本来应该放一起的，不过似乎还是分开两话比较好

10 话
下一个造访的是城里的庭院
虽说是庭院也不是庭园，只是像学校的小操场一样的卫兵们的训练场。
但是今日似乎是休息日，卫兵并没有训练，宽广的庭院中只由我一人独占。
我在找什么东西。
长剑和被叫做pike的步兵用的长枪，茅和弓，十字弩等等的武器有很多。
他们在操场边上的仓库之前整齐地摆放着。
到现在我还有点觉得转生到这个世界什么的这种事情，应该是发生在轻小说，漫画，游戏或者别的世界的事。
但是，我确实转生成了这个样子。
这么一说的话，我是否也有着能够无双的武器技能呢。
应该是不行的。
那个属于占便宜。
我一手取下一把长剑，随意的摆个架势试了试。
那是相当的重啊。要握好这样的长剑我现在纤细的手似乎并不能指望，重量很容易把手带偏，握住的手摇摇晃晃地不稳定。
（……你干什么呢？我先说好，这个身体原本是我身体，不许给我树立起什么奇怪的印象出来啊？）
啥都还没做呢就把蒂芙给吓到了。
「kusukusu……」
正当此时。听到身后传来一些笑声。
转身一看，身后站立着一个腰间佩剑，身着军装的年轻男子。
（……！？喂，喂啊，这不是被人另眼相看了吗！我们说好的吧！赶紧回屋里去换衣服呀！）
突然，蒂芙的声音在我脑中嗡嗡地大声嚷了起来。准确的说，她给我传来的念头的强度就是那么大。
（……你咋回事啊突然。稍微安静一下）
然后我这时略带困扰的表情，似乎给对面造成了什么误解。
年轻的军人一副诚惶诚恐的样子，在我的近侧深深地垂下头。
「非常，非常地抱歉！不小心笑了出来，因为公主殿下的样子实在是过于可爱了」
可，可爱？！
居然被人说可爱了，我刚才。
前世毫无疑问从来没有过这种经验的我，动摇了。
（喂，喂，喂，你，你，你看，你看，这不是都被人家顾虑了吗！说了这样客气的话！）
但是看到蒂芙不知道为什么比我还要更加动摇，我很快就取回了冷静。
「没有的事，没关系的，请把脸抬起来。」
「啊，是。遵命。」
年轻的军人抬起来面庞，认真的表情看着我。
刚才突然就非常大的角度把头低下了所以没有看清，但现在看来他的个子还真高。
然后看那张脸也算是帅哥了。甚至可以说是相当的帅，在我以前的世界的话，是那种走在街上要被星探抓去做艺人的级别。
（喂，喂，赶紧回去换衣服啦！你要履行我们的约定呀！）
虽然的确是做了约定，但是我觉得这位帅哥笑的是我一副不相称的架势挥剑的样子，而不是笑我的衣服吧……
因为有点在意就决定继续问问他。
「虽然突然这么问有点抱歉，对于我现在的样子，你是怎么想的？」
我虽然对这位小哥没有什么意见，但是前世和全世界的帅哥们还是有点过节的，所以就故意像是戏弄他一样，一边摇动着我的骑马裙，一边身体轻巧的转了一圈给他看。
（译注：！！）

不出所料，那张认真的脸一下就红透了。
似乎男人对摇动的裙子，头发之类的毫无抵抗力，这点是跨世界相通的呢。
「是，是太……」
就仿佛是没学会说话的幼子，帅哥嘴巴都打结了。
这还真是有点意外了。
我还以为所谓「帅哥」这个种族在这个世界也全都是对女孩子驾轻就熟的呢。
嗯。但是当女性在面前时就无法流利地说话这种心情，我还是相当理解的。
毕竟我前世也是这样嘛。
「怎么了吗？对不起呢，我稍微有点没听清。能不能再说一遍呢？」
但是，他是帅哥的事实并没有改变，而前世没有被异性当作同种生物对待的我，要更进一步地让这个帅哥动摇，便一边微微绽放着笑颜，一边稍微提高音调，向他追根问底。
这个时候，我前世作为男性的经验就派上咏唱了。
做什么能让男性这种单纯的生物喜悦，我可是一清二楚。
帅哥似乎是下了什么决心一样咕噜咽了一口唾沫之后，用他工整却红透的脸向我再度开口了。
「……公主大人，就仿佛是一直照耀着我的太阳一般」
诶？诶诶诶？
太，太，太阳？！
我现在，被比喻作太阳了？
我的SUN值大危机？！ （注：San值的
neta
）
这，这，这个小哥摆着一副帅脸在这说，说什么呢？！
本来想戏弄他一下，反而被他给套路了的感觉，我剧烈动摇中。

感謝翻譯

哦呀被反撩了

哈哈哈

感谢翻译