忒密斯镇楼

昨天兴起去扒这首史诗级歌曲的中文歌词，瞄见“与我同心”、“庄严时刻”，都是什么东西？
这是一首反思战争的作品！从二战的前因后果反思战争和人性！不是励战歌！
==============
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Redeem us from our solemn hour
救我们脱离危难时刻
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Insanity is all around us
疯癫将我们重重围困
(Sanctus Espiritus...)
（天主！圣灵在上！…）
Within Temptation - Our Solemn Hour
Album: The Heart Of Everything
【正义女神】
In my darkest hours
在最黑暗的年月
I could not foresee
我无从预见
that the tide could turn
事态竟迅速失控
so fast to this degree
至如此地步
Can't believe my eyes
无法相信我所见
How can you be so blind
你等怎盲目如斯
Is the heart of stone
是不是铁石心肠
no empathy inside
不曾有半分同情
【大地众人】
Time keeps on slipping away
时间荏苒
and we haven't learned
而我们无动于衷
So in the end now what have we gained
最后我们所得为何
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Redeem us from our solemn hour
救我们脱离危难时刻
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Insanity is all around us
疯癫将我们重重围困
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Is this what we deserve
这可是我们应受之罪
Can we break free
我们能否挣脱
from chains of neverending agony
无穷无尽的苦难枷锁
Are they themselves to blame
它们难道是原罪起源
the misery, the pain
所谓不幸，所谓痛苦
Didn't we let go
我们难道从没有偏执
allow it, let it grow
默许放纵，任其疯长
If we can't restrain
如我们不能束缚
the beast which dwells inside
潜藏内心的野兽
it will find its way somehow
它终将寻获缺口
somewhere in time
释放破坏的力量
Will we remember all of the suffering
愿我们牢记这所有的苦痛
'Cause if we fail,
因为一旦松懈
it will be in vain
一切便将白费
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Redeem us from our solemn hour
救我们脱离危难时刻
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Insanity is all around us
疯癫将我们重重围困
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Is this what we deserve
这可是我们应受之罪
Can we break free
我们能否挣脱
from chains of neverending agony
无穷无尽的苦难枷锁
(Sanctus Espiritus...)
（天主啊，圣灵在上…）
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Redeem us from our solemn hour
救我们脱离危难时刻
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Insanity is all around us
疯癫将我们重重围困
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Is this what we deserve
这可是我们应受之罪
Can we break free
我们能否挣脱
from chains of neverending agony
无穷无尽的苦难枷锁
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Redeem us from our solemn hour
救我们脱离危难时刻
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Insanity is all around us
疯癫将我们重重围困
Sanctus Espiritus
天主，圣灵垂怜
Is this what we deserve
这可是我们应受之罪
Can we break free
我们能否挣脱
from chains of neverending agony
无穷无尽的苦难枷锁

楼主厉害

厉害