可将交易顺利完成,没有出现赤字让人安心了不少。
 但是,单单赚这点小钱就满足了的话,就跟见习商人无异了。而且看起来好像还有些更有赚头的话题,接下来才是这次商谈的正题了吧。
 「那么还需要买的是什么呢?」
 「木材和石材,还有砖块和灰泥。因为要修建房屋,所以需要很多,麻烦你准备一下。」
 「这可真是笔大订单啊。」
 一瞬间,迪可可露出了为难的表情。因为这笔订单涉及的内容太过庞大。
 木材和石材这类建筑材料的采购有很强的专业性。
 要判断好坏首先要具备建筑知识才行,而且这些材料又大又重,以现在迪可可所拥有的一匹马拉的马车是绝对拖不动的。
 订单的内容并不是一介旅行商人能够处理得了的。但是,这是一个巨大的商机。如果错过了这个机会,就不配作商人了。
 要想办法掩饰自己能力不足这点,必须找到能够降低自身负担并且尽可能获取利益的方法。
 「需要很多,大概是多少呢?」
 「我想想,能够新建十五、十六幢房子那么多吧。不,多点比较好,想入手二十幢的分量。」
 「那......」
 如果只有一幢房子,作为旅行商人还是能够运来进行交易的。砖瓦只要用大型马车往返数次即可。
 果然还是难以办到,正当想要这么回答时,迪可可想了起来,和眼前这个男人可是交易过多次的,彼此之间相当熟络。
 他这个男人,绝对不会提出明知是无法达成的要求。他是在熟知自己是旅行商人的基础上,委托这个困难的工作的。
 正当这么思考时,一个想法冒了出来。
 作为边境的小领主应该不可能会接受这个条件,但是除此之外没有其他可能了。迪可可下定决心后开口说道。
 「那么,我有一个条件。请提前支付所有的金额。」
 一般都会认为这是不可能接受的条件。
 大型交易都伴随着大额的金钱流动,纠纷必然也会接踵而来。
 筹措来的商品送到了,结果要购买的人带着钱溜了,这类失败只要是商人谁都经历过。
 当然,这是买方和卖方都会承担的风险。因此常识上,为了在买卖商品时将双方风险减半,会在进行大型交易中收取一半的定金。
 先收取一半的金额,在商品完好送达后再收取剩下的钱。
 这样一来,对卖方来说,如果买方取消了订单就会损失已经缴纳的定金,反过对买方来说,如果商品没有收到,也可以减少承受的风险。
 但这次迪可可的要求非比寻常。
 等同是在说要百分百相信自己。普通的商人为了以防万一失去信用以及规避风险,都会选择支付一半定金这种方法。
 以一半定金无法筹备商品的大笔交易,由出资者记账,小笔交易则分派给同行,实在无法进行交易的,干脆放弃不接手。绝不能将自己的资本垫进去,这是旅行商人从学徒时就要牢记的常识。
 但是迪可可相信自己的直觉和经验。
 「说得好。我等的就是你这句话。」
 这句话,正是席兹最想听到的一句话。
 席兹突然拿出一个又一个的皮袋,不禁让人怀疑刚才是藏在哪里了。
 全部加起来里面至少装有三百到四百枚硬币。如果这些全都是金币的话,就是能够让一个人豪奢一生的巨款了。
 要建设二十幢住宅所需的材料费、搬运费、劳务费等需要这么多钱是必然的,但是没想到真的一次全部拿了出来。
 反倒是说出这番话的当事人最为震惊。
 「这又是......怎么赚到这么多钱的呢?领民纳税还太早了,是哪里发生了战争吗?」
 「不是,这是我们的大将和少爷这半个月来到各个社交界和贵族领地外出打工,东奔西走积攒起来的。」
 人在过于吃惊时似乎会变得呆若木鸡。
 迪可可作为商人有着十年以上的行商经验,但是半个月能赚这么多钱,如果换做自己是绝对不可能的。
 专门从事大买卖的大贵族旗下的大商会,可能一年会有那么一次能够赚到这么多吧。突然来了个四百枚金币的交易,光是纯利益就能大赚一笔的买卖,是与一介旅行商人相去甚远的话题。
 将数个皮袋收下后,对里面全部进行了确认,毫无疑问全部都是金币。而且是纯正的普拉乌金币。如果谨慎使用,光一枚就够普通家庭生活两年。
 旅行商人的手,虽然是在冬天却沾满了汗水,当然这也不能怪他。
 「这笔钱如何运用就交给你了。订单内容如刚才所说,是建设二十幢住宅所需的材料以及安排工匠。人手由我们的领民担任,然后建造住宅。领民这边能给予一定的工资就好。我虽然不要求一定要做到最好,但是偷工减料可是不允许的。作为中介的手续费,这笔钱里剩下的部分全都给你。相对的如果超支了的话,多出来的部分我们可不会出。关于建设的场所和一些详细的问题,之后再和大将决定。」
「呃......交给我可以吗?」
 仿佛能听到咽唾沫的声音。
 旅行商人迪可可。预感这将成为行商生涯中最大的一笔交易,无法隐藏住自己的紧张感。当然也有不安,对自己是否能够将其全部完成的不安感。而在这些之上,更有着对如果顺利进行就可以大赚一笔的期望。
 「当然了。你还年轻的时候我们就认识了,信赖自不用说。刚才也确认了你的手腕。我相信你做得到,就决定是你了。」
 「请让我来做吧。」
 「不愧是迪可可。」
 两人站了起来,相互握手。这是交涉达成时所打的招呼。
2018年12月16日 15点12分 4
3
2018年12月16日 15点12分
level 12
——————————————————
デココ 迪可可,旅行商人。
2018年12月16日 16点12分 6
level 12
[滑稽]
2018年12月16日 16点12分 7
[滑稽]
2018年12月16日 16点12分
level 12
因为太忙了这周翻译出的比较慢,大家久等了。
下周就是最后一周课了,课程量也更多,估计下班回家倒头就睡,周一到周五时间有限。不过之后课上完了就会开始提速,尽快将第二章补完。
2018年12月16日 16点12分 8
level 9
小心身体,慢慢肝
2018年12月16日 16点12分 9
level 8
第二卷感觉开挂还不算严重,坑大人才是主线吧[捂嘴笑]
2018年12月16日 16点12分 10
level 6
感谢大佬~
2018年12月16日 16点12分 11
level 11
感謝翻譯
2018年12月16日 18点12分 12
level 8
感恩大老(的肝)😏😏
2018年12月17日 00点12分 13
level 8
原来讨论这么多[真棒]在漫画就两页
2018年12月17日 04点12分 14
[滑稽]又长又水还一堆专业术语,真羡慕漫画可以打个招呼就跳过去了
2018年12月17日 07点12分
level 8
感謝[真棒]領地經營比漫畫詳細多了
2018年12月18日 04点12分 15
level 9
[滑稽]
2018年12月18日 06点12分 16
1 2 尾页