level 7
Interview
身兼SS501的队长以及演员身份的金贤重
藉由演出韩版花样男子而赢得美誉的新生代明星金贤重。
但他的成功背后有着危险的隐忧吗？这究竟是怎么一点事？
不想让人看不起我！我一心只想着这个在扮演尹智厚
今年上半年，在韩国出了一部家喻户晓的电视剧，就是改编自日本漫画家神尾叶子的作品，风靡亚洲的〔花样男子〕。金贤重扮演的是F4里的花泽类－尹智厚。这一个演出赢取了跨世代女性的心。但是当初在接演这部戏前，其实对于没有演戏经验的金贤重是一次很大的考验，当时怀疑他能力的人绝不在少数。金贤重自己有没有真的想要当演员的决心呢？这也是一个很重要的问题。 “其实那时候的我完全没有这种心”他毫不考虑的回答。那究竟是什么原因让他下定决心，也藉由这次演出紧紧的抓住观众的目光呢？
“其实在我出道开始，我一直都没有一次想过要演戏。只是就这一次幸运的机会让我似乎变成一个演员了。但我那时候就在想，好吧，既然机会来到了，我就决定要让大家看看我用尽全力的演技！”
金贤重就是带着这种心情开始接触演戏的。而且演戏初体验还是这部已经旋风扫过台湾，日本以及全亚洲的巨著〔花样男子〕，对他这个初次演戏的年轻人来说，这简直就是一种莫名的压力吧。但金贤重说“我不想让别人看到我不好的一面，也不能让人看不起我”最重要的是，他不想因为演不好而把多年苦心经营的SS501 名声也赔上了。那时候对演技还很羞涩的他，只有用自己的方法去消化那些剧本，尽力的投入角色。
2009年05月28日 13点05分
4
level 7
这个答案让编辑们有点意外。 〔音乐〕以及〔演技〕我们了解他很在乎，但想不到在金贤重心目中，综艺节目也有一定的地位。
“我超级喜欢综艺节目！因为我觉得我在音乐，演技以及综艺里表现出来的都是不同的金贤重。我非常希望观众在看到我出现的综艺节目时，都会觉得只要有金贤重就会很有趣。就像是贴身的对着我拍摄时，我也一点都不讨厌（笑）因为我觉得如果讨厌摄影机对着自己拍的话，就不是艺人了，也失去当艺人的资格。所以我常常在想，我要以开心的心情去做好我自己份内的工作。我非常喜欢帮我的影迷歌迷签名。而且就是因为我有人气才会有人找我签名，所以我觉得签名很棒。不管什么时候我都希望可以在享受这种人气时，也为喜欢我的人签名给他们这些福利。”
目标不止是进军世界，我要当宇宙第一的明星！ ！
从出道开始，金贤重就决心要为喜欢他的歌迷影迷努力。那金贤重的内心呢？他难道都没有痛苦，不开心的时候吗？
“当然会有。我不开心的时候就会去公司练舞，因为去练习的时候，就会觉得自己不断成长。”
韩国艺人最常挂在口边的话就是：要更努力让大家看到。但这句话从金贤重口中说出来反而让人觉得很真实很真诚。虽然他的表情还是很自我不太在乎的样子，但从他的表情中，我们看出这个年轻人的真心，他希望的都只是为了让喜欢他的人快乐。
这样的金贤重现在已经重新回到SS501，准备进行一连串的活动了。前阵子为了在日本新发行的日文专辑[All My Love]而到日本宣传。再来还会进军日本武道馆，为了接下来的亚洲巡回热身。
“真的很期待日本武道馆的演出！虽然很多人会说我们进军武道馆还是太快了，但我们绝对要让演出美满成功的！我知道还需要更多的努力，像是映像，音乐，舞台效果以及舞台表演或是魔术等的结合，我们想要办一场非常有趣的演唱会。想要让来的朋友至少有一瞬间觉得目光离不开我们，或是觉得舞台的效果实在太棒了．．．只有一瞬间也足够。我们还会和团员以及工作人员进行更多的交流去讨论实际要呈现给大家的是什么样的东西，但一定是最棒的“
这时候金贤重的脸已经没有尹智厚的风采了，取而代之的是身为SS501的队长：金贤重他充满自信的脸庞。那么，最后让我们来问问他：你的目标是什么？
“呵呵，我的目标不止是亚洲的明星。也不是世界性的。我要当全宇宙第一的明星！！”
这个男孩，果然是说什么都会让人觉得很有趣的男孩子。接下来他会怎么踏出他的一步呢？宇宙人：金贤重！就让我们期待你这发光体的光芒吧！
2009年05月28日 13点05分
6
level 7
==============================================================================
这篇报导写的好啊~~~~翻译的也好~~~~~配的图也好~~~~~~~
感动~~~~~
有时候看着你们努力却没有得到一些光环的时候我会心酸会可惜
不过，现在想来，你们觉得值得觉得开心觉得不后悔就好
我所要做的，只是相信和守护
2009年05月28日 13点05分
9