level 5
小野女士和朋友（一块儿）回去。
我自己翻译成：小野さんは 友達と 帰ります 可以吗
练习题答案是小野さんは 友達と 帰りました
它又没说是什么时候回去的，也没说是不是已经回去了。用帰ります不行吗？
2018年08月13日 05点08分
1
level 7
一般来说时态判断要根据上下文，但是这个题目就只单独给了一句话，那么就只能依照他这个标答来接受了，其实不太严谨。楼主以后自己翻译的时候就要注意上下文的意思，
2018年08月13日 06点08分
4
谢谢，原来是这样，我明白了。谢谢大神出手解答。谢谢解答
2018年08月13日 06点08分
不用谢哦~祝楼主学习顺利~有什么问题也可以私信问我，尽力解答
2018年08月13日 06点08分
level 12
纠结一句话做什么呢，你只要掌握了 帰ります 和 帰りました ，普通形和过去形的区别，不就好了？教科书也是人编的，有一些纰漏和不明确情有可原。
单说这句话，你最后加个 了，那就肯定帰りました，没加 了，感觉就是 帰ります好，然而这有什么意义？
2018年08月15日 00点08分
6
level 7
た的全称叫做“过去&完了助动词”
用法最主要有3种，过去，完了，状态。
帰る和ました搭配。
原句出现带初标日上第6课。
就帰る这个动词而言，你很难找到和ます搭配的。
2018年08月19日 08点08分
8
歩いで帰ります。接下来发生的动作，而且经常用。所以最后一句 却下
2020年09月22日 05点09分
そろそろ帰りますよ、早く準備してください。
2020年09月22日 05点09分
小野さんは おれと一緒に 帰りますから、先に行っていいですよ。（邪魔するな）
2020年09月22日 05点09分
level 13
小野さんは 友達と 帰ります
小野“将”和朋友一起回去。
小野さんは 友達と 帰りました
小野“已”和朋友一起回去了。
2020年09月22日 05点09分
9
原型和ます型通常有两种解释：1如上，“将”做；2，小野さんは いつも 友達と 帰ります（小也一直和朋友一起回去） “一贯”做。 小
2020年09月22日 05点09分
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
是不是过去式的练习题啊