【SING|讨论】┊1011┊额，SING的中文名原来是“最激新声代”？
sing女团吧
全部回复
仅看楼主
level 10
尼伯龙根的魔王 楼主
S.I.N.G即Super Impassioned Net Generation
翻译成中文即 “超级热情的网络时代”, 百科上写的是“最激新声代”
是我火星了？。。一直以为SING是想唱就唱的意思[狂汗]
你们说团员们知不知道自己团全名叫啥。。
2018年10月11日 11点10分 1
level 11
Scar💢
[滑稽]知道啊 SUPER INTERESTING
2018年10月11日 11点10分 2
你们给朕跪下
[笑眼]T20警告。
2018年10月11日 11点10分
更尽一杯茶🎏
对对对！别名超有趣女团。（诶）
2018年10月11日 11点10分
level 8
园田智代子🍪
我之前思考过这名字的含义 感觉net generation主要是指之前繁星网的业务？[阴险][滑稽]
2018年10月11日 11点10分 3
尼伯龙根的魔王
没看出哪有繁星啊[阴险]
2018年10月11日 11点10分
演绎未
最开始好像就是打着o2o线下网上相结合的模式招牌，那个net大概是这个意思吧
2018年10月11日 13点10分
level 13
然哥何时而乐耶
Super Infinite NG女团[滑稽]
2018年10月11日 11点10分 4
level 11
bladeskill
反正制作人是不知道
2018年10月11日 11点10分 5
👻是暗暗啊👻
二哥那天好尴尬啊[勉强]
2018年10月11日 23点10分
level 15
敲里莱莱💤
水来水去
2018年10月11日 11点10分 6
level 13
湛蓝人
简称 网瘾世代 女团
2018年10月11日 13点10分 8
level 11
0叮0叮0铛0铛0
直播是特色
2018年10月11日 13点10分 10
level 11
喵清水
[滑稽][滑稽][滑稽]
2018年10月11日 13点10分 11
level 13
蜉蝣Aries
我的回复怎么没了[黑线]
2018年10月11日 15点10分 12
level 12
神奇的柚子♬
最有趣的网络女孩们[乖]
2018年10月11日 15点10分 13
level 8
秋风起渭水
还是繁星少女组好听
2018年10月11日 15点10分 14
level 11
80802yy
日式翻译
2018年10月11日 16点10分 15
level 12
Q一向反-
2018年10月11日 17点10分 16
1 2 尾页