一楼祭天

派对会场外。
“可恶！得意忘形呀！”
发出满怀怒气声音的是丹圌尼圌尔。
抱膝坐在长凳上的雷蒙德仰视着夜空。
“让我重新开始人生……被说到那种程度吗？”
附近的建筑物那里传来了快乐的派对会场的音乐和笑声。
我们无法忍受会场内的气氛，就这样像逃跑一样离开了。 看着那个样子的女生们笑了。
笑的是高级班的女生和奴圌隶们。
普通班上的女生们都用可怜的眼神，或者故意避开了视线。
真惨。
“……什么嘛，我已经厌倦了”
丹圌尼圌尔想对我的话评论些什么的样子，但还是闭上嘴低下了头。
雷蒙德也一直保持沉默。
三个流浪汉坐在长凳上，像虫子一样仰望着天空。
“为什么女人能这么讨厌呢”
雷蒙德也同意丹圌尼圌尔的话。
“是啊。 男人毕业前不能结婚的话，在社会上会被冷眼相待，所以急于结婚。 和时间充裕的女生条件太不一样了。”
并不是学园所有的女生都很残酷，但是残酷的女生比例太多了。
因此，在学园内生活的话，会觉得讨厌的男生会增加。
我也开始认为很烦了。
虽然卢克前辈曾说过……。
“好像有一个男人在学园里讨厌女人，就这样跑向男人……开学前还笑话呢。 现在笑不出来了。”
丹圌尼圌尔和雷蒙德都点点头。
学园里出现了讨厌女生，追求男生的男生。
不能笑的是，喜欢bl的女生——像转生前的妹妹那种——应该很普遍吧。 没救了的世界。
进入学园→女生太刻薄了进而讨厌女生→追求男生→腐女大欢喜。
这样的循环成型了。
正是腐的螺旋……因为语顺很好，所以试着说说而已。 不过，一想到每年都会发生这样的悲伤事件的话，就不能不说是腐的连圌锁反应了。 不，不能说吗？
时间就这样无声的过去了。
于是，在不知不觉中听不到音乐了。
派对会场应该已经还在进行现场演奏。拿出怀表来看，并没到晚会结束的时间。
虽然觉得是休息时间吧，但仔细倾听的话会场里并没有听到笑声。
偶尔会听到有人叫喊的声音。
“哎，情况不是很奇怪吗？”
听到我的话后，雷蒙德把视线转向了会场。
“这么说来，总觉得好像很吵闹似的”
丹圌尼圌尔站起来。
“要看看情况吗？ 从窗户往里看的话，也不需要进去。”
雷蒙德拦住了。
“不要再丢脸了。 被发现了会被嘲笑的。 但是，确实有些在意。”
在虽然三个人表现出兴趣，但说着依现在的情况也回不了会场的话的时候，外面出现了一个女生。
看看周围，一注意到这里就跑过来。
穿着制圌服的女孩，是奥利维亚。
“里昂先生！ 不好了！”

回到派对会场，会场一片寂静。
不，墙壁边缘，是静静地旁观着学生们，相反的，会场中央，是吵闹的团伙。
向奥利维亚询问情况。
“到底发生了什么事？ ”
“最开始是一场轻率的争吵。 但……”
中间的是围着玛丽埃的五个男孩。围着的男子中，也可以看到金发碧眼精灵的少年【凯尔】的身影。
面对着七个人，安吉丽卡大声喊着。
听到了悲痛的叫声。
“你为什么不听我说话呢？ 我——我为殿下！ ”
面对颤抖的声音，殿下给出是冰冷的回应。
“你的话不堪入耳。 只是这么一回事”
“请等一等。 你知道那个人的性格后，怎么还能接受呢？ ”
虽然不知道发生了什么事情，但是我知道安吉丽卡拼命地诉说着什么。
看着奥利维亚，她跟我说了事情的缘由。
“哎哆，看到玛丽埃不仅和王太子殿下，还和其它男人手牵手，于是安吉丽卡生气了。 然后，王太子殿下就说这种小事不要闹了”
允许自己的女人有别的男人。
殿下是多么宽宏大量啊。
不，如果是我的话绝对不会喜欢的，但是殿下好像觉得那样也OK。
身着制圌服的玛丽埃藏在殿下后面。
像能引起保护欲那样的态度，相反，安吉丽卡穿着红色连衣裙，还化了妆——看上去很耀眼。
是对比吗？
安吉丽卡和玛丽埃看起来正相反。
玛丽埃周围有男孩和美少年的奴圌隶，安吉丽卡周围却什么人也不在。
布拉德走了出来。
“雷多格雷夫家的女儿也会这样悲惨呢。 看吧，在这个地方赞成你圌的圌人一个也没有。”
安吉丽卡环顾四周，至今为止聚集过来像吸食甜汁一样围观的学生们扭过头去。
虽不是敌对但对她持有反感的学生们在呢呀呢呀地看着。
“你在跟谁说话？ 我是公爵家——雷多格雷夫家的女儿。 下等人不要得意忘形了。 你们啊，知道那个女人做了什么吗？ 和你们所有人……”
和所有人同时拍拖了吗？
但是，男生们并没有慌张的样子。
“那些早就知道了”
蓝发克里斯这样说着，让安吉丽卡吓了一跳。
“什！？”
克里斯看着害怕的玛丽埃，有一瞬间微笑了的感觉。看到总是面无表情地挥舞着剑的男人作出那样的表情，让周围的女人们的脸都染红了。
果然还是颜值吗？ 是靠脸的吗？
“我被她救了。 听取了我的烦恼。 而且，我想——守护她。”
在年级的所有学生都在看着的情况下作这样的告白，我觉得能平心静气做出来的精神值得赞赏。
接着出来的是格雷格。
“你那些放屁的理由太多了。 直截了当，什么也别管，喜欢的话直接说喜欢就好了。”
吉尔克手捂着嘴笑眯眯的走来。
“是啊。 喜欢的女人呢。 但是，我认为最爱玛丽埃的是我。”
说不出话来的安吉丽卡看着殿下的脸。
殿下表情有些呆板。
“吉尔克，即使是你，我也不这么认为。 最爱玛丽埃的就是我”
对那句话沉默片刻后女生们发出了热烈的声圌援。
“刚才听到了！？”
“我也想被这样说说！”
“真羡慕。 与此相反，公爵千金没面子了。”
被库斯库斯嘲笑着的安吉丽卡。
她低着头紧握着手。
“……这么说殿下不打算将在学习期间的游戏结束掉吗？ 」
安吉丽卡的提问让殿下视线落下了。
“对我来说，无可替代的女性只有一个。 安吉丽卡，在进入学园之前，我并不讨厌你。 但是，如果伤害了玛丽埃的话就不能原谅了”
周围的女生们都笑了。
“你听说了吗？ 公爵令小姐也到此为止了吧。”
“这不是已经和破除婚约一样了吗？ 」
“我，从前就不喜欢那个孩子”
都是些对手看上去变弱了才敢说的话。
虽然也不是不明白心情……。
“看到后宫的女孩子的心情是这样的吗？ 这种场面看起来很痛苦，总觉得有点痒。”
“怎么了，里昂先生？”
在旁边歪着头的奥利维亚。
丹圌尼圌尔和雷蒙德看到安吉丽卡抬起头来的脸很惊讶。
“喂，喂，要爆发了吗？ 」
“总觉得那是眼看就要杀人的样子了。”
像下了决心似的，认命了般的无表情。 眼睛里没有以前的光辉，似乎能看到什么黑暗的东西。
安吉莉卡把什么东西扔给玛丽埃。
“――哎？ 」
当玛丽埃目瞪口呆的时候，扔出去的东西击中了她之后掉到了地板上。 那是一副白色的手套。
“拾起来，妓女。 你这个欺骗殿下们的魔女。”
那是决斗的申请。
在这种情况下，如果捡起手套就会成为接受决斗的信号。
“这样说来，也有这样的设定。 是决斗EVENT吗？”
周围喧闹着，雷蒙德也开始慌张起来。
“到现在还不懂么！ 你明白这场决斗的意思吗？”
公爵千金向子爵家的女儿申请决斗。
表面上可行，但是。
“有能接受的代圌理人吗？”
决斗时，女生可以让男生当代圌理人。 但是，男人没有这种权利。
游戏中，公爵千金对主人公的做出申请决斗，关系很好的攻略角色会接受的——这样路线也确定了。
从刚才的对话中我有一种讨厌的预感。

（完）

感谢翻译了！！！

大佬辛苦了

感谢翻译

比机翻看的容易多了，感谢

看见更新，赶紧过来丢一发脸

感謝翻譯 辛苦了 總算可以補上當時看機翻缺少的細節了

感谢翻译
男主不是爆发户嘛，怎么在普通班也没市场啊…

有的看就好，那怕是砒霜我也吃盡了，謝謝未來的大佬。

知道那女的脚踏五只船还这么痴迷。。。这国家吃枣药丸啊

男主角發威啦！

第一句是：明明在开学式时那个安杰利卡面前那么老实，立场一变就如此绝情了吗