1.我的明星生涯 作者: 翁美玲 (07/18/2000)　　我读中学的时候，住在英国，住了这许多年，客处异乡的感受我很清楚。虽然，妈妈一直住在那边，已经是落籍的了。而我与她相依为命，英国也就是我的另一个家，但我仍要用这个“客”字，因为那始终是一个外国人的国度，当周围的人都是红须绿眼，满口“鬼”话，而自己依然是黑头发、黄皮肤，实在产生不出归属感，更遑论投入！不过在返港初期，我的心情也是战战兢兢的。在英国起码有妈妈在身旁，为我打点一切，甚至可让我发发脾气，使一下小性子，而且那是一个熟悉的环境，无论我投入与否，熟悉的东西总不会带来恐惧惑。但回到香港之后，这个我曾居住的地方反成陌生之地，一切需从头开始。 　　起初，我给自己定了两年“试验期”，在这段期间，好歹也要让自己在这里闯一闯。参加港姐竞选，其实也是闯一闯这脾气在作祟，我想人生贵在尝试，入选与否反在其次。成为十五名入选港姐之一，被无线邀请作为“妇女新姿”的主持人，也坚定了我要留港发展的念头，反正两年的限期未过，我已得到不少可贵的经验、实在也乐于继续尝试，直至成为黄蓉，我知道我是不能毅然只身回英国去的，因为在香港我已有自己的事情，自己的朋友及一套属于自己的生活方式。 　　我的生活方式其实也与我的职业和朋友息息相关。本来我从没梦想自己会成为明星，更加想不到干电视这行原来是这样子的。晨昏颠倒，日以继夜的工作程序（如果这仍算是程序的话），本是手无搏鸡之力，却要舞刀弄枪变成江湖侠女等等，工余之后又要出席很多招待会宴会之类，面对不同阶层的人，最要命的就是必须发辉强大的忍耐力和抑制力去对抗那些耸人听闻的煲水新闻，所以在我的生活里没有上、下班时间，没有固定的日常工作，甚至没有固定的薪酬，但我喜欢这种生活方式。这是一种体力透支的生活，但却多姿多采。香港的可爱就在于它容许这种多姿多采的存在，香港人孜孜不倦的工作，同时也懂得投入生活去共同制造一个五色璀灿的社会，看见香港现在的建设，与我十几年前在这里所见的，相距又何止千里。 　　我相信在所谓“前途阴影”之下，香港仍会继续繁荣的，也许，这只是我一厢情愿的期望吧，不过也不用我们多想，尽力做好自己本份就是了。 　 

准确的说，应该是家书

2.翁美玲亲笔－我的黄蓉 提起笔，又搁下笔，如何落笔呢？　　曾经许多许多次被人问及扮演黄蓉的感受，但都是零零碎碎的，要把它们串起来，实在不知如何说起。　　记得当初接到这个角色，心中自然是又惊又喜；惊的是千般压力已放在肩头上，喜的是能够进入一个新的人生里程。而远方的舅舅知道消息，瞬即来鸿，劈头第一句便是：“玲儿，尽管勇往直前！黄蓉根本就是你自己。”　　舅舅从小看着我长大，对我十分了解。而少年的我亦有着黄蓉那几分刁蛮、倔强，而且最爱撒娇。只不过年事惭长，明白了点人情事故，才不像从前任性，但对着相熟的人，还是改不了那坏性子。　　至於黄蓉的冰雪聪明，我当然不及，但自问并非愚不可及之辈。读书时常被老师怪我贪懒不勤力，但因考试成绩不俗，才没我奈何。前阵子后叔（陈有后）替我看相，说我有点“假聪明”，希望这种“假聪明”不是成事不足，败事有馀的那种吧！　　黄蓉给人的感觉是冰雪聪明，娇俏可人，而且善解人意。但个人觉得她是个极其复杂的个体，而且性格非常极端；她自私、自我、野蛮、任性、主观；自己喜欢的人可以千般关顾，对不喜欢的人却不屑一顾；就如黄药师给她的评语：“七分邪中叁分正，叁分正里还有七分邪。”一点也不错。　　我相信现实生活中确有黄蓉的存在，但却并不讨好，而这样一个女孩，纵使美若天使，也会惹人反感。个人实在佩服金庸的生花妙笔，他把黄蓉描绘得可爱可人，所有的缺点亦被「可爱」两字掩盖了，黄蓉的形象亦为千千万万的读者及观众所接受。　　而对郭靖黄蓉的一段恋情，有些人或许会觉得以黄蓉之刁横，竟会对愚厚的郭靖情深不异，实在是教人费解。但感情这回事是不能解释的，何况郭靖的纯厚善良与憨直均是黄蓉所缺的，与郭靖在一起，不就是对自己性格上之不足的一种补偿吗? 而对姻缘这事，我相信有些是凭天意的。我自己不会强求，但一旦选定了，便不会随便放弃。　　总括而言，我也很喜欢“射雕”中黄蓉的角色，因为比较活泼，气氛也会比较轻松，而且我自己性格较倔强，能否在众人面前嚎啕大哭也是个疑问。但拍了这许多个月的古装武打场面，真羡慕穿上时装拍戏的轻松，我希望尽量尝试多方面的角色。我并不介意自己能否演黄蓉，我只在乎自己能否演好黄蓉。　　“黄蓉”对于我只是一份工作，只要这份工作落在我身上，我便要全心全意的做好它。“射雕”快要竣工。尽管在这段日子里，难免遇到有不愉快的时候，但亦由此学会了许多做人的道理，亦由此丰富了自己的阅历，辛苦也是值得的。或者有这麽一天我离开这圈子，但现在只是个开始，我会好好的珍惜它，令它变成一串串美丽的片段。　

3.锡 我 的 人作者：翁美玲我是一个爱做白日梦的女孩。真的，我常这麽想，如果有一天有个神仙要赐我一件礼物，并问我心目中想得到什麽时，我会毫不迟疑答他：「请赐我一个真心爱我锡我的人。」其实，我从小就在弥漫了爱和锡的空气里，父母视我如掌上明珠，亲戚朋友把我当做小公主。我早就被大家宠坏了。为什麽我还如此渴望着这个「锡我的人」？我不知道，我始终觉得，这个世界仍欠缺一个贴心贴肺锡我的人，而这个人也值得我为他掏出心肺，生死相许地永远厮守，一生一世互握着坚贞挚诚的手。这难道只能在梦中出现？我的要求是否太奢侈呢？ 锡我的人儿呀，你到底在哪儿？人世间，其实有许多东西值得我们努力拚命去追寻，不过在我眼中，我企望盼求的只有一件，就是真挚的爱情，就是一个为我而生，也教我为他而活的伴侣。莫笑我无病呻吟，我真的感到有点儿病，只因至今还未见他出现。锡我的人儿呀，你在何方？

5.做节目发音不正 亲爱的妈咪、舅舅： 很久没有信了，希望家中一切安康，或许你们太忙了，但很挂念你们，这两星期我实在太忙，太紧张、新的生活并不容易，是需要时间去适应，现时我是主持〔妇女新姿〕节目，是和森森或陈齐颂合作的，或许在外住得太久，说话时的发音不太正确，故有很多时话都说错，望日後习惯和有所进展，因而心理压力也很大，一切都是挑战性。不觉已来港叁个月了。时间难留，我需要的一切只能尽在这数年去争取，不要担心，我会争气的，相信冰姨已把我的录音带带给你们，望能早日知母亲的近况和心声，也望你能原谅女儿不能在跟旁，你要多多保重，不要忧心我了。舅舅，你的一切，我那有不知之理，但愿你快乐和身体健康，有劳你多照顾母亲。一切一切都辛苦了你，亚妹的近况好吗？请代问候。妈咪的身体好好吗？有甚麽事也可录音给我，总之，你俩都要小心啊！女儿 囡囡上

6.人说我不适合这个圈子 亲爱的妈咪、舅舅： 相信朋友托带的东西已收到，希望你们喜欢和合适，尤其父亲的T恤，希望合身和不太大便好了，至於黄蓉的扮相如何因这角色太重戏和重要，公司仍在研究谁最适合，故还是下落不明，此戏要推到十一月才开拍，一切只有各安天命，也不容我来急，做这行，天时、地利、人和比甚麽都重要。「有心栽花花不发，无心插柳柳成荫」。回港的时候，无法找到邓蔼和，谁知前日因拍外景，竟在铜锣湾碰上她。她非常开心见到我，说不大相信六号翁美玲就是我，留下电话迟日和她去饮茶，听闻她在日本旅行团做导游，仍未结婚，比上次见她时胖了小小，下星期定会叫地出来，把你的小皮手袋送予，到时才详谈她的近况。不觉已在无线做了二个月。开心的时候，便觉得自己一切已算不错；才二个月，已做了二个告白，又有人请拍戏，虽然无线同我推了，不准拍，但不开心的时候，便会感到 徨、矛盾，或许未有机会做话剧，便害怕自己不能爬起来，虽然有人安慰说我只做了二个月，难道真是一飞冲天吗？很多人多年都不能出头呢？可是我并不因此而放心，因为我没有时间，我不能白白放几年在这圈子里，但这行真是「身不由己」，一定要有一年半载才摸到自己站在甚麽位置，所以便感到彷徨，亦有人说我不大适合这个圈子，因为太纯了！不论怎样，也该给自己半年的尝试机会啊！生意好吗？香港的天气热得要命，相信你那边也该是好天气，听妈咪的电话，看来很劳气，说过很多次，你甚麽事也该看化和少操心，不要事事都看不开，家中人口少，有甚麽不可以说呢？我们都相处这麽多年。大家一人少一句便算了，不要胡思乱想才是，我们都锡你的。舅舅你和亚妹究竟有没有下文呢？希望你能老实和我倾倾，有甚麽事不怕和我说啊！大家都很关心你，蔼和也不停问及你的近况，你和妈咪就少吵两句，她的脾气是这样的，全世界人都知啦！过後她便没事，希望你自己多多保重和小心，请代问候父亲！女儿　囡囡上八二年八月叁十一日

7.快乐的源泉作者: 翁美玲 ⊙夏日炎炎正好眠，好不容易才睁大那惺忪的眼睛，无意看到床头可恶的闹钟。天呀！已是午间十二点多了。闹锺似乎曾很长气地叫过我，而我却没好气地掴了它一下，懒洋洋地伸展已屈缩了很久的长腰，像要把所有松散的肢体归纳完整，终于爬到窗前，拨开那重重的廉子，倒要看看外面的世界是甚么样子。噢，外面竟然没有一片白云，没有一丝风意，只见行人给晒得面孔通红，大汗如豆。烈日剌得连眼睛也睁不开，急急杷廉子放下，爬回可爱的被窝，继续享受清凉透心的冷气，顿然觉得自己置身仙境一样。 ⊙ ⊙ 　　记得当日－插满东西的头套，重重束腰的戏服，执着洪七公的打狗棒，脸上百般表情，还要表演得那么潇洒自如，其实当时整个身体如在油锅中，简直把人热得要昏过去，内心只有不停地怨咒，但似乎一点用都没，老天爷仍毫不怜惜地向我们展开攻势，像是非把我们烧熟不可。看看那红日，笑得多么灿烂，更把我气得要死。好，既然老羞成怒，就决定要和它拚个死活。我们不停在舞刀弄剑，不断在抹去每一滴汗水。刀剑、汗水、红日、精神…一切都像融汇在一起了。惭惭我们已忘却烈日下的酷热，就这样我们迎接了每个挑战，直至那烈日败退，换来的是筋疲力尽的胜利。 ⊙ ⊙ 　　当日的臭汗、咒怨、辛劳，已成为默默回忆的花絮，却仍是快乐的泉源！ ⊙

8.去还神又去看命相 亲爱的父亲、妈咪、舅舅： 很久没有写信了，因工作实在忙，近日因眼伤才有机会歇一下，亚妹比妈咪好运些了，起码我可以陪她到处玩，她买了很多东西，我托她带了一本画簿、丝巾和皮褛，全是舅舅的（生日礼物），至於妈咪的耳环已托父亲带予，所以今次只买少少东西给妈咪，待我回英渡假时再买你要的珠戒指给你配成一套，好吗上两星期我曾和亚妹去黄大仙还神，又去一个和尚处睇相，看来不俗，待亚妹回来时告知你们那和尚说甚麽，要是真灵的话，那就一天都光晒，现在我都不敢多说，要到一切如愿时才发威，亚舅，不知该否要向你道贺，那和尚竟说你和亚妹是夫妻相，唉，你真是不知是福是吉了，但愿你心知该怎样处理便好，你们的八字是配的，那你会怎办呢？希望趁我回英时可以饮到你的喜酒，亚妹总算守得云开见月明，现在一切看你的了，不妨向我说明真相呀！正所谓不对我说向谁说会比我更清楚你！遥祝你一切如意。《射雕》已播，我在第九集才出场，头二十集《铁血丹心》已拍完，现赶第二段《东邪西毒》和第叁段《华山论剑》，相信要到六月尾才拍完，希望一切顺利，自己一直在担心自己的表现，因为米雪的「先入为主」，无疑人人会拿我来比。当然我已准备接受一切的批评，香港人是十分挑剔的，近日XXX竟在背後中伤我，说我「未红先骄」来破坏我的形象，她真少气，可是我也无奈。无疑，我已尽力而为去做好，这表现实非一朝一夕能进步千里。有人找我拍电影，但因撞期而不能接，一切都是身不由己，但我会小心的，请不要挂念。妈咪、舅舅，你们可要自己保重啊！不要太操心，一有假我便回来见你们，父亲来时自己也忙，只能和他饮下茶，并没有送机，望他见谅，亚汤亦买了东西给妈咪，他叫我代问候你们，好了，多休息啊！挂念女儿　囡囡上八叁年叁月十叁日

9.请求父母要忍让 敬爱的棠叔叔和母亲： 你们好。母亲的来信和钱都收到，可是在你未来信时，可把我和舅父焦燥死了。心中无限的焦燥和挂虑真是如死结一样，无法解开，直至前数日接到你的来信，始安心下来。但母亲内心的苦闷和烦燥都像信件一样寄来给我们，看了来信，便有如看到母亲憔悴的面容一样，其使我们非常难过，可是又无法在身边慰问和帮助，故只有希望用短短的数句来安慰母亲你，渴望着你能放开烦杂的锁事、渴望着你能重发出欢欣的心情。虽然这次不愉快的事情发生了，致使母亲你和叔叔二人整天忧心和彷徨，但相信团结便是力量，所以希望无论甚麽事情的发生，你都不可与棠叔叔有何冲突，反然要大家互相帮助、商量和合作，因为不论甚麽富有的财物，总有一天是不再属於你的，惟有珍贵的感情和爱是永 远的，它将会带给你永远的幸福，所以当有麻烦的时候，你和棠叔叔都要忍着，大家来一个好好的商量和策划，不要只晓得发脾气和暴躁，这一切都是无补於事，正所谓急而无谋，而且你是知道棠叔叔是非常爱护你的，所以有时他发些脾气都是因心中实在太烦了，无意伤你心，故尽量避免与他吵，过後便无事了。在这个人吃人的世界里，真是凡事都要小心，正所谓人情薄过纸，所以棠叔叔希望你能够自我小心，多些与母亲商量，因为我们大家都是想你好的。好了，母亲，你的内心我是会明白的，但我只有遥遥地安慰，希望你能够原谅，尤其你和棠叔叔的身体都要自我照顾和保重，不要伤了宝贵的健康啊！虽然，只是数句的祝福，但却是重重的心声。祝　生活愉快！　身体健康！女儿 囡囡上From Barbara七叁年十一月

12.电视迷热情溶化了我 真不敢相信，我居然也组织起影迷会来。 我这平凡无奇的女孩．实在难以明白怎麽会有人「迷」。说真的，我一向做梦也不敢想像搞甚麽影迷会，一来是当之有愧，二来是怕被人误会「招摇」。 一个初出茅庐的丫头，学甚麽人家做偶像啊？不过，喜欢我的小妹妹们的确太热情了。她们可以在电视台门口苦候半天，等的不过是见一见你，请你给她们签一签名。他们又有心思把杂志上你的所有照片通通剪下来，隆而重之地用相簿整整齐齐的贴好，简直就是你的一本私人纪录！她们还可以午夜待你收工回家，然後摇个电话给你，你当晚的电视剧演得很好。 这一年来，与这些朋友不断的通信、见面、电话聊天，感情也就这样种下了。渐渐，我不再当他们是我的影迷，而把他们看成一群认识我欣赏我的新朋友。最後，我还是被他们的热情感动了，点头同意组织影迷会。只是，我始终不希望他们把看成甚麽偶像，我只愿意做他们的好明友，每年搞几个活动聚一聚，欢乐一下就够了。对於跟无线签约五年之事，不少朋友都表示吃惊，大叫有无搞错。不错，五年时间确是段不短的日子，我也曾作出个慎重的考虑。 既然公司开给我的条件不错，而且又是公司主动提出的，要我拒绝总有点为难。於是也就毅然动笔，安心再留在视圈经历另外一个多姿多采的五年。其实，我盼望拍电影盼了好久，而亦有不少片商斟我拍戏，只是全都被公司拒绝了。当然，这是出於好意，其一公司担心档期有冲突，其二公司要严格选择剧本，为恐有损形象。 我也同意这出发点，所以也一直在乖乖的等待哩。 　

13.靓妈出靓女 亲爱的妈咪： 不觉已渐入秋冬了，你要小心身体，不要着凉啊！记得到时到日去检查身体，对你是有益的，我一切安好，请勿太为我操心。保重自己为要，舅有寄信和你的照片来，你仍然笑得很甜，朋友说你像四十来岁呢！当然，靓妈咪出靓女！代母十七号生日，送了对耳环和封了红包给她，每个月她只肯收我叁百蚊，故我常有空便请她饮茶或买些东西回家，因为亚牛搬出把房让给我，真不好意思白住，故多多少少也要给，但她不肯要多，说等我迟些赚到钱时给吧！父亲来信说可能出年和你一起回来一行，是吗？如果真的就好，因为你有伴同行是好的，闻说亚豆要去欧洲（未定），到时我会托他带东西给你，一切一切你都不要挂心，我很担心你的，但这里一时放不下，真难做，正所谓「洗湿个头」或一句「身不由己」！一切听天吧！囡囡八二年十月十九日

14.忙，心理压力也大 亲爱的妈咪、舅舅： 舅舅的画收到了，很靓，先谢谢，我会好好保留的，没想到明年竟是猪年呢！希望一切更如意，也望我们一家安康顺境，今年的转变实在太大，幸而事事如愿，时间真是不知不觉中溜过，又是圣诞在即，今年可不能和你们共渡，但愿你们也有个舒逸的寒假，母亲不日就到，一切可要小心，请将我的黑大衣也带来（还有条叁个骨丝绒裤）等等，舅父你自己可要多休息，这些日子可辛苦了你，但愿你明年也行个大运。前天和吴姑娘饮茶行街，她买了件毛衣给舅舅，托妈带回给你，父亲的毛衣我还是寄给他好了，但不知道他何时才收到呢？这阵子比较忙，故也未见过亚娟，除了忙之外，心理压力也很大，虽然叫自己该平静和不要听别人的赞叹，可是毕竟顾虑自己的表现，今次是祸是福，真是很担心，如旧；很多时别人给予我的信心比我自己有的信心大，可能我就是有副有信心的面孔，暂时没甚麽要写，只望你们多多保重和问候父亲。祝快乐！囡囡上

翁美玲 永远的神话

喜欢阿翁

看了这么多阿翁的亲笔信，真是有些感伤。又让我对她有了进一步的了解，几封书信的文笔写的很不错。为人可以看得出很体贴人，关心人，也很可人疼。有一句话是她在演蓉儿时说她老爹的，我觉得用来说她也很合适。“只会说别人，不会说自己。”她在信上常奉劝她妈妈，凡事想开点，不要总操心。为什么自己又......真是母女相像啊。锡我的人啊，为什么你不等到一个真正锡你的人就这样离去了呢。可爱的囡囡，真是天妒红颜啊！

比我的好多

写的好

有文采啊！~

翁写的真好,心多好啊,多关心她的家人啊

我也想发发小性子