为何借机不离开，这是一句话
剑来吧
全部回复
仅看楼主
level 10
星语之武神天下 楼主
为何借机不离开）这是一句话 不是三句话， 扯什么借机用出13镜的一剑，扯什么不离开就是有能力而不离开
2018年08月21日 05点08分 1
level 10
星语之武神天下 楼主
这句话的意思是：为什么不借这个天幕缺口的机会离开浩然天下
2018年08月21日 05点08分 2
爽风º
你这翻译，为什么就是“为何”，不“不”，这个天幕缺口的机会“借机”，离开浩然天下“离开”，那就是为何不借机离开，原文是为何借机不离开，你没发现你的不字翻译在借机的前面了吗？
2018年08月21日 05点08分
星语之武神天下
@爽风º 为什么借着这个机会不离开浩然天下， 难道你真想死在这里？
2018年08月21日 05点08分
星语之武神天下
@爽风º 联系下上下文 谢谢
2018年08月21日 05点08分
爽风º
回复 星语之武神天下 ：文章就是，借机不离开，你却翻译成不借机离开？
2018年08月21日 05点08分
level 10
星语之武神天下 楼主
来来来 左右吹都来
2018年08月21日 05点08分 3
秋名山老滑稽
人间剑术之巅，只在两剑。一剑在左右，如果12境，感觉不是太合理
2018年08月21日 08点08分
星语之武神天下
@秋名山老滑稽 人间而已 又不是天外天 又不是晴明天下 浩然天下规矩大 很难接受 再说了 剑术跟境界有关？
2018年08月21日 08点08分
秋名山老滑稽
@星语之武神天下 咱们说的人间，不就是浩然天下吗，左右和文圣带一块，眼界肯定不小。再说剑术和境界没关？
2018年08月21日 09点08分
level 10
星语之武神天下 楼主
来来来 都来解释解释
2018年08月21日 05点08分 4
399855uhfv
之前有说十三境展现出过于强大的实力是要被强迫飞升的，例如阿良，这里应该是老秀才说左右故意让杜撕开天幕来掩护自己出手来逃避强迫左右飞升
2018年08月21日 09点08分
独剑铭◎
首先要确认一件事，十三境是左右吹?还是十二境才是左右吹?[滑稽]
2018年08月24日 09点08分
星语之武神天下
@独剑铭◎ 对手本命物毁了 阳神毁了 境界肯定跌 受伤坑定不轻
2018年08月24日 10点08分
level 12
樂天🌟
听说贴吧瞎子才能涨经验[捂嘴笑]
2018年08月21日 05点08分 6
闩起来揍
层主明白人，比如我这样的。几个月了才四个水帖。
2018年08月24日 08点08分
阿◆良
善
2018年08月24日 09点08分
level 7
浪子燕青✆
1.为何借机不离开 2.为何不借机离开 后面这句明显更好读一点通顺一点 总管为什么要写第一句 心里没点数？ 再说总管就喜欢这样写让人感觉玄妙 甚至说故意让你猜不透 所以才显得水平高 不像遮天 斗破那种一句话的意思就是那个意思 一目了然 根本不用猜会不会有其他意思的
2018年08月21日 05点08分 7
星语之武神天下
这一段的意思是：为什么借着这个机会不离开浩然天下，难道你左右真想死在这里？
2018年08月21日 05点08分
浪子燕青✆
@星语之武神天下 我知道 我说的是左右是有实力自己离开的 不需要借机 但是他如果去了剑气长城 可能会死在蛮荒 既然会死我觉得可能会和平安小女友扯上关系 总要有一个老黄来帮凤年成长 左右和小平安要再来点因果 毕竟都师兄弟 和齐静春 崔东山比 关系有点淡
2018年08月21日 05点08分
刚才才结婚
要不说总管皮呢，，这句话就是俩意思，看你怎么理解
2018年08月21日 07点08分
歌渐远
总管是神，不会出现病句
2018年08月21日 07点08分
level 10
蕾姬✨
我看你才是左右吹吧！如果左右才12境那他才是真的6[捂嘴笑]
2018年08月21日 05点08分 8
星语之武神天下
善 ，剑修都**
2018年08月21日 07点08分
空白e
如果左右有13境+1 那剑灵出剑劈开天幕 左右就不用说那句 杀力无匹的飞剑 左右当时表现得很震惊 然而礼圣有14境实力 所以可以挡下来 所以左右是没有14境战力的
2018年08月25日 13点08分
level 12
东君轻笑又轻颦
傻
2018年08月21日 05点08分 10
level 6
为了部落love
明显是说左右非要等到杜飞升的时候才出手 遮掩天机 出了全力又不用飞升 这就叫借机不飞升
2018年08月21日 05点08分 11
诅咒这个没有
同道中人
2018年08月21日 05点08分
星语之武神天下
强行解释 我也也醉了
2018年08月21日 07点08分
星语之武神天下
这一段话的意思是：为什么借着这个机会不离开浩然天下，难道非要死在浩然天下？前后联系一下！
2018年08月21日 07点08分
菠菠萝葡萄
@星语之武神天下 为何不借机离开和为何借机不离开，理解不了？还说别人强行解释，歪曲原文这么6？
2018年08月21日 07点08分
level 10
祌權º
我的理解是这句话的意思是借杜的机会而不离开这座天上，因为杜是先飞升，天道会先捕捉到他，这时候左右使出13的实力就可以遮掩过去了
2018年08月21日 05点08分 12
星语之武神天下
强行解释 也是醉了
2018年08月21日 07点08分
刚才才结婚
俩人打算同时飞升咋办
2018年08月21日 07点08分
祌權º
@星语之武神天下 怎么强行解释了？说说看
2018年08月21日 07点08分
星语之武神天下
这一段话的意思是：为什么借着这个机会不离开浩然天下，难道非要死在浩然天下？前后联系一下！
2018年08月21日 07点08分
level 11
爽风º
自己说的两句话 自己想想区别在哪里
2018年08月21日 05点08分 13
星语之武神天下
这一段话的意思是：为什么借着这个机会不离开浩然天下，难道非要死在浩然天下？前后联系一下！
2018年08月21日 07点08分
爽风º
回复 星语之武神天下 ：所以左右借机没离开，老秀才不就跑来问话了！所以老秀才不就成全他，让他去倒悬山了！
2018年08月21日 07点08分
爽风º
为什么不借机离开浩然天下，和为什么借机不离开浩然天下！这当中的区别，理解！文中的“为何借机不离开浩然天下”而不是“为何不借机离开浩然天下”
2018年08月21日 07点08分
紫光阁吧务
回复 星语之武神天下 :为什么借着这个机会不离开，和为什么不借着这个机会离开意思一样吗
2018年08月21日 10点08分
level 11
落-一地繁花
这句话不是说左右没实力才借的！因为左右是文圣一脉，又是剑修，实力又强大，其他儒家那些大佬会关注他的，也就是说你左右有那么强的实力为什么不去抵御妖族入侵？你想飞就飞了？所以老秀才的意思是你左右何不借陈平安出事的这个机会一走了之？那些大佬看在亏欠文圣一脉上会睁一只眼闭一只眼！个人猜想
2018年08月21日 06点08分 14
星语之武神天下
这一段话的意思是：为什么借着这个机会不离开浩然天下，难道非要死在浩然天下？前后联系一下！
2018年08月21日 07点08分
level 9
正经的小小骚年
语文不及格，非要听总管说他是十三境才会死心是不是
2018年08月21日 06点08分 15
星语之武神天下
这一段话的意思是：为什么借着这个机会不离开浩然天下，难道非要死在浩然天下？前后联系一下！
2018年08月21日 07点08分
正经的小小骚年
@星语之武神天下 借机不飞升就是借杜飞升之机不飞升
2018年08月21日 07点08分
咿呀尓哒
有些人脸都被打肿了还要硬杠[滑稽]
2018年08月21日 08点08分
正经的小小骚年
@咿呀尓哒 对啊，再说总管的书境界从来不是最重要的。莫说左右12、13，就算顶破了天又如何，人间无敌都放这了，高一层低一层还不是打不打的过还不是看总管意思
2018年08月21日 08点08分
1 2 3 4 5 尾页