【转】李约瑟博士:一个为中国书写科技史的英国人
sinco吧
全部回复
仅看楼主
level 9
倾城倾国 楼主
1楼给百度
2009年06月18日 17点06分 1
level 9
倾城倾国 楼主
2009年06月18日 17点06分 2
level 9
倾城倾国 楼主
除了那只“卑鄙的鞋子”,那天听宝宝演讲时最大的纳闷是这句:“李约瑟博士,在他的鸿篇巨作《中国科学技术史》……”李约瑟?怎么像个外国名,难道写《中国科学技术史》的是一个英国人?
  刚得空Google了一下,才发现确实如此,而且搜刮了一堆资料后,不禁感慨良多。李约瑟(1900-1995)并不是个普通的英国人,而是一位用“传奇”来形容毫不为过的“科学怪人”,现在就来和大家八一八——
2009年06月18日 17点06分 4
level 9
倾城倾国 楼主
才24岁,李约瑟就受聘在剑桥大学研究任教了,专业是“生物化学和胚胎学”(对于普通人来说,这几乎已经是一辈子的功成名就了吧);37岁,出于对一个中国女学生的爱慕(囧),他开始自学汉语,在生物实验室之外研究中国科技史;42岁,成为英国皇家学会会员(相当于我们的中科院院士级别,而他后来也被授予了英国人文科学院院士,是仅有的几位同时是英国人文科学院院士和皇家学会会员的科学家),同年他被派到中国进行科教援助,孤身走遍了中国的内陆边疆,结交了包括郭沫若、竺可桢这样的中国学者;48岁,古老严谨的剑桥大学出版社竟接受了他这样一个既非汉学家、也非史学家的生物学家撰写《中国科技与文明》(即《中国科学技术史》)的出版计划,甚至连剑桥大学也同意让他停止生物学的教学任务,安心写作。
2009年06月18日 17点06分 5
level 9
倾城倾国 楼主
这是第一个让我感慨的地方:因为我几乎无法想象,在半个世纪前的英国、在一个发展位于世界之巅的国家,到底是出于怎样的一种考虑让他们愿意如此尽力地去纵容一个“外行人”的兴趣,书写一个遥远的、正在战火中煎熬的hua与刀》的军shi目的又是不同的)。所以,只有“对真理的探求”这个科学的最终命题才能够解释罢?反观现在的学术界,尤其是我熟悉的国内学术界,这样纯粹的科学精神还剩下多少?
2009年06月18日 17点06分 6
level 9
倾城倾国 楼主
话归原题。后来的事实证明,剑桥大学出版社是极有眼光的。因为1954年,《中国的科学
与文明》第一卷一落地,便在西方学界引起了巨大轰动:它彻底改变了整个西方看待中国文明
的角度和态度——第一次(居然是这个时候才第一次!),让西方世界承认了“中国文明在科
学技术史上曾起过从来没有被认识到的巨大作用”、“在现代科学技术登场前十多个世纪,中
国在科技和知识方面的积累远胜于西方”。所以,这本“外行人”书写的史书最后竟成了“剑
桥大学乃至整个英国学术的皇冠上的明珠,成了一部经典和相关领域学者不可缺少的著作”。
这是我的感慨之二:我们从小就在历史书中学到四大发明、“古代中国璀璨的科学技术”
云云,原来是直到20世纪中叶,通过李约瑟的论证,才被整个西方世界所接受的。是这个英国
人扭转了西方世界在工业革命后,对中国“只会农业和艺术的”傲慢观感。可为什么我们民族
的科学史竟会要等到这个时候、让一个遥远的异乡人才能书写出来?工业革命前后的数百年,
被我们弄丢到哪儿去了?——
2009年06月18日 17点06分 7
level 9
倾城倾国 楼主
题外话:记事本编出来的效果,果然不一般
2009年06月18日 17点06分 9
level 9
倾城倾国 楼主
作者是个律师,呵呵,看的出来,表述的条理清晰,文章段落结构也很明了!
2009年06月18日 17点06分 10
1