关于翻译的问题，日文逗号识别
vnr吧
全部回复
仅看楼主
level 1
卡制作者 楼主
[阴险]日文里的逗号不是、么， 但是如果直接带着、号翻译的话会出现不准确的翻译，我试了下把、号改成，后翻译就正确和精准了很多。。
有没有什么办法能让VNR把、自动识别成，的？ 设定里能不能改啊，我自己试了一段时间没找到该怎么改…
2018年11月02日 19点11分 1
level 1
卡制作者 楼主
[怒]还有个问题，明明是同样的一句话，为什么VNR里面是一个翻译，我复制到网页上的翻译又不同了呢？明明是同一个翻译机的
2018年11月02日 22点11分 2
卡制作者
@好大个的鸭梨 [不高兴]那怎么改才能让翻译跟网页里的一样呢？我觉得网页里的翻译更准确
2018年11月03日 11点11分
以往
@卡制作者 偏好设置-翻译，使用改善翻译的Ehnd指令码 关掉试试？
2018年11月03日 17点11分
1