八方旅人这个游戏本体才3个多g，一个汉化补丁就占了一大半了…
switch交流吧
全部回复
仅看楼主
level 10
猜不透👻 楼主
八方旅人这个游戏本体才3个多g，一个汉化补丁就占了一大半了……
画面和音乐不要面子的吗[微微一笑][摊手]
2018年09月05日 00点09分 1
level 10
萌物小黑
音乐不错，喜欢沙漠的
2018年09月05日 00点09分 2
猜不透👻
非常不错..居然都不费容量
2018年09月05日 00点09分
spawnivv
同喜欢沙漠的音乐 太好听了
2018年09月05日 00点09分
level 8
随风若谷
卡带压缩有黑科技
2018年09月05日 00点09分 3
level 10
Deidarasama
一个游戏的文本能有多大，顶多几mb或者几百kb，但是为什么补丁这么大呢，这要从汉化的原理说起，lfs的原理是游戏读取相应的文件夹被系统拦截自动由tf卡读取，但是lfs不能替换压缩包内的内容，然而游戏目录结构是很多资源（文本，图片，模型，纹理）在一个特殊的压缩包里，所以lfs替换的时候只能替换相应的压缩包，汉化后的文本文件不能被直接替换读取，所以需要将汉化资源重新压进包内，这就是为什么汉化补丁这么大。
2018年09月05日 00点09分 4
喝了点酒了
这解释到位[真棒]
2018年09月05日 00点09分
Deidarasama
如果游戏升级补丁改动了目录结构就会导致打了汉化补丁无效或者死机，这就是为什么汉化补丁需要分游戏版本。
2018年09月05日 00点09分
许愿松🎄
哇，这个有营养
2018年09月05日 00点09分
我是谁谁是我⚡
回复 Deidarasama :所以到现在还是不能打包成nsp直接安装到系统内。要是能直接打包为nsp并可以安装就不用这么麻烦了。
2018年09月05日 00点09分
level 9
两步才能登天
这游戏认真的吗？
2018年09月05日 01点09分 5
level 11
💥甘核平💥
求贪玩蓝月的nsp[乖]
2018年09月05日 01点09分 6
level 8
荀颂匮
老任压缩技术一向很黑科技的
2018年09月05日 01点09分 7
level 7
CastielWu
厉害啦学习了
2018年09月05日 01点09分 8
level 7
熊猫阿宝z
楼主想多了 如果光文字需要1.5g 的话这游戏需要8亿个字 1个人平均打字1分钟80个，算10个人翻译，24小时不停 80X10X60X24 也就是1天打115W个字 也就是这10个人要24小时打字不吃不喝不睡打80000/115 =695天 才能完成翻译工作
2018年09月05日 02点09分 9
level 12
facedeng
别说这么多了 我只求贪玩蓝月的NSP[阴险]
2018年09月05日 02点09分 10
level 10
我姓福2023
唔是渣渣辉
2018年09月05日 02点09分 11
level 9
zldom1
p的一手好图[滑稽]
2018年09月05日 03点09分 12
level 12
ddr850814
外挂汉化大点正常又不是内核汉化
2018年09月05日 04点09分 13
level 13
mxsxm1
求分享贪蓝玩月[阴险]
2018年09月05日 05点09分 14
level 1
killua951753
所谓补丁其实就是替换游戏文件，你1g的文件就算汉化一个字，也要产生1g的补丁
2018年09月05日 06点09分 15
1 2 尾页