level 1
AISPs
楼主
今天先打这么多，朋友们帮着翻译一下………………====================小さな名探侦―えどかわこなん。本当の姿は、高校生名探侦―くどうしんいち。ある日、黒の组织に毒薬を饮まされ、子供の姿になってしまったのだ。その黒の组织が络んでいる、众议院议员候补者の暗杀计画を捜査していた「こなん」。しなし、暗杀计画を阻止できたものの、またもや黒の组织の行方を见失ってしまう。それも、つかの间、KNが居候しているML探侦事务所に、ある男が、行方不明の恋人の捜索を依頼。恋人は自杀していたが、KNの推理で、男が仕组んだ杀人であることが発覚し、见事解决。さて、次なる难事件とは…！？File．1紧迫のコンパ足下、来られないんだ・・・えり：ごめんなさいね・・・急に外せない仕事が入っちゃって・・・らん：仕事なら仕方ないよ・・・えり：あ、そうそう、あの人（KGR）にあまり饮み过ぎない様に言っておいて・・・若い女性によって络んで问题を起こしても弁护しないってね！らん：うん、分かった・・・そう言っとく・・・こなん：じゃあまたねお母さん・・・らん：はぁ～～～こごろう：何だよ？これから御驰走を食おうって言うのにそのため息は・・・らん：だって～～～こなん：もしかしてERI伯母さんもここに呼んでたの？こごろう：はん！んな事だろと思ったよ！！急に「お洒落なカフェが出来たから行ってみよう」何て言い出すから、何が裏があると踏んでたか・・・や～～～っぱりそうだったか！こなん：（うそ付け・・・うまいし安いなら行くっきゃねえってのりのりだったくせに・・・）らん：このお店、予约取るの大変だったのにな・・・こごろう：人気があるのは当然！料理は美味いらしいし、値段もリーズナブル、店の感じも悪くねぇどくれば・・・いけすかねぇ若い连中が、合コンやデートに使いまくってるだろ～～～からな・・・ちば：あれ？毛利さんじゃないですか・・・こごろう：ん？らん：ち、千叶刑事！こなん：高木刑事も一绪だね！たかぎ：（やば・・・）
2005年11月01日 12点11分
1
