油土鳖自动生成的广播剧日文字幕
精灵幻想记吧
全部回复
仅看楼主
level 12
遠山かなめ
楼主
片源用的b站上的
12cXnWTczdPQDdLzvHU-ipw
2018年12月07日 01点12分
1
level 13
王道归天
自动生成？也就是系统根据发音自动识别的？
2018年12月07日 01点12分
2
遠山かなめ
是的
2018年12月07日 01点12分
王道归天
@遠山かなめ
那这个字幕能提取吗？我只下载过YouTube视频，YouTube的字幕这方面是我的盲点
即使有个机翻的字幕，我觉得很多吧友应该都可以用听力弥补大部分翻译出错的地方。
2018年12月07日 02点12分
遠山かなめ
自己发布的能直接编辑和下载
2018年12月07日 02点12分
王道归天
@遠山かなめ
也就是说除了发布者本人之外谁都不可提取字幕吗
本来还想弄一下，看看能不能机翻的
2018年12月07日 06点12分
level 12
贴吧用户_0D5Q3XS
日文字幕，还是只能等大佬友情翻译了啊，虽然靠听和吧友剧透也能猜个大概
2018年12月07日 05点12分
4
level 3
zxcvkyo
有没有MP3，或者原声版下载？
2019年02月24日 14点02分
5
1
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
即使有个机翻的字幕，我觉得很多吧友应该都可以用听力弥补大部分翻译出错的地方。![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)
日文字幕，还是只能等大佬友情翻译了啊，虽然靠听和吧友剧透也能猜个大概