11月17号，第四届上海国际自然保护周活动启动，上海动物园是一个分会场，邀请了北美动物园与水族馆协会前任主席丹尼斯•凯利和哥本哈根动物园研究与保护部主任本特•霍尔斯特来园做专题讲座。本人有幸被选为幸运观众，参加了这次活动。

第一场讲座的主讲人是丹尼斯·凯利。据介绍，他是一位企业高管出身的园长。原先在可口可乐，后来到了亚特兰大动物园当园长，再后来又到了华盛顿国家动物园，还是上届北美动物园与水族馆协会（AZA）主席，现任美国奥格尔索普大学哈马克商学院院长。作为曾经美国动物园行业的领导者，他从四个方面对动物园如何拯救濒危动物进行了阐述。
以下是根据现场翻译整理的讲座内容：

今天很高兴有这样一个机会在这里和大家交流。在过去的十五年，我在中国有许多工作，也参观过中国许多地方，这也是我第三次来上海动物园。以前在中国主要从事大熊猫保护和教育方面的工作。我最近刚刚从美国史密森尼国家动物园卸任，现在到高校里当院长。过去十五年间，我所从事的动物园和水族馆工作，让我觉得动物园这个职业是相当神圣和重要的。
十五年里，关于动物园、水族馆、植物园方面的工作我有许多感想，今天与大家交流一下。我们现在面临两个形势：第一，在过去，动物园是非常受公众信赖的，而近些年公众对动物园和水族馆的信赖程度可能没有那么好了。第二，许多物种处在灭绝危机，我们正在看着它们走向灭绝。关于这些，我有四个方面的想法想和各位交流一下。
动物园、水族馆和植物园在全世界范围都是很受欢迎的场所。在美国，动物园每年的游客参观量能达到2亿人，非常之多，超过了参与美国最热门的三项运动人数总和。相关调查显示，去动物园和水族馆是所有有孩子的家庭最受欢迎的目的地。由于动物园在社会上很受欢迎，许多公益机构和企业会给动物园提供资助，其中不乏一些知名的大企业。在美国，来自企业资助的金额超过5000万美金。然而，现在人们对动物园的态度发生了一些变化，在欧美、澳洲、日本等地的相关研究发现，许多游客在参观过动物园之后，他们觉得看到的动物不是想象中的那么好，感到了不舒服甚至产生不满。近年来，这种反映越来越多。
在美国，如果认识了一个朋友，你告诉他：“我在动物园工作。”那么他会说：“啊，你拥有世界上最好的工作！”但是，他在称赞之后会说：“可是，让动物在动物园里，我不知道该怎么评价。”——实际上是一种质疑的态度。他接下来还会问一句：“你听没听说在哪个动物园又出事故了？”——比如动物跑出来了，动物伤人了之类的，这些情况很快就变成了负面的话题。最后他会问：“野生动物真的应该养在动物园里吗？”不知道在座各位从事动物园行业的朋友有没有遇到过这种情况。在美国一项长达八年的科研表明，公众对动物园、水族馆和植物园的喜好下降了18%。正如前面所说，世界上很多地方的动物园在面临着一种信任危机。
第二方面是一个对我们影响很大的话题。这四种动物曾经在动物园或保育机构都做了很大努力保护过，袋狼、旅鸽、白鱀豚和爪哇虎——但它们现在都已经灭绝了。还有许多物种都可以列出来，都是人们眼睁睁看着灭绝的。从动物园从业者角度来说，可能没有太多资源，或许没有很好的管理体系来拯救这些物种，但很残忍的情况是，这些物种确确实实在灭绝了。有本书叫《大灭绝时代》，在美国很有影响，现在也被翻译成中文。在美国很多的动物园和保护机构的管理层面的领导者、董事都被要求读这本书，了解物种灭绝的过程。
总结一下刚才说的三点：
1.我们从事的是非常重要的行业、以一个非常健康的状态在发展；
2.动物园和水族馆与公众的关系变得紧张了；
3.我们亲眼看着许多物种处于正在灭绝的境地。

所以，关于动物园的物种保护，我想提四点建议。
第一点，目前在物种保护领域，动物园行业很多人是不被人当作权威和专家来看的——我们必须成为专家和最擅长的学者，甚至成为物种保护领域的先锋。在中国，上海动物园、北京动物园、广州动物园、香港海洋公园等大城市动物园的专家还是比较受社会认可的，但在一些小城市，那些工作人员可能不是受人们尊敬的。所以，所有动物园的管理层都应该尽最大的努力，让展出的动物生境，包括每一个运行的设施、每一个相关的部门都能够变得很专业，能发挥出应有的作用。
第二点是关于安全。任何一个动物园对饲养员、公众包括动物的身体都应该尽最大努力保证安全。在美国，如果一个动物园发生了安全事件——现代社会媒体非常发达，一旦发生会产生很大的负面影响。相关行业机构，出版了一些在动物园安全管理方面非常重要的指导材料，包括TAG（物种专家组）、SSP（北美物种生存计划）、中国动物园会等行业机构都为动物园的安全操作提供了很多帮助。
第三点，任何的动物园、水族馆和植物园都应该亲身参与到物种的野外保护，甚至野外生境的保护当中。我听说上海动物园也参加过一些关于动物再引入的科研项目。在美国的行业指导当中明确提出，动物园和水族馆这样的保育机构应该把每年预算的3%用到野外保护。在美国，很多动物园都能按照这个标准来实施，每年投入的资金超过两个亿。所以不光是人工饲养，野外保护也应该注重。
最后一点，我们应该时刻与公众保持密切的交流。我们要告诉他们：动物园不仅仅是饲养动物的机构，更是教育机构、还是物种的保育中心。我们要达到的理想效果是，一旦游客来到看了一个动物展区之后，他能够明白一个物种在野外的状况以及它的生境是什么样的。我们所传递的信息至关重要，你不能只让公众觉得动物园很有趣，或者仅仅告诉他要保护动物，仅仅传递这一点信息是不够的，应该是全方位的、多方面的。
我想世界上大多数的动物园都能把这项工作做得很好，我想上海动物园在裴园长的带领下一定会把这项工作做得很好。例如黑足鼬、加州神鹫、大熊猫等物种，就是通过动物园人工繁育、研究、放归到野外实现拯救的，动物园在拯救濒危物种上面发挥了很大的作用。
最后引用一句名言作为结束语：“如果不是我们，那么谁来做呢？如果不是现在，那要等待何时呢？”
谢谢！
（以上根据现场翻译整理，仅供参考）

前輩好久不見!

可惜错过了学习机会

“如果不是现在…”作为近两年才开始关注动物园的新人，考古到了这个帖子，啊，18年，7年过去了，上动如今依旧耕耘着相关科研项目，可是，今昔愈发不同往日，随着公众对动物园的关注，更多管理、保育上的问题也随之紧迫起来