好好的Silverballer就这么被阉了
终极刺客吧
全部回复
仅看楼主
level 10
[怒][怒][怒]
2018年11月30日 12点11分 1
level 10
重启两代竟然都把我47挚爱的silverballer生生砍成了单手武器,说好的duel power呢???
CG里可不是这样的啊……
2018年11月30日 12点11分 2
level 10
更坑爹的是官译竟然还管他叫‘ICA银“双”枪’!你倒是给我说说哪里 双 了
难道就是为了腾出一只手来拎箱子么……
2018年11月30日 12点11分 3
你真好看清楚。那把手枪翻译为银色舞者。而且翻译成银色舞者是国内翻译的不是官方。
2018年11月30日 16点11分
可是这跟我说的有什么关系吗???重启一代巴黎6级解锁那把枪是不是silverballer?可能主要到这个问题了然后,然后他们就把译名给改了;两部重启作品可都是自带官中的。
2018年11月30日 16点11分
哈哈
2018年12月04日 08点12分
level 12
毕竟重启专注潜入而不是无双了
2018年11月30日 13点11分 4
@0 [汗]纯粹是为了完成而完成,一点成就感都没有
2018年11月30日 13点11分
@0 那个应该是为了满足这部分需求的[笑眼]
2018年11月30日 13点11分
@0 taste my blade!
2018年11月30日 16点11分
@℃inmu 现在这个四次元口袋什么都能装就是双手武器放不下… 不能再拿minigun突突了
2018年11月30日 16点11分
level 12
你看清楚了。
2018年11月30日 16点11分 6
@0verCrazy 还怼到地上?[捂嘴笑]那个楼主自己都没话说了,而且原文在那里自己不会看吗?另外在国外最大的杀手粉丝站hitmanforum上,大部分人都把本作称作reboot,并没有人反驳,倒是看了点机翻和错误翻译的人跳脚的厉害。
2018年11月30日 23点11分
你真的一定要纠结这个译名么?谁不知道47的silverballer come in duel,不管他怎么翻,也没法把这招牌武器劈半的事给园过去了。
2018年11月30日 16点11分
@刘波没有波🔥 你喜欢就好。
2018年11月30日 16点11分
如果你只玩过这一代ok,是我描述不清楚;如果你没玩过重启之前的作品不知道招牌武器的重要性ok,我理解;但你要是都玩过还在这跟我抠字眼儿,sry,出门右手边垃圾场不送
2018年11月30日 16点11分
level 10
以前没能力拿sa评价都是用消音枪或钢琴线,有了意外击杀机制后连枪都懒得用……
2018年11月30日 21点11分 7
可能确实是他们也觉得现在这些东西有些累赘,可这就像那个logo一样你看一眼就知道它是什么,属于谁。就是这样一件为数不多的47的标志之一还要被刀……
2018年12月01日 09点12分
level 10
这个老哥讲的还是最全的so far
https://www.hitmanforum.com/t/we-need-silverballer-in-dual/28774
很多东西真的是不吐不快
2018年12月01日 09点12分 8
level 7
…………双枪真没什么必要,也就拿在手里好看。除非想无双
2018年12月01日 13点12分 9
" sympotic,not that useful but necessary " 或许是时代变了
2018年12月02日 06点12分
level 7
一代好像也没有正式定义舞者吧?我感觉舞者最帅的出场是五代,老鸟给47个纸条,然后舞者在枪店里亮相
2018年12月02日 07点12分 10
level 9
其实真的希望双枪回归
2018年12月04日 08点12分 11
level 4
讲道理他写的是ica silverballer不是silverballer[滑稽]
2018年12月04日 09点12分 12
🌹🐔
2018年12月04日 11点12分
1