问下各位てあげます和てもないます和てくれます的区别，好纠结
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 14
枫树林业 楼主
てあげます和てくれます感觉说清楚动作发出者和接受者差距不大，也有人说是我给他做和他给我做的区别，但是这么解释的话又和てもないます有什么区别呢
2018年07月22日 03点07分 1
level 12
日语老师.
2018年07月22日 03点07分 2
枫树林业
谢谢纠正，您的讲解好用心谢谢
2018年07月22日 09点07分
level 11
70岁老同志🎅
第一人称作主语：あげる我给你 もらう我从你那拿到啥东西
非第一人称人称主语：くれる这人给自己啥东西
2018年07月22日 03点07分 3
枫树林业
我指的是动词て形加这些表示谁给谁做某事这个意思
2018年07月22日 04点07分
枫树林业
感觉彻底晕了
2018年07月22日 04点07分
70岁老同志🎅
@枫树林业 把动作看成一个东西如何？
2018年07月22日 04点07分
枫树林业
@70岁老同志🎅 那帮我比较下这两句话 李さんが手伝いに来てくれます 李さんが手伝いに来てもらいます
2018年07月22日 09点07分
level 11
去月球！
书上有，很明确
2018年07月23日 00点07分 6
level 13
菅井友香
ller？
2018年07月23日 02点07分 7
枫树林业
[太开心]
2018年07月23日 03点07分
level 8
白小小⛄
你可以先尝试理解得到和给，然后加个て，て得到意思就是我请别人做某事（我得到别人帮助），て给就是别人请我做某事（我给别人做某事）。我是这样记得
2018年07月23日 08点07分 8
level 8
白小小⛄
至于てくれます我就直接记下来了，别人自愿，愿意为我做某事
2018年07月23日 08点07分 9
1