180902【吐槽】这个逻辑? 高阶满人不应通晓汉文?
黑嬛党吧
全部回复
仅看楼主
level 3
十二峯
楼主
这哪门子逻辑? 出身越高贵应该越不懂汉文学吗?作者不知道纳兰容若?
这个地方应该是太后介绍这是容若的孙女因此如此文采出众才对吧。
2018年09月02日 02点09分
1
level 11
李韶仪-
堂孙女吧?容若是舒妃爷爷的长兄。
2018年09月02日 02点09分
2
李韶仪-
舒妃爸爸好像排老三来着。
2018年09月02日 02点09分
十二峯
记得是他的孙辈。
2018年09月02日 02点09分
level 8
豫南小娃娃
出身这么高贵,能念个诗词就难得了
这首醉花阴,只要正常念,都非常动听。
2018年09月02日 02点09分
3
寄的烧鸡🍗
隔壁可是会自己作词作曲然后对着竹子唱柳树
2018年09月02日 04点09分
豫南小娃娃
@寄的烧鸡🍗
纳兰诗词水平秒杀绿帽传全组。
2018年09月02日 04点09分
level 13
千年泪的无奈
叶赫那拉氏出身高贵?这句话读着好怪异。
2018年09月02日 02点09分
4
a璇xuan
发现剧亡里好多人都出身高贵,就只存钱出身卑微
2018年09月02日 06点09分
十二峯
正常应说"某个人"出身高贵,要说姓氏应不会加说出身两字,姓不是人类,哪有出身啊
2018年09月02日 07点09分
十二峯
这剧本作者的文法逻辑不太好。
2018年09月02日 07点09分
千年泪的无奈
@十二峯
榴莲编剧功力真的不行。
2018年09月02日 07点09分
level 2
顾蓝衣
貌似傅恒的汉文就一般,不过富察家是武将世家吧。其实那时候很多满汉互译的奏折都有错误,皇帝有时候还要帮忙修改,但是读首词就夸也不至于吧,尤其纳兰家还出了个纳兰性德。
2018年09月02日 02点09分
5
十二峯
那剧里可能因此不敢说皇后懂古典汉文学,只说高贵妃跟女主懂,但好像也没有证据她们真懂,高贵妃的父亲后来当过皇帝高级秘书,文渊阁学士,或许就假定贵妃懂古典文学吧。
2018年09月02日 04点09分
顾蓝衣
@十二峯
富察不懂诗文女主更不可能懂了,就女主那身家,还是满人出身。
2018年09月02日 04点09分
寄的烧鸡🍗
@十二峯
隔壁老高表示自己也懂 但就是喜欢唱戏
2018年09月02日 04点09分
千年泪的无奈
@寄的烧鸡🍗
老高还能解读呢
2018年09月02日 07点09分
level 1
晴天里的荷花
关键是有个设定意欢意欢读乾隆的诗
然后还是才女,才女读乾隆的诗,兔区说扫盲吗
2018年09月02日 02点09分
6
贴吧用户_51M7Z9S
乾小四写的诗是多...但真正有才的都不会觉得乾小四的诗有多好吧
2018年09月02日 02点09分
凤姝💦
@贴吧用户_51M7Z9S
小乾子的诗也就怀念富察的那些有点感觉
2018年09月02日 03点09分
贴吧用户_51M7Z9S
@凤姝💦
的确的确,要突显她有才不用乾小四的诗不行吗
2018年09月02日 03点09分
凤姝💦
@贴吧用户_51M7Z9S
大概作者想写的是小四的狂热粉,而不是才女
2018年09月02日 03点09分
level 12
浅唱幸福m🍒
可相见欢是词牌,这位还说过相见欢是她最喜欢的一词。
2018年09月02日 03点09分
7
level 9
笑别诗
是个照骗
2018年09月02日 04点09分
9
寄的烧鸡🍗
我也觉得
2018年09月02日 04点09分
笑别诗
@寄的烧鸡🍗
现在的花花草草真是一代不如一代了
2018年09月02日 04点09分
寄的烧鸡🍗
@笑别诗
其实也有好的 只是出不来 机会难有
2018年09月02日 04点09分
笑别诗
@寄的烧鸡🍗
看普通漂亮的,看身边人就好了。结果花花草草真的越来越普通,翻照片对比也不是时光滤镜啊,不惊艳是真的不惊艳。好像欧美圈也是这样,普遍呈颜值下跌趋势。
2018年09月02日 04点09分
level 1
晴天里的荷花
出身再高贵,能有当时的皇族爱新觉罗氏高贵?难怪为了真爱还要假装睡宫女
2018年09月02日 04点09分
10
笑别诗
我庶出,我自卑,我敏感,我多疑,皇额娘擅专多年,妃嫔各个家室极好,财大气粗。我当然前怕狼后怕虎,左右为难,只能把心爱的女人放到冷宫里去保护。
2018年09月02日 04点09分
level 3
十二峯
楼主
以前看过,旗人基本见面不问姓氏,多问父祖是谁或当何差,因为满人的姓氏跟汉人的姓氏概念并不相同,旗人的姓更多是标志他们的祖先来自何处或属哪个民族,但入关后以姓氏区别原籍的需求性日减,旗人见面只问名很少问姓,多以名字首字加官职相称,只有非常正经的场合才会用到姓氏,一般少用。
2018年09月02日 04点09分
11
level 13
ivy972021
舒妃不管她出身那一家,吐槽剧裡的后妃嫔实话说他们一定连基本知识 常识都没有吧!最有知识和常识还有女人有关争宠才艺手段(她可能文采普通)是(朝鲜)北国来的玉妍吧!满人有没有文采或者会那些古典文学的文采也不重要,看娴妃和慧贵妃还有舒妃学那些东西沒屁用,也沒办法保护真正自己反而让自己变笨,况且有文采而且聪明的女子很多才不会像那两位一样傻,文学这块况且这是跟家裡如何教育孩子有关,琅嬅的教育就是标准是当家主母的教育,一般识字学一点点文学和算帐为主吧!
2018年09月02日 04点09分
12
笑别诗
什么文学不文学,会打算盘才是正经事
2018年09月02日 04点09分
顾蓝衣
汉唐宋才女都很多,其实除却风尘,大多都是家学深厚,不是会读两句诗就是才女了,你让她们四书五经讲解一番,写几篇文章试试。
2018年09月02日 04点09分
ivy972021
@笑别诗
感觉这演员塑造意欢很有文采的样子诠释是有点掉漆??如懿和晞月能学文那块是能理解,这两人也不笨学文爭寵主要跟皇上的思路和皇上一起吟诗作赋,剧版皇上有叫如懿学会管(协)理后台宫算帐,其实如懿是不一開始就会的
2018年09月02日 04点09分
ivy972021
@顾蓝衣
所以书裡剧裡三才女很掉漆,高可能还好 其馀那两位就硬塑造成才女,汉人家族有家底厚才比较重视那块
2018年09月02日 04点09分
level 16
聚聚芳草天
大流的次元,娘娘们只要会背几首古诗词,那就是文豪!
2018年09月02日 04点09分
13
level 12
晋陵游侠
怎么不背她大爷爷的词?
2018年09月02日 04点09分
14
level 1
秋灯89
隔壁舒嫔能搞音乐,能写词,词的水准是作者问题,好歹人设上可以说是家学渊源。这位,念个认得几个字就能念的诗。
2018年09月02日 06点09分
15
level 13
呆_毛
出身高贵,竟然通晓诗文,存钱的意思是在他们架空清朝出身越高贵的越文盲
2018年09月02日 06点09分
16
1
2
尾页