关于SurpriseBirthday采访的人工中文翻译
虚荣吧
全部回复
仅看楼主
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
先前有一个好心的楼主放了一篇相关的帖子
这里认为机翻有一些不妥之处
所以提供了人工的翻译
@smilePegasus
具体内容见下
(请吧务度娘留情不删哦
)
2018年10月30日 04点10分
1
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
这里是原帖
https://tieba.baidu.com/p/5931218323?share=9105&fr=share&unique=6DF04F9050274D4189CDD20976727252&st=1540866348&client_type=1&client_version=9.8.4&sfc=copy
2018年10月30日 04点10分
2
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
英语原版
https://brokenmyth.net/vainglory-update-3-8-zekent/
2018年10月30日 04点10分
3
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
为啥我看我自己的帖子被删了
2018年10月30日 04点10分
4
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
对游戏内恶意行为的抵制方法:
1:加强对通过消极游戏(恶意卖装、不参团、送头等方式)来避免被判定挂机的自动检测
2:加强结算时玩家踩、点赞对业力的影响(更容易获得至善或禁赛奖励)
2018年10月30日 05点10分
5
🍭鱼鱼º
禁赛奖励是什么鸭
2018年10月30日 07点10分
迪迦奥特曼◎◎
@🍭鱼鱼º
这个在采访内容里没有具体说明只是说了有这样的形式
2018年10月30日 07点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
UI调整:
逐渐移除旧的UI代码(主要是对主界面),以后玩家间互动及各种功能会更加方便
2018年10月30日 05点10分
6
Luqyonly
互动更方便
2018年10月30日 08点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
3.8以后调整
今后semc会在不断的调整中将55模式从不成熟的“1代”变成更加完美有趣的“2代”。通过3.8的装备大改及今后的各种变动,如辅助经济、人头经济差、回蓝效率等,进一步调整55模式的节奏及打法。
2018年10月30日 05点10分
7
迪迦奥特曼◎◎
3.8调整及以后
2018年10月30日 05点10分
DARKTICE_
期待一下
2018年10月30日 08点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
匹配机制:
玩家可通过选择自己喜欢的位置匹配到合适的队伍(具体参考王者的匹配位置选择),这样每个人都能打自己的位置,这个变动在短期内不会发布。
2018年10月30日 05点10分
8
迪迦奥特曼◎◎
@spot👹
然后你就会明明白白的发现标辅助的输出打野了
2018年10月30日 07点10分
spot👹
这个不是匹配更慢了吗
2018年10月30日 05点10分
DARKTICE_
@迪迦奥特曼◎◎
扎心了老铁
2018年10月30日 08点10分
渐渐地
这是要像LOL那样的排位吗?匹配前先选好位置才?
2018年10月31日 03点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
更易上分、实力与段位不匹配的问题:
整体来看玩家的段位差距没有太大变化,PoA(9段)及Vg(10段)仍然不好上。上分比以前变的容易是为了留住日渐增长的新玩家,目前大部分玩家集中在4-6段。
各段位的胜率差距还是那个样,所以当你一个9段10段匹配到4段的时候,别急着喷,你胜率战绩也就跟他差不多
2018年10月30日 05点10分
9
DARKTICE_
第一次知道,原来如此
2018年10月30日 08点10分
草丰月茂teL
我咋感觉十那么好上的。。
2018年11月11日 12点11分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
段位定级的问题:
从下赛季起,定级段位将会与之前匹配的战绩胜率挂钩,而不是将大部分玩家定在4段。这样会更好的反映新玩家的实力并区分段位
我们马上又能见到1 2段的小可爱了
2018年10月30日 05点10分
10
DARKTICE_
顶
2018年10月30日 08点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
未来一两年的计划:
1.通过以上各种方式把虚荣的游戏体验做得更好
2.完善pc版,把虚荣做成跨平台的**游戏
2018年10月30日 05点10分
11
迪迦奥特曼◎◎
做成跨平台的牛b游戏
2018年10月30日 06点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
新的游戏模式:
官方玩乱斗闪电战也玩腻了,所以打算做新模式
2018年10月30日 05点10分
12
执念wl-
希望有个克隆无限火力之类的
2018年10月31日 01点10分
level 8
🍀天使之翼🍀
前排
2018年10月30日 05点10分
13
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
公会功能:
公会在MOBA游戏中的作用远没有MMO(大型多人在线)中大。MOBA玩家更倾向于和熟人朋友开黑,加公会只是为了水群吹**发X图,所以我们也懒得改
2018年10月30日 05点10分
14
迪迦奥特曼◎◎
吹b
2018年10月30日 06点10分
DARKTICE_
那么就改进一下好友功能嘛,备注名称什么的。
2018年10月30日 08点10分
spot👹
诶,虚荣的社交系统是真的落后
2018年10月30日 11点10分
level 12
迪迦奥特曼◎◎
楼主
上课了 一会更
2018年10月30日 05点10分
15
1
2
3
尾页