【Mod汉化】自由之战汉化正式版已上线
帝国3吧
全部回复
仅看楼主
level 13
恽嗣杰
楼主
在经过汉化组各位的努力下,历时一年,自由之战的汉化终于完成。因此开贴庆祝一下。
特此感觉汉化组成员的辛勤劳动。
汉化组:帝国3自由之战汉化组。
翻译:玉亚诺奇(本人)、埃菲尔少校、天下第一的长龙炮、冷小狐、库克船长、大泼猴、祀官源闭幕、幻想乡DSSQ计划首席执行官、好吃的蛋糕饰块(royale)、很奇怪的短期总成本(STC)、虫族的小狗(Zergling)、已经离开我们的忘记时间。
校对:玉亚诺奇(本人)。
特别感谢:帝国3自由战争联机群,感谢群主清水的大力支持。
2018年08月28日 02点08分
1
level 13
恽嗣杰
楼主
二楼自留
2018年08月28日 02点08分
2
恽嗣杰
20楼,汉化大计1.0.2更新
2018年11月02日 06点11分
恽嗣杰
@恽嗣杰
汉化组名字更新啦,改为公主妹妹与她的小伙伴汉化组
2019年10月18日 09点10分
_豪杰__
请问 有帝国三亚洲王朝资源吗?
2019年11月30日 10点11分
恽嗣杰
按照群主清水的要求,请各位朋友们如需加群,请加入2群:捌贰叁陆叁肆捌伍陆
2020年02月17日 01点02分
level 13
恽嗣杰
楼主
重新发布一下1.0.0版本的更新日志
链接:/s/1SYdS1H_3cqD-4i-trns7nA 密码:jp8s
!!!正式版上线了,除随机单位名称以外,几乎所有的都已经汉化完毕,已经不影响正常游玩了
!!!修复了0.9.1版本的汉化bug
1、汉化了巫毒教和海地
2、汉化了一部分雇佣兵卡片
3、汉化了哈布斯堡的公主
4、汉化了一部分现代单位
5、汉化了日本部分单位的升级和对应卡片
6、汉化了部分地图物件
7、汉化了巴尔干地区的农作物
8、汉化了非洲地图的资源
9、汉化了南美土著纪念碑的技能
10、汉化了意大利雕像的名称
2018年08月28日 02点08分
3
杂号将军赵子龙
.
2020年02月15日 15点02分
level 1
游荡的飞羽
前排
支持
2018年08月28日 03点08分
6
level 13
恽嗣杰
楼主
由于原始版本发现不少bug,同时对随机名称的汉化也在前两天完成,因此发布第一个正式版补丁
链接:/s/15ka_kVUpax382Lox1lY6cg 密码:b866
2018年08月28日 03点08分
7
level 13
MuWinder
后排ZC
2018年08月28日 03点08分
8
level 6
goutuya
点赞
2018年08月28日 03点08分
9
level 13
Karlock星辰
来个图呗,好尴尬。
2018年08月28日 04点08分
10
level 12
yk199810
支持
2018年08月28日 07点08分
11
level 7
樱满集◎
111
2018年09月02日 07点09分
12
level 14
自在飞🌸轻似梦
怎么用啊?直接打没反应,难道我mod版本不对
2018年09月04日 09点09分
18
抠你的🍺
解压到dato
2018年09月06日 07点09分
恽嗣杰
解压把里面的文件夹覆盖就好了
2018年09月06日 09点09分
蛋撻囝
我也沒反應...覆盖了以後mod的版本還下降了..
2018年09月27日 15点09分
恽嗣杰
@蛋撻囝
下降了?
2018年09月27日 22点09分
level 13
恽嗣杰
楼主
链接:百度盘/s/1GPSyNtb0pxWKCD3tEm_wFg
提取码:omu3
1.0.2
!!!整合了各国国家领袖的台词翻译
1、修复“争议区”、“哥伦比亚军团”、“阿拉斯加州”、“加拿大人”、“奥斯曼掷弹兵”的文本错误
2、修复爱尔兰移民“大雁骑兵”的名称不统一问题
3、将“瓦尔骑手”改译为“威尔马骑兵”
4、修复西班牙“西班牙陆战队”、“西班牙重骑兵”的名称不统一问题
5、将日本卡片“近战”改译为“近身格斗”
6、修复葡萄牙“葡萄牙射手”的名称不统一问题
7、修复英国“苏格兰灰马骑兵”的名称不统一问题
8、修复法国“皇家掷弹兵”的名称不统一问题
9、将保加利亚卡片“伟大的萨默”改译为“伟大的夏天”
8、修复俄国“海岸警卫军”的名称不统一问题
9、修复土著国家卡片中的一些错别字和标点符号错误
10、修复部分名为“阿根廷龙骑兵”的单位的名称错误,应该为“莱萨德尔”
11、修复“德国长矛兵”升级后名称不统一的问题
2018年11月02日 06点11分
20
level 2
2009andy2009
我把帝国 mod 汉化全删了 重新下载 重新安装mod 并下载了您最新的那个版本 进入游戏后 还是英文版
2018年11月04日 19点11分
21
恽嗣杰
麻烦您加一下一楼那个群,会有大佬帮你解决这个问题,我也不是说的很清楚。
2018年11月05日 23点11分
骑悖论创塔的指
@恽嗣杰
兄台,1.11版本出了,韩国实装,厚脸皮问一句这个还会更新吗?
2018年12月23日 03点12分
恽嗣杰
@骑悖论创塔的指
会的,元旦我会继续开始新的汉化,敬请期待
2018年12月23日 03点12分
level 1
xy007qw
支持steam版吗?
2018年12月25日 17点12分
22
恽嗣杰
只要能装mod本体,汉化就可以装
2018年12月26日 00点12分
level 13
恽嗣杰
楼主
由于巴西制作组在圣诞节更新的,汉化组用了两周的时间终于把汉化赶了出来,如果有发现翻译错误欢迎提出。
链接:百度盘/s/100wkjcX_45h-DdqYvW2BXg
提取码:ncqg
1.1.0
!!!适配最新补丁1.0.11版的游戏
1、将“赤熊队火枪手”更名为“赤熊队”以保持和奇兵队的统一。
2、汉化新增国家朝鲜、比利时
3、对部分兵种的名称进行变更
4、对领事馆系统进行重新汉化
5、重新汉化日本和尚的名字,已经添加韩国和尚的名字
2019年01月07日 08点01分
23
d4zwt66
顶
2019年01月08日 13点01分
骑悖论创塔的指
大赞
2019年01月15日 14点01分
1
2
3
4
尾页