大佬们可以帮忙翻译下这句话吗？
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
Nicole1990223 楼主
A:庭の掃除か？いつも熱心だな
B:置いて頂いてるからには、働かせて頂きます
B的这句话要怎么翻译呢？
2018年08月29日 07点08分 1
level 2
Nicole1990223 楼主
d
2018年08月29日 08点08分 2
level 11
鱼唇的人类💧
既然让我留下来，就让我干点活吧。
2018年08月29日 09点08分 3
Nicole1990223
谢谢大佬！
2018年08月29日 13点08分
level 8
Shinji◎
からには 既然...就...[滑稽]
2018年08月29日 09点08分 4
Nicole1990223
谢谢大佬，学习了
2018年08月29日 13点08分
1