level 1
落叶追风☜
楼主
2个都不是中国人,所以没必要扣上爱国的口号,而且爱国要理智。我只是从一个球迷的角度分析
先说说高老师说C罗的问题:第一,高老师说C罗一直主动邀请和你访谈是什么梗,你可以说他的团队,他还没有厚颜无耻到去舔别人,也不需要。第二,高老师说C罗迟到,C罗是个很严格的人,如果确实存在了迟到,这锅C罗和团队确实得接。第三,高老师说C罗中断采访 ,赞助商都澄清了,是为了给小球员和球迷的活动(C罗来中国一直很照顾球迷),所以高老师在知道情况的前提下没必要为黑而黑。
再谈谈翻译的问题:翻译好不容易熬出头,结果高老师臆测行事,自己毫无永无之地,确实很急。不过这个发微博吐槽,真的不想骂他,纯SB一个。
说说高老师的问题吧:第一,C罗在采访时更喜欢用母语交流,换任何一个人也这样,你朋友蹬着翻译当摆设强行让别人不舒服,换谁谁也恼火;第二,C罗是个很务实的人,这也是这几年为什么喜欢他的人更多,年少不识克里斯蒂亚诺,在沉稳方面,我觉得高老师一个见过更多大世面的不如C罗,采访就算不愉快,看看葡萄牙团队**了?翻译撕你,你还要带上别人,emmmm,可见一斑。
可能上面的话占了很大的个人情感。所以就纯感情论而言,我是个球迷,所以倾向于C罗。非要说爱国论而言,我也倾向C罗,毕竟一个土生土长的葡萄牙人能给中国做了很多慈善,关爱中国球迷,甚至为了和中国球迷见面不管棒子和鬼子。至于高老师,很少看他的节目,别人说他的节目很有营养,但是我很是抵制那些吃着中国饭长大赚着中国人的钱最后舍去祖国公民身份的人。
2018年07月22日 02点07分
1
先说说高老师说C罗的问题:第一,高老师说C罗一直主动邀请和你访谈是什么梗,你可以说他的团队,他还没有厚颜无耻到去舔别人,也不需要。第二,高老师说C罗迟到,C罗是个很严格的人,如果确实存在了迟到,这锅C罗和团队确实得接。第三,高老师说C罗中断采访 ,赞助商都澄清了,是为了给小球员和球迷的活动(C罗来中国一直很照顾球迷),所以高老师在知道情况的前提下没必要为黑而黑。
再谈谈翻译的问题:翻译好不容易熬出头,结果高老师臆测行事,自己毫无永无之地,确实很急。不过这个发微博吐槽,真的不想骂他,纯SB一个。
说说高老师的问题吧:第一,C罗在采访时更喜欢用母语交流,换任何一个人也这样,你朋友蹬着翻译当摆设强行让别人不舒服,换谁谁也恼火;第二,C罗是个很务实的人,这也是这几年为什么喜欢他的人更多,年少不识克里斯蒂亚诺,在沉稳方面,我觉得高老师一个见过更多大世面的不如C罗,采访就算不愉快,看看葡萄牙团队**了?翻译撕你,你还要带上别人,emmmm,可见一斑。
可能上面的话占了很大的个人情感。所以就纯感情论而言,我是个球迷,所以倾向于C罗。非要说爱国论而言,我也倾向C罗,毕竟一个土生土长的葡萄牙人能给中国做了很多慈善,关爱中国球迷,甚至为了和中国球迷见面不管棒子和鬼子。至于高老师,很少看他的节目,别人说他的节目很有营养,但是我很是抵制那些吃着中国饭长大赚着中国人的钱最后舍去祖国公民身份的人。