原文：https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/special/tales_from_the_storm/sidestory_05/
译者：Rococo(本人)
翻译内容仅供学习参考，本作品著作权归原作者所有。禁止商业转载，非商业转载请注明出处。

多玛，帝国的行省
舒适的酒馆客房中，妓女带着训练有素的优雅，为绅士斟上了一杯红酒。
无趣的可怜虫，夜露心中暗骂，却没有暴露出一丝恼怒的神色。她本以为这个单纯的战士会更难以抵抗她的的魅力。
在每一晚的行动中，她用美酒和欲望腐蚀目标的防御，将秘密逐一掏出，随后将最美味的一角献给她的雇主。作为一名帝国间谍，这样的任务她早已重复过上百次，今晚也注定没有什么不同。
然而她的客人并不配合。第七帝国军团的军团长芝诺斯·耶·加尔乌斯显然并不信任当地的多玛守备部队。尽管客厅十分温暖，他并没有动身脱下他的铠甲，只是用他戴着手套的手接过杯子。他眼神黯淡、无所注视，但夜露在那双眼睛深处察觉到了一丝微弱的期待。她心中暗道：夜露，你还在等什么呢？

————————
夜露的主人原先分派给她了另一个任务。据悉多玛的前统治者海燕组建了一支军队，起义似乎迫在眉睫。
而她被派去渗透叛乱军。她要向他们提供那些据说是从帝国访客那里搜集来的军事情报，来扮演一个忠诚的爱国者，一个甘愿冒险去搜集重要信息的爱国者。一旦就位，她将把叛军的计划传回帝国。这是对她自己亲人的背叛，当然妓女她没有丝毫悔意。
如果不是她的至亲——她的养父母和已故的丈夫——又是谁让她生不如死？而目睹如此遭遇，却没有任何人在她的自卫中对她伸出援手。对于夜露而言，她的同胞也是虐待她的同谋，理当受到与施虐者同样的惩罚。
然而在她准备行动的那一天，驻军的情报官员将她召回了。他们接到消息称，一名帝国的军团长不久后将从首都前来评估多玛的情况。军团长名叫芝诺斯，她曾经听过他的的名字。
在帝国皇帝索鲁斯临终前，一场秘密的夺位战争已经打响。索鲁斯的长子已经去世，皇孙瓦利斯顺次继承了皇位。然而索鲁斯的次子提多斯另有他想，而且不乏支持者。然而他所没有的，则是瓦利斯背后的军方以及太子芝诺斯的协力。
作为提多斯公开的盟友，多玛总督显然认为军团长芝诺斯是个威胁，这夜露也十分清楚。而他们会把如此重要的一个目标委托给她，也已经说明了他们对她的评价有多高。终于获得认可了，她想。带着一丝冷漠的微笑，她接下了这个情报任务。
“海燕和他刚起步的叛乱还未被扑灭。总督的上司想必对这毫无进展的事态十分不满吧？”夜露装出一副同情的样子，“让一个政敌如此远道而来戳到痛处，一定很让人恼火。”
情报官惊愕地皱起了眉头。
“我们很清楚多玛现在的麻烦处境，这让我们对手有了机会来破坏我们的地位，但他的这次来访也给了我们一个机会。”他用意味深长的眼神凝视着夜露，继续说道，“如果我们能从芝诺斯那里套出他父亲的计划，我们或许会在这次交手中占得上风。”
“对我来说都一样，”夜露嘟囔着，“另一个男人，另一个夜晚。他的夜晚在极乐中度过，我则偷走他大意的舌尖上落下的每一个字，轻而易举。”
他们曾像牲口一样待她，但她如今已经握住了缰绳。她对男人们倾泻在她身上的甜言蜜语只感到厌恶，他们以丑陋的姿态滑向自我毁灭的景象满足了她复仇的欲望，哪怕只是一时。

————————
当第二天的早晨到来的时候，没有人提到这场失败的暗杀，夜露也适时回到了她之前任务潜入的叛军部队中。
而几周后，当那个血腥夜晚的余韵渐渐褪去，海燕掀起了他策划已久的叛乱。显而易见的是，多玛总督并不能遏制叛乱，而第七军团被派去干预。在扫荡延夏后，芝诺斯在一次战斗中击败了海燕本人，而叛军不久后也随之瓦解了。
憔悴的民众被“鼓励”观看第七军团横穿飞地的胜利游行。人群中站着一个不被注意的妓女，她的眼睛始终注视这行军队伍队首的那个男人，那个在多玛民众憎恶的视线下依旧面不改色的男人。而当她悄悄跟随着士兵溜走时，没有人注意到她消失了。
几天后，代理芝诺斯位置担任多玛代理总督的人选公布了：一个叫夜露的女人。
现在，她拥有了权利去嘲弄、折磨和拷问每一个生活在这令她憎恶的地方的灵魂。她穿着优雅的和服，转动着细长的烟管，从多玛城堡向下俯视……并笑着。

太好了……劲爆成年人时间

挚友你不爱我了吗

辛苦了！！！
我永远喜欢夜露.jpg

伪前排 太棒啦！

lz辛苦了(话说妓女这个词贴吧居然不河蟹吗)

看完之后有点吃这对cp……然而想想夜神转场时候的大屁股……

更加完善了夜露当上代理的起点 期待下一话

我觉得已经睡上了，只是比较隐晦而已。
芝诺斯，咱们一拍两散吧！

你们都在关注些什么骚东西

不过总算是知道皇叔的名字了

@高调的打酱油
你说不在妓院？