Dopa说金灿毅 弟弟,是这个意思,别误会了
dopa吧
全部回复
仅看楼主
level 12
包被偷了 楼主
Dopa说金灿毅 弟弟,是这个意思,别误会了
2018年11月04日 17点11分 1
level 12
包被偷了 楼主
首先,dopa态度很明确,金灿毅,强,韩服也是王者,但是还不在他的眼光之内,就是说还是和他想的那种实力有差距
2018年11月04日 17点11分 2
level 12
包被偷了 楼主
Dopa不双排,是因为没有他感觉有实力的人,以前的有资格的人都职业了,他不和职业双排
2018年11月04日 17点11分 3
level 12
包被偷了 楼主
最后,他说的,弟弟,是完全亲戚兄弟的意思。现在因为网络的发达,弟弟成为网络词语,是菜小弟看不起的意思。
2018年11月04日 17点11分 4
level 12
包被偷了 楼主
但是dopa一个根本不会中文,也不懂中国网络词语,弟弟在他口中,就是亲戚兄弟,翻译就说出了弟弟
2018年11月04日 17点11分 5
level 1
所以ts是亲戚咯
2018年11月05日 00点11分 6
ts不是亲戚,也是个认识的弟弟。关系比较好的朋友
2018年11月05日 02点11分
level 7
米亚的翻译水平要提升了。无法翻译出中文表现出来。表达能力包括游戏翻译有点差。你吃这行饭。就要负责。几年了做为一个游戏主播的翻译。要对自己工作业务加强。
2018年11月05日 01点11分 7
level 11
米娅翻译的太生硬了
2018年11月05日 02点11分 8
level 4
不是miya吧,神婆不是早就辞了吗😳
2018年11月05日 03点11分 9
你太天真了
2018年11月05日 03点11分
[托腮][托腮][托腮] 好像发现了什么不可描述的秘密
2018年11月05日 07点11分
level 12
能理解错的也是个人才[捂嘴笑]
2018年11月05日 03点11分 10
level 1
都知道。韩国人本来长幼有序,哥哥弟弟相称,就一些不怀好意的人扭曲而已。
2018年11月05日 06点11分 11
level 5
那么问题来了,现在这个翻译是不是miya
2018年11月05日 08点11分 12
level 1
dopa和金灿毅是好朋友,所以就算故乡调侃一下也没什么的吧,而且看金直播间说12月7到10号休息三天,而dopa也说要出去旅游三天,两个基友
2018年12月03日 17点12分 13
level 10
基本上和dopa双排的都是虎牙要求的或者其他什么原因,因为dopa从来都是一个人单排上分。
2018年12月05日 03点12分 14
1