关于aimyon,翻译自AIMYON公式サイト
aimyon吧
全部回复
仅看楼主
level 8
羞耻º 楼主
2楼原文 翻译在3楼
2018年08月30日 09点08分 1
level 8
羞耻º 楼主
1995年生まれ。兵库県西宫市出身のシンガー・ソングライター。かつて歌手を梦见ていた祖母や、音响関系の仕事に就いている父亲の影响で幼少の顷より音楽に触れて育ち、中学の顷からソングライティングを始める。
高校卒业后YouTube にアップした楽曲のリリックビデオが口コミで话题に。
15年3月にタワレコ限定シングル「贵方解剖纯爱歌~死ね~」でインディーズデビュー、オリコンインディーズチャートTOP10入りをはたす。 5月、初の全国流通盘となる1stミニアルバム「****go」12月に2ndミニアルバム「憎まれっ子世に惮る」をリリース。
16年11月30日、ワーナーミュージック・ジャパン内レーベル unBORDE よりシングル「生きていたんだよな」でメジャーデビュー。 そして17年2月に公开になったヤオ・アイニン主演映画『恋爱奇谭集』の书き下ろし主题歌に「漂白」が抜擢され话题を呼んだ。 5月に2ndシングル「爱を伝えたいだとか」 8月に3rdシングル「君はロックを聴かない」をリリース。 9月にファーストフルアルバム「青春のエキサイトメント」を発表し、ロングセールスを记录中。10月には初のワンマンツアー「excitement of youth」を东京、大阪で开催し、両个所ともSOLD OUT。
18年4月25日に4thシングル「満月の夜なら」をリリース。3月から全国8个所で开催した全国ツアー「AIMYON TOUR 2018 -TELEPHONE LOBSTER-」は全公演SOLD OUT。
6月には初の海外公演を台北Legacyにて行う。
8月8日には5thシングル「マリーゴールド」を発売、11月からは过去最大规模の全国ツアー「AIMYON TOUR 2018 -HONEY LADY BABY-」を开催。
2018年08月30日 09点08分 2
level 8
羞耻º 楼主
あいみょん,1995年出生于兵库县西宫市的歌手、作词家、作曲家。在曾经梦想着当一名歌手的祖母和从事音响工作的父亲的影响下,从小在音乐的熏陶下长大,到了中学开始自己谱写歌曲。
高中毕业后,开始在YouTube上传歌曲并且大受欢迎。
2015年3月,发表TOWER RECORDS限定单曲「貴方解剖純愛歌〜死ね〜」indies出道。【indies出道:乐队或艺人通过独立的地下厂牌或者自己建立唱片公司来发行作品,属于自主流通的方式。】并进了Oricon chart TOP10,5月,发行初回全国流通盘的迷你专辑「タマゴ」,12月发行第二张迷你专辑「憎まれっ子夜に憚る」
2018年08月30日 09点08分 3
level 8
羞耻º 楼主
16年11月30日,在日本华纳音乐的音乐品牌unBORDE下发行单曲「生きていたんだよな」正式出道,然后单曲「漂白」被选拔为17年2月上映的雅奥艾宁主演的电影《恋爱奇谭集》的主题曲,引起热议。5月发行第二首单曲「愛を伝えたいだとか」,8月发行第三首单曲「君はロックを聴かない」,9月发表第一张完整专辑「青春のエキサイトメント」并创下了长期销量的记录。10月在东京,大阪举办了首次个人巡演,两个地方全部售罄。
2018年08月30日 10点08分 4
level 8
羞耻º 楼主
2018年4月25日发行第四首单曲「満月の夜なら」,从3月开始在全国8个地方举办的全国巡演“EMYON TOUR 2018-TLEPLOBSTER -”公演全部售罄。
6月在台北Lgacy举行首次的海外公演。
2018年8月8日发行第五首单曲「マリーゴールド」。
从2018年11月开始将召开有史以来最大规模的全国巡演AIMYON tour 2018 - HONEY LADY BABY -」。
2018年08月30日 10点08分 5
level 8
羞耻º 楼主
目前这些 后续再补 纯手打翻译难免有错 望谅解 帮改正
2018年08月30日 10点08分 6
level 9
[乖][乖][乖]真棒
2018年08月30日 11点08分 7
看的我脑壳疼 有时间我再去其他地方找一找 你要是也找到了其他东西也记得发一下[滑稽]
2018年08月30日 11点08分
level 13
她8月8号发行了新单?我居然不知道哎。。[黑线]
2018年08月30日 16点08分 8
现在知道了[滑稽]
2018年08月30日 16点08分
@羞耻º 买![太开心]
2018年08月30日 16点08分
@四方脸燕子 [滑稽]豪不留情的一个买 让****如何是好
2018年08月30日 16点08分
level 8
羞耻º 楼主
顶一张
2018年09月02日 10点09分 9
level 7
十一月全国巡演 没钱去日本 还要21年成年才有钱去 唉
2018年09月02日 13点09分 10
[滑稽]巡演以后要多少有多少 赚钱吧骚年
2018年09月02日 13点09分
@羞耻º 好的 21年和朋友自由行去日本 有生之年一定要去一次她的演唱会
2018年09月02日 13点09分
level 7
三次元 唯一喜欢的一位偶像
2018年09月02日 13点09分 11
1