关于中文语音包的一点感想
csgo吧
全部回复
仅看楼主
level 15
张起灵 楼主
刚开始看到那个宣传短片的时候我就非常期待了，有这么多大伽来配音，效果一定很棒，尤其是有我最喜欢的周星星的配音员，总之是非常期待，正式上线后感觉非常不错，有种港式警匪枪战片的感觉，而且完美也很用心，用了很多时下流行的词，比如说炸弹要爆炸的时候会说，永别了老铁，总之非常好
可有一点我就不明白了，有很多玩家不喜欢就算了，可以改过来嘛，非得跑出来说配音LOW，这是我们的母语，怎么就LOW了呢，我TMD早就烦英语配音了，扔个闪光说句佛拉式棒，就感觉高大上了？无语
这可能就是崇洋媚外吧
2018年08月11日 11点08分 1
level 11
嗷呜乄◎
我个人觉得还好，反正我是能听懂了，有的人就是害怕改变，总想活在过去[汗][汗]
2018年08月11日 11点08分 2
张起灵
这是我们的母语，肯定能听懂嘛
2018年08月11日 11点08分
℃℉GO
@张起灵 嗯，挺好的，[呵呵]
2018年08月11日 12点08分
你还好吗💤
@张起灵 老铁语音包已经出了 抖阴音乐盒也不远了[捂嘴笑] 被快手毒的不清啊 还挺流行[捂嘴笑]
2018年08月12日 01点08分
FRS96
哇，这有啥害怕改变的，国服语音配的很尬好吗，中文配音你可以去听听古墓丽影的中文我全程完通关没换英文，配音真的好，CSGO你比较一下中英配音听听
2018年08月22日 04点08分
level 15
张起灵 楼主
第一次看到这张图片的时候，就非常期待了
2018年08月11日 11点08分 3
我热爱CS
青春 你csgo 加我
2018年08月11日 14点08分
level 11
chenwm911
赏你个麻辣烫[滑稽]
2018年08月11日 11点08分 4
level 14
阳阳💋
好想国际服能用中文语音包啊
2018年08月11日 11点08分 5
张起灵
这个不会的，毕竟国际服，墙外英语还是通用语言
2018年08月11日 11点08分
阳阳💋
@张起灵 就想能不能直接替换语音包文件
2018年08月11日 11点08分
张起灵
@阳阳💋 这个不懂，怎么，你一直玩国际服？那PING值谁能受得了，当然你在国外的话另说
2018年08月11日 11点08分
阳阳💋
@张起灵 国际服ping不高啊，我裸连30+
2018年08月11日 11点08分
level 14
显星塔
不是因为low，是因为太啰嗦，我方无人侦察机已部署[滑稽]谁他喵的打仗说这么多废话的，烟雾弹已部署-铃铛smoke[冷]对比一下
2018年08月11日 11点08分 6
张起灵
这也是为了迎合大众口味吧，比如说扔闪光的时候会说打个闪，我倒没觉得哪里啰嗦了
2018年08月11日 11点08分
level 13
吴羽轮笔
枪在手，跟我走！[酷]
2018年08月11日 11点08分 7
张起灵
我觉得我们的配音更有中国特色，又不是生搬硬套的翻译
2018年08月11日 12点08分
吴羽轮笔
@张起灵 有些还是挺不错的
2018年08月11日 12点08分
level 14
奇怪的阿帕奇
很喜欢中文语音，不过担心之后这些梗过时了会不会很诡异[滑稽]
2018年08月11日 12点08分 8
熊猫爱逛街
还好 还好 感觉有些梗 本来就很老了 并没有特别流行的梗
2018年08月22日 04点08分
level 11
動真格的熊猫
美国大片中文配音你爱看吗 其实是习惯问题
2018年08月11日 13点08分 10
level 13
忘雨
我觉得挺好的
2018年08月11日 14点08分 11
level 8
1327i🐴
不是low，就是英文听多了听中文感觉很怪
2018年08月11日 14点08分 12
level 12
WinnerZ
跟楼主一样看法[吐舌]
2018年08月11日 19点08分 13
level 9
莲華🌼
炸弹快炸有个“我++”可太真实了[滑稽]
2018年08月11日 20点08分 15
☞纤♤尘☜
今天确实听到了 哈哈哈
2018年08月15日 12点08分
奈何º
还有个 靠 来着[滑稽]
2018年08月20日 15点08分
level 12
9T0P1A✨
sas的嘤文绕口令更骚啊我觉得[阴险]
2018年08月11日 21点08分 16
莲華🌼
sneaky beaky like[滑稽]
2018年08月16日 02点08分
9T0P1A✨
@莲華🌼 依稀屁洗莱蒙巨洗[滑稽]
2018年08月16日 05点08分
莲華🌼
@9T0P1A✨ 你这空耳绝了[捂嘴笑]
2018年08月16日 08点08分
9T0P1A✨
@莲華🌼 捏柠檬嘛鼓着水经验一时没想起来怎么拼[阴险]
2018年08月16日 09点08分
level 13
大大吹波糖
投掷闪光弹…这听的我尴尬癌发作，难道你闪光弹拉环藏裤裆里？总之感觉很多地方都是废话一堆
2018年08月11日 21点08分 17
1 2 3 尾页