今天刚传
[00:00.31]Nr. 2 - Terzett mit Chor
[00:05.42]MAX:Oh, diese Sonne, 哦,这太阳
[00:10.96]MAX:Furchtbar steigt sie mir empor!令人恐惧地在我面前升起
[00:22.85]KUNO:Leid oder Wonne,悲伤或者快乐
[00:30.69]KUNO:Beides ruht in deinem Rohr!都蕴含在你的枪管内
[00:40.37]MAX:Ach, ich muss verzagen,啊,我必须放弃
[00:48.24]MAX:Dass der Schuss gelingt!射击比赛的优胜
[00:52.54]MAX:Ach, ich muss verzagen,啊,我必须放弃
[00:54.60]MAX:Dass der Schuss gelingt!(KUNO:Dann musst du entsagen!)射击比赛的优胜(这样你必须摒弃希望)
[00:59.52]MAX:ich muss verzagen我必须放弃
[01:02.79]MAX:Dass der Schuss gelingt射击比赛的优胜
[01:10.31](KUNO:Leid oder Wonne,悲伤或者快乐
[01:10.31]KUNO:Beides ruht in deinem Rohr!都蕴含在你的枪管内
[01:10.25]KASPAR:Nur ein keckes Wagen只有勇于承受孤单的人
[01:11.90]KASPAR:Ist's; was Glück erringt!才能成就幸福
[01:15.45]KASPAR:Nur ein keckes Wagen,nur ein keckes Wagen ist‘s,was Glück erringt.只有勇于承受孤单的人,只有勇于承受孤单的人才能成就幸福
[01:21.59]MAX:Agathen entsagen,放弃Agatha(女主)
[01:23.41]MAX:Wie kÖnnt' ich's ertragen?我怎么能忍?
[01:26.52]MAX:Doch mich verfolget Missgeschick!(CHOR:Seht, wie düster ist sein Blick!)但是不幸逼迫着我(看,他的脸色多么忧郁)
[01:36.72]MAX:Doch mich verfolget Missgeschick!(CHOR:Seht, wie düster ist sein Blick!)但是不幸逼迫着我(看,他的脸色多么忧郁)
[01:46.37]MAX:Ach,ich muss verzagen啊,我必须放弃
[01:52.55]MAX:Wie kÖnnt ich's ertragen?(CHOR:Ahnung scheint ihn zu durchbeben!)(第二次:CHOR:Ahnung scheint ihn zu durchbeben!)我怎么能忍?(不详的征兆似乎使他颤抖)不详的征兆似乎使他颤抖
[02:07.45]DIE JüGER:O lass Hoffnung dich beleben,哦,让希望激励你
[02:15.94]DIE JüGER:Und vertraue,vertraue dem Geschick!要有信心,相信你的命运
[02:22.30]KUNO UND DIE FRAUEN:O lass Hoffnung dich beleben,哦,让希望激励你
[02:30.18]KUNO UND DIE FRAUEN:Und vertraue,vertraue dem Geschick!要有信心,相信你的命运
[02:37.16]MAX:Weh mir! mich verliess das Glück!我是多么可悲啊!好运抛弃了我
[02:43.48]KUNO UND CHOR:O vertraue!要有信心
[02:46.62]MAX:Unsichtbare MÄchte grollen,看不见的力量在窃窃私语
[02:54.97]MAX:Bange Ahnung füllt die Brust!令人恐惧的预感充满了我的胸膛
[02:59.49]CHOR:O vertraue dem Geschick!要相信自己的命运
[03:02.99]MAX:Unsichtbare MÄchte grollen,看不见的力量在窃窃私语
[03:10.76]MAX:Bange Ahnung füllt die Brust!令人恐惧的预感充满了我的胸膛
[03:17.91]MAX:Bange Ahnung,bange Ahnung füllt die Brust!令人恐惧的预感,令人恐惧的预感充满了我的胸膛
[03:29.61]KUNO:So's des Himmels M Ächte wollen,像个男人一样忍受失败的痛苦
[03:40.51]KUNO:Dann trag m Ännlich den Verlust!(MAX:Nimmer trüg' ich den Verlust!)如果没有力量下定决心(我不可能忍受这样的失败)
[03:40.51]KASPAR:Mag Fortunas Kugel rollen;愿幸运的子弹旋转
[03:44.47]KASPAR:Wer sich hÖhrer Kraft bewusst,以强大力量著称的他
[03:48.18]KASPAR:Trotzt dem Wechsel und Verlust!战胜变革与失败
[03:51.11]KASPAR:Wer sich hÖhrer Kraft bewusst,以强大力量著称的他
[03:53.91]KASPAR:Trotzt dem Wechsel und Verlust!战胜变革与失败
[03:57.64]KASPAR:Mag Fortunas Kugel rollen(MAX:Agathen entsagen)愿幸运的子弹旋转(放弃Agatha(女主))
[03:59.87]KASPAR:Wer sich h Öhrer Kraft bewusst,以强大力量著称的他
[04:03.84]KASPAR:Trotzt dem Wechsel und Verlust(MAX:Wie k Önnt' ich's ertragen! )战胜变革与失败(我怎么能忍?)
[04:12.90]MAX:Nimmer trüg' ich den Verlust! (CHOR:Nein, nein, nimmer trüg er den Verlust!)绝不,我绝不能忍受这样的失败(不,不,他绝不可能忍受这样的失败)
[04:12.90]Wer sich h Öhrer Kraft bewusst,以强大力量著称的他
[04:21.58]Trotzt dem Wechsel战胜变革
[04:27.77](Der Lieutenant war auf dem Tr?ger mit einem Gewehr in der Hand.)(持铳中尉,不请自来,鬼在航母,刚出船舱)
[04:27.77](Drei feindliche K?mpfer getroffen, ein Gewehr abgefeuert und drei K?mpfer stürzten ab.)(铁鸟至,铳一响而三鸟落,月皎洁而珠狡黠,乱丝穿红花,其谓魔弹)
[04:27.77]KUNO:Mein Sohn, nur Mut!我的儿子,浑身是胆
[04:33.51]KUNO:Wer Gott vertraut, baut gut!他有对于神的信仰,会好的!
[04:54.95]KUNO:Jetzt auf! In Bergen und Klüften我们走!在重山与峡谷间
[04:59.69]KUNO:Tobt morgen der freudige Krieg!肆虐在明日的“友好”战斗
[05:02.82]CHOR DER JüGER:Das Wild in Fluren und Triften,(你就是)牧场里的野兽
[05:06.12](Was singt der Lieutenant?)(汉斯:其曲阳春白雪,何物?)
[05:06.12]CHOR DER JüGER:Der Aar in Wolken und Lüften云间苍穹的猎鹰
[05:11.58](Der Freischütz)(弗兰克:魔弹射手)
[05:11.58]CHOR DER JüGER:Ist unser, und unser der Sieg!这是我们的,我们的胜利
[05:14.65]CHOR DER JüGER:und unser der Sieg!我们的胜利
[05:15.52]CHOR DER JüGER:und unser der Sieg!我们的胜利
[05:17.18]CHOR DER LANDLEUTE:Lasst lustig die H Örner erschallen!让号角愉快地吹响
[05:20.69]CHOR DER JüGER:Wir lassen die H Örner erschallen!我们会让号角吹响
[05:22.88]CHOR DER JüGER:Wir lassen die H Örner erschallen!我们会让号角吹响
[05:24.94]CHOR DER JüGER:Wir lassen die H Örner erschallen!(CHOR:Lasst lustig die H Örner erschallen!)我们会让号角吹响(让号角愉快地吹响)
[05:27.40]CHOR DER JüGER:Wir lassen die H Örner erschallen!(CHOR:Lasst lustig die H Örner erschallen!)我们会让号角吹响(让号角愉快地吹响)
[05:29.39]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut,(CHOR:Wenn wiederum Abend ergraut)当夜晚降临
[05:30.59]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut,(CHOR:Wenn wiederum Abend ergraut)当夜晚降临
[05:33.85]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut Soll Echo und Felsenwand hallen:当夜晚降临,它会在布满岩石的山峰间回响
[05:35.62]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut,die Felsenwand hallen当夜晚降临,它会在布满岩石的山峰间回响
[05:39.61]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut,die Felsenwand hallen当夜晚降临,它会在布满岩石的山峰间回响
[05:44.48]ALLE:Sa! Hussah, dem Br Äutigam, der Braut!万岁!为新郎与新娘
[05:48.95]ALLE:dem Br Öutigam, der Braut!为新郎与新娘
[05:52.31]ALLE:Lasst lustig die HÖrner erschallen.(CHOR:Wir lassen die HÖrner erschallen!)让号角愉快地吹响(我们会让号角吹响)
[05:57.27]ALLE:Lasst lustig die HÖrner erschallen.(CHOR:Wir lassen die HÖrner erschallen!)让号角愉快地吹响(我们会让号角吹响)
[06:01.17]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut,soll Echo und Felsenwand hallen.当夜晚降临,它会在布满岩石的山峰间回响
[06:08.38]ALLE:Wenn wiederum Abend ergraut,soll Echo und Felsenwand hallen.当夜晚降临,它会在布满岩石的山峰间回响
[06:12.86]ALLE:Sa Hussah, Sa Hussah,dem BrÄutigam, der Braut!万岁!为新郎与新娘
[06:17.28]ALLE:Sa Hussah,Sa Hussah, Sa Hussah,dem BrÄutigam, der Braut!万岁!为新郎与新娘
[06:23.45]ALLE:Dem BrÄutigam, der Braut!为新郎与新娘
2019年11月14日 03点11分
7