小说名：Intersecting Worlds,Interconnected Hearts
作者：rowanred81
22万字巨著所以随缘更新了
在整理同人文的那篇帖子里就提到过这部小说，那时候还没认真看过，只是看到Vampire Max就被吸引了。结果细看之后（还没看到结尾），无法自拔了。虽然完全取消了回溯设定，但Max变成吸血鬼后跟Chloe的情感纠缠丝毫没有变弱，反而因为种种新的视角而更加动人。非常虐，也非常甜。（chloe在黑暗里和Max玩Vampire游戏；羞羞时吸Chloe的血（等不及翻译到这两个片段））
警告：本作往后部分待Rachel较为不公，RC党请备救心丸阅读 。

第一章
We’re Not Alone
2008
“你是什么意思，你要离开了？”Chloe Price问着她最好的朋友，“Max,你…你现在不能走，你不能！”
Chloe看着Max Caulfield的脸，不断涌出的泪水扭曲了她的视线。不久前，Chloe失去了她的父亲，而现在，她最好的朋友竟然要搬去西雅图。这不公平，这TMD不公平！Chloe想着，牢牢抓住Max的肩膀，Max不敢望向她的眼睛。
“C…Chloe，我不想这样。我爸爸在西雅图找了一份工作，我们必…必须……”Max还没说完就被Chloe紧紧抱住。
Chloe感觉她们两个都开始哭泣，离别的痛苦提前到来。Chloe使劲抓住Max的衣领，不顾一切地阻止她的朋友离开，好像只是这样抓住Max，她就不会离开阿卡迪亚湾，不会离开她。楼梯处传来一阵脚步声，Chloe抬头望向客厅——Caulfield夫妇和她的妈妈正静静走向她们。现实像拳头一样直直地打在她的胸口，打在她破碎的心上，她放开了Max。
“你…你现在就要走？”Chloe问道，语气中没有一丝感情。
“我…我不忍心告诉你，Chlo，”Max结结巴巴地说道，“你爸爸去世了，我…我不想再让你……”
“你应该告诉我的！”Chloe声嘶力竭地哭喊着，她的声音变成了一种悲伤和狂怒的混合，“我们是最好的朋友，Max！我爱你！为什么你不告诉我？！”
Chloe看着Caulfield夫妇来到Max身旁，她们的女儿抑制不住地啜泣，看向Chloe，心痛欲绝。Chloe感觉眼泪再次涌出，但逼自己忍住，只是让它们滴落。Joyce过来安慰她显然处于巨大痛苦中的女儿，但Chloe打掉了她的手，不管不顾地冲向楼梯。站在楼梯半处，Chloe停了片刻。
“你应该告诉我的”，她轻轻地说，然后拖着身子进了房间，砰地一声把门甩上。

2010
“Rachel，当我妈妈看到这个时，她可能会气炸的，”Chloe对她的朋友说，此时她正用一把剪刀剪着Chloe的头发。用一面她们找到的大镜子，她们正在垃圾场的藏身处里度过一个无忧无虑的夜晚。
“Chlo，放松。我不会把你的头剃下来。你只是在…尝试一个全新的自己，”Rachel说道，看着Chloe脸上的紧张表情，差点笑出声，“你让这听起来好像我要用手术刀给你开第三只眼还是什么的。”
“是啊，好吧，你没有跟一个该死的纳粹住在一起，”Chloe反驳道，尽量隐藏着自己的焦虑。
“所以，你的继父是个纳粹咯？上一周，他是一个…你叫他什么来着”Rachel问道，同时继续修剪着Chloe不断变短的头发。
“一个step-douche”
“好吧，那听起来比叫一个人纳粹更有创造力”
“这老兄hella偏执。我告诉Joyce家里布满大大小小的摄像头只是时间问题，但她只是因为我不能跟大卫相处，就回避这些，”Chloe说道，对被逗笑的Rachel翻了个白眼。
“我永远也适应不了你对你妈妈直呼其名。她是你的妈妈，Chloe。”
“管它呢。”
Chloe把手从裹在她身上的老旧帆布里抽出来，这是Rachel找来防止头发落在衣服上的，然后笨拙地遥控开了一旁破旧的音响。她把音乐调到其他人会感觉到震耳欲聋的音量，The Clash乐队演奏着“London Calling”，Chloe满足地闭上了眼睛。
“我等不及看到我们离开这鬼镇子的那一天了，”Chloe说道，咧嘴笑着想象她们两个环游世界。洛杉矶，纽约，巴黎。我们要去天涯海角，Rachel，你可以做模特而我会做你的保镖，想着想着，她与另一个女孩讨论相似计划的记忆掠过了她的脑海。Max Caulfield的脸庞进入自己的视线时，Chloe打了个哆嗦，她们曾经在Chloe房间里玩角色扮演游戏，画她们自己的电影海报，讨论当离开阿卡迪亚湾后她们要一起做的事，那些欢笑......妈的，Chloe想，TMDMax。我已经，呃，有一阵子没想过她了。Chloe的思绪迷失在刺耳的金属乐里，努力平复着那段记忆掀起的涟漪，那段她希望永远埋葬的记忆。

在Rachel完成理发之前，她们谁也没说一句话。从废旧的理发椅上起身，Chloe好奇地盯着镜中带着一头短发的自己，伸手拨乱她的短发。她的纹身现在显现出来了，不过她知道也只能隐瞒这么久了。妈妈会杀了我的，Chloe想到，指间捏着一根未点燃的香烟，她走向门口。告诉Rachel她要出去透透气，Chloe在垃圾场里闲逛了几分钟，突然，她的手机响了。chloe翻了个白眼，回应了她妈妈的来电。
“怎么了，妈妈？我跟你说过我要跟Rachel出来玩，”Chloe说道，毫不掩饰她的恼火。
“Chloe，亲爱的，是关于Max的事。”Joyce的话语带着一股悲伤。
“啊，她怎么样了？已经有***两年没跟她联系了，妈妈，你知道的”，Chloe回答道，听起来很困惑，“怎么了？”
“...她失踪了，Chloe。”
Chloe猛地顿住了，香烟从唇间滑落，她把自己靠在一辆锈蚀的卡车上。片刻的沉默之后，Chloe听到Joyce在电话那头叫她，但却感觉到有重物狠狠地搅动着她的胃。Max失踪了？***搞什么啊？？？？
“什么...你是什么意思，失踪？她可能正跟她的西雅图艺术**们嗨着呢。Caulfield一家总是***让人担心，Joyce，”Chloe试着保持乐观。
“Chloe，她已经失踪了整整一周。Caulfield夫妇打电话问我们有没有听到过她的消息。她从没跟你联系过吗？”Joyce问道。
“如果她联系过我，我的答案肯定会***非常不同，”Chloe吼道，她的担忧现在混合了怒火。我不需要这些狗屎。*，当初她就这么走了。*她，*Max Caulfield，Chloe想着，但Max独自死在一条沟里的想象让她止不住地颤抖。该死该死该死！该死！！！！“她们真的不知道她在哪吗？”
Chloe看着Rachel从藏身处向她走来，然后向她打了个手势，表示自己马上就打完电话。又听她妈妈说了几分钟，Chloe告诉她自己过一会儿就回家，便挂了电话。我的**生活，Chloe把手机揣回兜里，接着看向Rachel。
“呃，一点麻烦事，没什么大不了的，”Chloe尽力让自己听起来一切正常。Rachel关心地看着她，然后当知道Chloe不会开口之后耸了耸肩。
两个女孩儿试着找回她们之前在垃圾场闲逛时的轻松氛围，喝得醉醺醺然后在望不到边的垃圾里探险，但是自从那个电话之后，情绪已然改变。感觉身心俱疲，Chloe提议用卡车捎Rachel回家，但Rachel只是冲她笑了笑，说走几分钟就有一个公交站。Chloe看着Rachel的身影在离开垃圾场的小路上渐行渐远，渐渐被黑压压的林影吞没，然后在垃圾场最新的财宝上找了一个座位，一艘破旧的蓝色渔船。借助一块木板，Chloe从旁边的小丘跃到了船上，然后往嘴里灌了一大口啤酒。她抬头仰望星空，和Max玩海盗游戏的记忆涌上心头。Chloe不禁咧嘴一笑，因为她终于搞到了一条真正的船，而她的伙伴却无迹可寻。当无数个Max遭遇不测的可怕景象从想象中浮现时，一股剧痛携涌着悲伤狠狠撕扯着她的心。

Chloe快速眨眼，强迫自己挥去这些沮丧的想象然后站起来。喝光瓶子里的最后一口啤酒，她把酒瓶扔到了船舱里，而后踩着木板回到小丘。Chloe正走向卡车，这时，她发现在她停车处的树旁站着一个模糊的身影。
“啊，hello？有人吗？Rachel，如果***不回答我就要踢你的屁股了，”Chloe眯着眼，试着看得更清晰一些，阴影慢慢褪去，取而代之的是一个小小的青年女孩儿。Chloe盯着女孩儿，目瞪口呆。
“Max？”Chloe问道，这是她震惊的大脑能想出的唯一话语。
矮个女孩儿对她虚弱地笑笑作为回应。Max穿着一件纯黑连帽衫和一条牛仔裤，齐肩的秀发随着微风飘动。Holy shit，Chloe想着，她真的在这儿！Chloe感觉月光让Max的皮肤看起来难以置信地苍白，但她立刻摇了摇头，让自己从检视站在眼前的幼时好友的分神中脱离出来。
“什么鬼，Max？我刚刚挂了Joyce的电话，她告诉我你已经失踪了整整一周！你应该在西雅图呀！***d在这里干什么？”Chloe问道，决定将注意力转到眼前和Max抛弃她的事上。
“我...我想要见你，Che，”Max吞吞吐吐地说道。Chloe看着Max玩拨自己的手指，“我还好，Chloe。我只是...我需要看到你”
“哦？现在你需要见我了？在该死的两年之后，现在你需要见我了？”Chloe回应着Max的话，“老兄，你离开了。你抛弃了我，而你从未...”
“我知道，Chloe，我知道。我很抱歉。我...我知道你可能永远不会原谅我...”
“对极了。”
“...但我需要当面对你说我真的非常抱歉，”Max说道，眼泪从Max的脸颊滑落，不知怎的，Chloe感到些许满足。然而，满足很快就消失了，因为两年前的心碎开始重新浮现。
Chloe低头盯着她的鞋子，试图想出一些话来回复。抽出一根香烟，Chloe将它点燃，深深地吸了一口，然后再次抬起头。当Chloe看到Max离她只有一步之遥，凝视着她时，她吓得跳了起来。
“老天，Max！下次***杀了我吧，”Chloe说道，然后眯眼看着她。Max的脸隐藏在阴影中，但在Chloe看来有一瞬间她的眼睛好像在发光。Chloe觉得可能只是自己喝醉了，便又吸了一口烟，回视Max的目光。
“额，你没事吧？你看起来......我不知道该怎么描述，”Chloe说道，拉近的距离让Chloe能够更好地观察Max。连帽衫看起来已经穿破了，牛仔裤上满是破洞。然而，Max的眼睛吸引了她最多的注意力。“你戴美瞳了吗？你的眼睛看起来，呃，是紫罗兰色的”
Chloe看着Max低下了头，所以她的眼睛不再清晰可见。Max几乎是在一瞬之间将她们之间的距离拉到无限接近于零。Chloe感到片刻震惊，因为一只纤长的手在抚摸她的后颈，用惊人的力量将她的头往下拉，直到她与Max视线相对。两个女孩儿凝视着彼此的眼睛，而后Max把嘴贴到Chloe耳旁。
“我来这儿跟你说抱歉，che，而我已经说完了。我不能留下，但我想让你知道，我永远不会原谅我自己，”她的声音听起来很痛苦，“在一分钟后，我会离去。到那时，你不会记住我曾经来过。你喝醉了，然后决定坐公交回家。这一整夜会感觉像一场梦，而明早，一切都会变好的......”
Max抓住Chloe的下颌，然后在她的脸颊上留下一个吻，深深地凝望着Chloe的眼睛，她眼中的悲伤辉映着天际的星辰大海，终于，她默默离去了。Max消失后，过了几分钟，Chloe感觉自己好像做了一场梦。看着船旁空空的酒瓶，Chloe意识到她可能喝醉了，而后决定乘公交回家。Chloe努力回忆着她是如何来到这儿的，但只能记起Rachel给她理了头发还有Joyce给她打了电话。
“额，那瓶啤酒里放了什么鬼东西？”Chloe走在通往公交站的小路上时问自己。“等等，妈妈给我打电话干嘛来？*，我真是醉透气了。有一秒钟，我甚至以为我看到了Max。TMD Max Caulfield。”Chloe咯咯直笑，沿着小路继续走下去，忘记了刚才发生的一切。

2013
TMD*蛋小镇！ChloePrice加速横穿阿卡迪亚湾时想到。Rachel已经失踪好几个月了，Chloe很害怕什么可怕的事情发生在她朋友身上。Rachel一直是她最好的朋友，直到Chloe收到了一封来自她的邮件。上面解释说她在加州得到了一个“机会”，需要她尽快前去，Rachel甚至没说一句再见，就一声不吭地离开了卡湾。感觉被利用，Chloe把信撕成碎片，然后跳上卡车，像流星一般在卡湾的街头横冲直撞，用速度填补内心冒着怒火的空洞。去TMD Rachel，去TMD爸爸，去TMDMax！每一个对我重要的人都离开了，所以去TMD每个人！我要走自己的路，然后在离开之前把这个见鬼的镇子炸得稀巴烂！

我在word里弄得内心独白加重艺术字，全没了。。。

拿下老婆的一血

楼主，原版去哪里看呢

大家可以去lofter看冰原薄荷猫大大译制的第一章，比我的文笔要好很多。我还是从第二章开始吧
http://grimoireofalice.lofter.com/post/13fc08_ee716e98

楼主快更，加油！

先收藏再说

秒收系列 楼主加油↖(^ω^)↗

加油❤

楼主加油鸭