【第1话】 逃亡、被追杀（个人机翻）
宅在魔王城堡的原勇者吧
全部回复
仅看楼主
level 3
A型血红茶 楼主
写在前头：
1、这一话只是LZ看吧里太冷清的一次试水，不负责，也不代表LZ接下来会继续后面的翻译
2、以机翻为基础，由LZ自己进行听译。（在这里感谢谷歌娘的大力支持）不保证细节，只保证大意没有偏差
3、无润色，LZ日语也没考级，不保证翻译的准确
4、部分专有名词参照漫画汉化组的翻译，具体为：
ブラム・ディルモンド（男主角）→布拉姆·迪鲁蒙德
（其实LZ很想翻译成迪卢木多（ディルムット），只差一点点）
ブルンム大陸→布伦姆大陆
キエト王国→基厄特王国
ザヴァク帝国→扎巴克帝国
5、不占坑，希望这能抛砖引玉引来其他野生翻译君
2018年09月07日 09点09分 1
level 3
A型血红茶 楼主
- 第1话完 -
顺带一提，LZ还在思索这小说到底能发在贴吧嘛[阴险]
大家可以看一下章节名列出来的PLAY
2018年09月07日 09点09分 4
53147481
只要把女性角色全部换成兄贵就……也会被屏蔽的吧
2019年03月01日 08点03分
level 1
我是猴子🐒🐒🐒
感谢楼主
2018年09月07日 09点09分 5
level 7
坦尼斯元年
感谢楼主
2018年09月08日 00点09分 6
level 6
冬木大慎杯🌞
多谢翻译君，楼主赛高
2018年09月09日 16点09分 7
level 4
caps910123
感謝翻譯
2018年09月14日 21点09分 8
level 1
本命🌸芳乃樱
哦哦，居然有翻译了，感谢。话说这完全是h小说吧，感觉要发的话只能翻译截图发图然后扔一个txt的百度连
2018年09月19日 13点09分 9
level 4
流风飞宇
感谢楼主[泪]求继续
2018年10月01日 11点10分 11
A型血红茶
继续不存在的，在下只是抛砖引玉[阴险]
2018年10月01日 12点10分
level 4
W北極光w
大大是否要嚐試再拋幾篇說不定效果比較好[滑稽]
2018年10月15日 09点10分 12
A型血红茶
累啊，这种18X也不好在公司翻[阴险]
2018年10月15日 10点10分
W北極光w
這倒是真的[黑线]
2018年10月15日 14点10分
level 1
幻像之风
哪里看原文？我倒是可以试试翻
2018年10月24日 07点10分 13
A型血红茶
https://novel18[怒].syosetu.[酷]com/n9703cw/
2018年10月24日 07点10分
A型血红茶
我看好你哦
2018年10月24日 07点10分
W北極光w
期待[滑稽]
2018年10月28日 01点10分
懶的找
期待 [升起]
2018年12月30日 03点12分
level 1
缺逝星空🔯
感谢翻译
2018年10月24日 08点10分 14
level 4
捙雲
感謝樓主翻譯
2018年11月10日 13点11分 15
level 2
1xwd
非常感谢翻译
2018年11月20日 15点11分 16
level 4
W北極光w
有人想要翻譯嗎? 這網站就可以隨心所欲的翻 masiro[滑稽].moe[滑稽]
2018年12月17日 23点12分 17
level 2
懶的找
感謝
2018年12月30日 03点12分 18
1 2 尾页