2009年05月09日
第4回 
充実した毎日っていい｡
出会いがあって､别れがあって､また出会いがあるんだよね｡
いつもやってる事だってその度に新鲜でいろんなｴﾈﾙｷﾞｰを吸収できるから饱きないしやりがいも感じる｡
时にはすごい悲しくて虚しい事もあるけどさ｡
それ以上の何かを得ていけるように顽张ればいいんだよ｡
毎日楽しいです｡
みんな元気してる？


翻译部分
---------------------------------------------------------
充实的每一天，真好
（人生）有相遇，也有别离，但还是会有再相遇的时候哟
即使是一直做的事情，也不会觉得腻
总能保持着那种不断充实自己，挑战自己的新鲜感。
有时，虽然也会有令人很空虚，很悲伤的事情
不过，为了得到什么（指目标）而去努力，会比较好哦
每天都很有开心
大家都很有干劲的过着吧？
--------------------------END--------------------------

小龙的BO在哪里有看 ？~

http://blog.livedoor.jp/brewing/

啊啊~~~
辛苦翻译了~~~~真好~~~

天呀。
龙吧的人才来了。
小白~我爱你。
加油...
翻译得很不错。

诶诶
、
那个应该不是小龙的BO吧
好像是有人冒充的样子

小龙不是用手机上了吗？
难道是我记错了？

诶？
不过小龙会吧ROCK写得那么明显么？
那孩子~~叹气

我们有翻译了!!!
激动加感动!!

这孩子 讲话都一套一套的

哈哈哈~
翻译翻译翻译万岁、

谢谢翻译哟··
 那大家就每天过的充分

= =..
擤鼻涕ing...
不是很看得懂那孩子在讲什么，恩的。I say yes...

孩子= =
你的更新真的很少= =
你果然比较喜欢面对自然的东西= =|||

很励志的日志吖~！
就是爱RYU的个性思想~！
射手男 你的日志真哲理吖 哈哈