兔baby【日记】HIROTOの09日记楼
hiroto吧
全部回复
仅看楼主
level 6
哪两篇要翻译- -??
过了的
也要翻么?
2009年07月08日 07点07分 20
level 8
= =于是的goods介绍?真吓人...
2009年07月09日 10点07分 21
level 6
啥误会- -?
翻译的一定要一句原文一句译文吗?
好麻烦- -
2009年07月11日 06点07分 30
level 8
很好~~~
兔子额头真漂亮~~
2009年07月13日 05点07分 33
level 8
于是............

2009年07月13日 05点07分 34
level 6
好吧``那就不用一句原文一句翻译这样发吧- -好麻烦- -
2009年07月13日 08点07分 35
level 6
爱知県勤労会馆 终了!!!!!
翻译:爪子
浑身都是汗!!!!!!!!!1
虽然这次是在Hall,但是和大家完全没有距离感觉。
大家觉得怎么样呢?
不只是为了在场的人,也是为了能够让不在场的人能够听到那样而演奏了。
传达~!!!!!!!
这回也和往常一样写着信和Message不断送来真的非常高兴
虽然这么说,但但立即又投入到了Tour。。。
好短!!!!
不要浪费任何一分钟的,继续进入思考。
让我们再见吧!!!!!!!!!!!!!!
2009年07月21日 13点07分 44
level 6
9
翻译:爪子
Dragon Quest。
虽然平时几乎都不玩游戏
但有名的Dragon Quest还是必须得玩的。
但也只是Level2而已。
至少要打到スライム吧。
注:スライム应该是和游戏有关的- -于是我没玩过也不知道
2009年07月21日 13点07分 45
level 6
解释下上面的:ドラクエ就是Dragon Quest(应该是).一种游戏
-----------------------------------------------------
Hiroto-福冈市民会馆!!!!!
翻译:爪子
明天福冈公演!
就算是那样,今天也和明希sama一起吃饭了,因为很少见的在同一个地方开tour。
那时候买的
LESS Than Human眼镜。
这儿的眼镜盒也非常可爱啊。
然后
虽然是不一样的Band,但是也一起祈祷明天的LIVE成功吧!!!!!
明天最热的地方将是福冈了吧!!!!!
福冈、又兴奋得过头了~。
希望明天也能随着音乐向幸福走去。
Don't Think.Feel!!!
2009年07月21日 13点07分 46
level 6
蛋定是好事- -
大吧有翻译- -?
啊....我老了....
2009年07月30日 13点07分 59
level 6
今天天气好晴朗
大吧的翻译会定期的吗??我以为是偶尔的``
2009年07月30日 15点07分 61
level 5
小野君是被A9捧红的还是小野君捧红了A9 ORZ……
2009年08月05日 10点08分 79
1