level 7
吧里有了新的翻译菌,喜不自胜,故......咳咳。这篇本来就剩一点了,上午花点时间一起给弄完了,翻译的意境什么的我现在还不怎么样,基本上还只是将原文给翻过来而已。有错误的地方,希望能告诉我。
2018年11月02日 04点11分
1
level 7
正文:
伽娜蒂小姐那无垢的笑容直扎在优人身上 ,让他暂时凝固住了。然后,他向我投来了寻求帮助的眼神。
「欸都,那什么,那个……」
考虑着,考虑着。
我在稍微离开一点的地方,注视着优人他们。
我想,优人应该好好的将刚刚大声喊出来的真实想法告诉伽娜蒂小姐。不管结果如何,若是我能加入其中的话都只能是以那件事为起点。
我仔细的凝视着伽娜蒂小姐。
大大的碧绿瞳孔微微眯起,紧盯着开始构筑回答的优人。
伽娜蒂小姐合上眼睛似乎是进入了沉思。
在短暂的沉默后。
伽娜蒂小姐唐突的像是突然理解了一样,表情变得开朗起来。
然后,对着优人露出了微笑。
「优人。喏, 希兹娜桑还在等着呢。呼呼,祝你幸福哦」
……啊啊,原来如此。
我,吗。
「……啊?不,不对,不是那样的!」
优人惊慌的开始了辩解,而伽娜蒂小姐则是一脸的清爽,心情良好的浮现出了微笑。
…… 优人 。战况严峻啊。
伽娜蒂小姐她, 在优人对自己抱有好感这件事上,恐怕连想都没有想过吧。听优人之前的说法, 伽娜蒂小姐她说不定是在以家人的方式来看待优人的。
有的时候,关系越是亲近,2个人就越是无法结合在一起。
看着这不随心的2人,我浮起了苦笑。
「比起那个,优人 。还有别的话要告诉伽娜蒂小姐的吧?」
继续这样下去只会让优人继续低沉下去,我悄悄的施以援手。
「……啊啊,对了。就是那样」
优人擦拭了下眼角。
「 伽娜蒂 。有东西想给你看,还有事情要报告。有哪里可以安静说话的地方吗?」
听到优人那认真的声音, 伽娜蒂小姐也退去了笑容。
「明白了。在雷多利亚镇有借用住宿。就去那边吧。 卡利斯多 !」
「在!」
伽娜蒂小姐的声音,在山间回荡。
2018年11月02日 04点11分
5
level 7
影像改换。
这次是一个布满石制地板的宽广的地方。
影像,快速的映出了墙壁和天花板。
似乎,是汪太郎在寻找安聂菲雅 。
嘎吱一声,出现了门打开的声音。
汪太郎回过头,在旁边不断冒出热气的房间,安聂菲雅在2名女仆的带领下从中走出。
身上只缠着毛巾,金发被润湿,可见水滴沿着白嫩的腿上流下。
似乎是进行了沐浴。
汪太郎向安聂菲雅跑去 。
「接下来还要去骑士团长和军务卿的晚宴啊」
安聂菲雅的声音听上去很不高兴。
「要取消吗,公主大人」
「不,要去。有关魔兽的对策需要预先商量。……不快点下手的话,会变成不可挽回的事态」
安聂菲雅低声说着,取下了缠在身上的毛巾。
那条毛巾,盖到了汪太郎头上。
立体影像,也因此全变成了毛巾。
「……比起那个更让我不顺眼的是,每次和骑士团长和与军务卿他们进行会面的时候他俩就只会提相亲的事情!真是的,现在根本不是做那种事情的时候……!」
汪太郎还在毛巾中挣扎。
「不。正因为是这种时候所以才会如此,公主大人」
静静的响起了一名年长女仆的声音。
「在您父王陛下驾崩的现如今,王族的正当继任者就只有公主大人您了。大家,都是在期盼着王族的安泰」
沉默。
面对那名女仆的话,安聂菲雅什么都说不出来。
在毛巾中战斗的汪太郎,总算是从中脱出。
安聂菲雅坐在梳妆台前正穿着连衣裙,已将手臂穿过白色是衣袖。
一眼可以看到从中露出的内衣。
就在安聂菲雅打算扣上第1个按钮时,突然注意到了汪太郎。
「什么啊,你。在这样的地方吗?」
以和刚刚不同的柔和声音说着,安聂菲雅向汪太郎伸出手 。
但突然,那张脸阴沉下来。
「汪太郎。难道说你现在,还在记录着么……」
汪太郎这时突然向四周张望起来。
然后就跑了。请门的方向。
「喂,等等,汪太郎!」
「公主大人,按钮!头发还没有!」
迫近门了。
在就要撞到门的那一瞬间,门时机很好的嘎吱一声打开了。
「公主大人。军务卿到……呀」
从出现的另一名女仆脚下穿过,汪太郎飞奔出了走廊。
机械的脚敲打在石板上的响起了干脆声音。
然后,汪太郎向眼前新出现的脚猛扑上去。
「这不是汪太郎吗」
汪太郎被人抱起来了。
浮起温柔笑容的梵的面孔出现在影像中。
「怎么了?啊啊,原来如此。还和以前一样,是想要银气吗」
「 梵 !」
响起了安聂菲雅的声音。
梵抬起头,挽着手臂安聂菲雅一脸愤怒的看着这边。
「把汪太郎交出来, 梵 」
面对发出低沉声音的安聂菲雅 ,梵有些吃惊的略微睁大了眼睛,默默地移开了视线。
「哎呀,那个倒不介意,不过, 安聂菲雅 。你……」
梵挠了挠脸颊。
「……能看见哦?」
安聂菲雅一瞬间呆住了。
然后注意到了自己衣服的纽扣还没有系好。
虽然安聂菲雅一瞬间倒吸了一口气,但是没有发出声音只是惊慌的系好纽扣,一下子接近梵 。
一把抢过汪太郎,抓着头一下转过身。
「 梵 。打扰了」【騒がせたな】
「欸,啊啊,请……」
安聂菲雅就这样返回了之前的房间。
稍微有点粗暴的关上门,后背倚靠在门上。
并且,紧紧的抱着汪太郎。
「呜, 梵 ,被梵看到了……。都是因为你,汪太郎」
用仿若就要消失了一样的声音嘟囔着,汪太郎窥视着安聂菲雅,脸已然通红。
「公主大人!」
那里,骚乱的女仆们聚集在了一起。
安聂菲雅被女仆们带到梳妆台前坐下,那名年龄较大的女仆开始梳理起安聂菲雅的头发。
「公主大人,请别再这样一时冲动了」
「……抱歉,阿里西亚」
「以及」
镜中映出了女仆严峻的表情。
「虽然是只听到了声音,但还请不要拘泥于梵·布鲁布这样的人。他配不上公主大人」
刚一听到那句话,安聂菲雅一下扭过头,瞪向那名女仆。
「你在说什么! 梵是帮助了我的子民的恩人!而且还是我的骑士!无视那些事,我……!」
「公主大人」
女仆不由得叹了口气。
「对拥有那种力量的男人不可疏忽大意。像他那种来历不明之辈,不适合呆在作为王国正统继任者的公主身侧」
「阿里西亚!再之上的……!」
「公主大人。请看向前面。不快点打扮的话。会让军务卿久等的」
安聂菲雅以几乎要将其射杀的尖锐视线盯在女仆身上 。可是,就这样盯着女仆一会儿后,她皱着眉头深深的叹了口气,缓缓的重新坐在梳妆台前。
然后,紧紧的抱住汪太郎。
那张脸上,浮现出已经放弃了什么的疲惫表情。
「…… 梵 」
能听到安聂菲雅那如同消失一般的挣扎之声的,仅仅只有在她怀中汪太郎而已。
2018年11月02日 04点11分
9