国语版看了一集……说实话感觉角色配音比铠武强,不过译制片的感
假面骑士吧
全部回复
仅看楼主
level 11
♋羊驼菌♋
楼主
国语版看了一集……说实话感觉角色配音比铠武强,不过译制片的感觉重了点……但是是腰带的音效……没有特效字幕我认了,这还给翻译成中文是什么操作
尬出天际
以后DX不会专门出个国语配音的腰带吧
2018年11月04日 09点11分
1
level 13
绝裂小菜鸟
国语版玩具了解一下,又能坑一波钱
2018年11月04日 09点11分
2
level 9
明川✨轻舟
可以北斗企鹅的当家小生配的,质量当然有保证
2018年11月04日 09点11分
3
level 13
乔尼谢皮利🐴
国语版腰带……真会有人买吗?
2018年11月04日 09点11分
4
バカロリート
小孩子啊
2018年11月04日 10点11分
大厨徐珈乐
中配表日配腰带!美滋滋
2018年11月04日 12点11分
level 14
神山飞羽真🍺
感觉圆古可能又要被东大妈欺负哭了
2018年11月04日 09点11分
5
level 12
八千代です
角色配音我感觉比铠甲还良心点 腰带配的确实有点不舒服 但是确实是中配的一大进步吧
2018年11月04日 10点11分
6
level 13
0_Ren
腰带超级带感 准备好了吗
2018年11月04日 10点11分
7
level 13
ADIEU
假~面~骑士!!!
2018年11月04日 10点11分
8
光之影✨
时王!
2018年11月04日 18点11分
level 14
◆檀正宗◆CK
聽了聽Drive Armor和Build Armor打Another EA那一段,我感覺就普通話來說還不錯,覺得尬是因為你們太熟悉自己的母語了,而我的母語完全不是普通話
所以……我覺得海星
2018年11月04日 15点11分
10
Miku老婆💞
@阿克希亚do
讲道理每个人的母语应该都是当地方言
2018年11月04日 22点11分
阿克希亚do
你的母语是什么
2018年11月04日 21点11分
◆檀正宗◆CK
@阿克希亚do
粵語
2018年11月04日 22点11分
◆檀正宗◆CK
@Miku老婆💞
抱歉,廣東話是香港官方語言
2018年11月04日 22点11分
level 14
予是谁
除了变身音效“夹绵七师”和“架面气士”实在无法唱好以及zio表音效与AR表配成一个风格之外找不出毛病了。
2018年11月04日 15点11分
11
level 14
浮云作大死
配音主要是给小孩看的,不然腰带的音效听不懂,然后那日式英语又怕坏小孩口语,很容易被家长投诉的,参考TVB配音
2018年11月04日 17点11分
12
ACK9527
tvb不配音效的
2018年11月06日 08点11分
南城美人
@ACK9527
铠武音效全部重配的
2018年11月06日 08点11分
浮云作大死
@ACK9527
从四仔开播被家长投诉后音效就开始重新配了
2018年11月06日 09点11分
ACK9527
回复 浮云作大死 : 然而我看银河战队九连者那些根本不配音效
2018年11月06日 11点11分
level 13
作业写不完阿
还开弹幕是个来人
2018年11月04日 19点11分
13
level 13
夏虫不可语冰😈
你认不认官方都不会有特效字幕,出不出国语腰带你也不会买
2018年11月04日 22点11分
14
level 12
林登万元帅
译制片感觉重一点倒可以接受,毕竟当年上円版昭和奥也有译制片风格
2018年11月05日 04点11分
15
1
2
尾页