请问クラッとくる是什么?
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 10
🔯月无影
楼主
2018年08月12日 11点08分
1
level 13
〓小骷〓
虽然我没见过这个词
但是我已经知道它什么意思了
就是脸红心跳,一箭穿心那种感觉
2018年08月12日 11点08分
2
level 8
九封孟浩
楼上正解
2018年08月12日 11点08分
3
五爷哲
https://pan.baidu.com/s/1VtczKSFBDx40pk2qPUGhLw
2018年08月12日 12点08分
九封孟浩
这广告
2018年08月12日 12点08分
level 10
🔯月无影
楼主
汉化上面翻译的是成功,我找不到这个词
2018年08月12日 12点08分
4
〓小骷〓
不不不,懂日语的人,一看这个 女の子って 这句话,还有とくる这两种表达方式一定是我说的那个意思
2018年08月12日 12点08分
东之国的太阳
@〓小骷〓
啊啊,我有点懂了
?
2018年08月12日 12点08分
level 8
九封孟浩
くらっとくる本意是那种激动到晕眩的意思,结合句意,告白成功的话不就是这样吗
2018年08月12日 12点08分
5
level 10
🔯月无影
楼主
找到了
2018年08月12日 12点08分
6
level 6
whitegoat7
晕
2018年08月12日 12点08分
7
1