level 9
走出迷墙
楼主
Hi :-)
Last Tuesday Stephen and his girlfriend Veroniek got married after being together almost ten years.
In the past Veroniek refused Stephen’s marriage proposal twice in front of the band, which was very amusing for us :-)
So, the third marriage proposal was very romantic without the band which turned out be more successful ;-) It had a beautiful poem as a finishing touch!
But the couple has more great news. They are also expecting their second child!
On behalf of the crew, management and band we wish them lots of love and happiness!
嗨~！
上周二，Stephen终于和他相处十年的女友Veroniek结为伉俪
过去的日子里，Veroniek曾两次当着乐队成员的面拒绝Stephen的求婚，这可逗坏了我们。:-)
于是，他在乐队成员不在场的情况下，Stephen发起了第三次浪漫的进攻，事实证明，这种做法很成功。:-) 一首美丽的诗搭起了两人间的桥梁。
但是，这一对儿还有更好的消息。他们的第二个孩子也即将出生。(又是...结婚前已经有一个了...真服了荷兰人，呵呵 -迷墙注)
我们代表全体乐队成员和我们的工作人员、经纪人员，祝福他们白头偕老，幸福快乐！
2009年06月02日 11点06分
1
Last Tuesday Stephen and his girlfriend Veroniek got married after being together almost ten years.
In the past Veroniek refused Stephen’s marriage proposal twice in front of the band, which was very amusing for us :-)
So, the third marriage proposal was very romantic without the band which turned out be more successful ;-) It had a beautiful poem as a finishing touch!
But the couple has more great news. They are also expecting their second child!
On behalf of the crew, management and band we wish them lots of love and happiness!
嗨~！
上周二，Stephen终于和他相处十年的女友Veroniek结为伉俪
过去的日子里，Veroniek曾两次当着乐队成员的面拒绝Stephen的求婚，这可逗坏了我们。:-)
于是，他在乐队成员不在场的情况下，Stephen发起了第三次浪漫的进攻，事实证明，这种做法很成功。:-) 一首美丽的诗搭起了两人间的桥梁。
但是，这一对儿还有更好的消息。他们的第二个孩子也即将出生。(又是...结婚前已经有一个了...真服了荷兰人，呵呵 -迷墙注)
我们代表全体乐队成员和我们的工作人员、经纪人员，祝福他们白头偕老，幸福快乐！
