这里是新DLC以来的第一次更新，以处理周末反馈的大多数BUG。
版本号变更为1.2.0.18
改变随机地图种子的处理方式以解决一些问题。不幸的是更新以后无法使用之前的地图种子。这对现有的存档没有影响。
改变了安置情况，以便更有机会填补具有专门背景的名册。
改变了一些东西，使撤退的的过程比如交战后侧在无玩家操控下的战斗加速。
更改传奇物品和一些稀有物品的工具提示，以更好地解释它们的特殊效果。
更改了存档的保存方式，不再压缩模糊的战争数据，以提高节省时间以让较低配置的电脑得以更快的运行。
修正了在载入一个旧的战役，退出主菜单，然后开始一个新的战役后在世界地图上的剪辑问题。
修正了与阿尔卑斯山脉战斗时可能发生的碰撞。
修正了战争犬从非自然睡眠中醒来时发出的人类声音。
修正了AI使用地狱犬连枷会造成潜在崩溃的问题。
修正了红装地狱犬连枷和战戟攻击以后,没有给予敌人造成胸部的伤势.
探险任务给予的任务目标太远.
修正了玩家在防御劫掠合同中可能需要等待很长时间才能让敌人到达的问题。
修正游戏可能会出冰冷的世界地图
修正了错误的库存图标为“熟练保存口粮”。
读档以后的雇佣成本不在变化.
固定克拉肯邪教地点不工作后，第一个任务完成。
固定'闪避'技能保护损害从'十六进制'状态的影响。
固定对话框选择新野心不出现在特定情况下。
修正了克拉肯野心没有显示为完成。
世界地图上的固定战斗有时没有结束。
修正了各种小问题。

修正了与梦魇发生战斗时可能发生的错误。

修正了一些传奇装备和一些特殊装备没有效果描述。
之前的人皮甲和其他的一些蓝装都是有效果的只是没有效果描述。

楼主麻烦以后复制个英文文本在帖子后面，这样能看更明白点（steam日志页面被阻拦了我看不到）

Here's a first update to take care of most issues that have been reported over the weekend.
Changelog for 1.2.0.18
Changed how random seeds are handled to solve some issues. Unfortunately, this breaks map seeds once more. This has no effect on existing saves.
Changed settlement situations to have a higher chance of filling the roster with specialized backgrounds.
Changed some things to make retreat from combat play out faster.
Changed tooltips of legendary items, as well as some rare items, to better explain their special effects.
Changed saves to no longer compress fog of war data, as to improve saving times on weaker computers.
Fixed clipping issues on world map after loading an older campaign, quitting to main menu, and then starting a new campaign.
Fixed potential crash during combat with Alps.
Fixed wardogs making human sounds when being woken from unnatural sleep.
Fixed potential crash with AI using the three-headed flail.
Fixed famed three-headed flails and spetums not being shown on character busts.
Fixed objectives in 'Find Location' contract sometimes being too far away.
Fixed player potentially having to wait a long time in 'Defend Settlement' contracts for enemies to arrive when having destroyed their intended origin just prior to accepting the contract.
Fixed game potentially freezing on world map.
Fixed wrong inventory icon for 'Masterfully Preserved Rations'.
Fixed hiring costs changing when loading a save.
Fixed kraken cult location not working after first task is completed.
Fixed 'Nimble' perk protecing against damage from 'Hex' status effect.
Fixed dialog to select new ambition not appearing under specific circumstances.
Fixed Kraken ambition not registering as completed.
Fixed combat between parties on the world map sometimes not ending.
Fixed various minor issues.

原来邪教徒信奉的是克拉肯啊

修正了以后汉化有一大部分变成英文了