rt，特别佩服文言文写得好的
但是实在难以判断教写作的书是否抓住了重点，以及是不是网络小说类的伪古文……
（老爸让我背辞典..感觉效果不错，各位有木有别的好方法也推荐一下？

史记

菜根谭

跑题了...
是教文言文写作的啊

这，，，，教文言文写作的不知道啊。文言文出名的倒是有，古文观止、昭明文选、文心雕龙

母鸡

《史记》、《西厢记》、《水浒》等等古文非常重要……

特别佩服想学用文言文的妹子

背古文是个不错的办法

白话史记

初中的时候在家里翻出来一本文言文词典，伴我到高中，学到了很多词的用法，也喜欢上了古文。（现在已经变成半文盲了）
我的建议是：
1 要掌握文言文中各种词（动词、形容词、感叹词，文言文中叫虚词之类的？）的用法，还有语法。（目的是能写的通顺）
2 经典古文要读，文心雕龙 史记之类的（水浒这种半白话文不算）（目的是能写的简练）
3 诗词也要背一些，有些典故要知道。（目的是能写的文雅）

先背点司马迁史记吧。没点墨水谈何写作技巧。古人文言文这么厉害都是小时候背书打下的基础。

除了多读多积累不知道有啥方法了……想表达的意思没有对应词汇肯定写不出来，与现代汉语大同小异。
刚才逛网站瞎搜偶然看到《大家小书:文言尺牍入门》这么本书，是教文言写作的。想到之前看到过楼主求推书的帖子就吧搜找过来了。但是从书名即可知文体受限。然后这回复打着打着，又觉得不太对劲，楼主应该是想学怎么成词成句那种感觉吧，好比学习外语想写出来一句话（进而一篇文章），但是现在话还不会说的感觉？是教这种感觉内容的书吧？那这本就不符合要求了。
没看过这本书，不过看了看简介和网页给出的试读部分，是能学到一些书信套路的。

目前教授文言文写作的书籍，是个冷门领域，书籍应该有，但少有人知。推荐先去网络上进“类似于古典文学网，国学网”一类的网站，了解古文创作。
另外，我也有志于古文创作，目前已经写了两篇古文文章。
菇凉，加油。支持你想学写古文的想法。

模仿呗，挑经典文章模仿句式，实词之类的只能积累了，手把手教你文言写作不可能的，不过有古文理论圣经《文心雕龙》。