有人知道"解"作为姓氏，靖江话怎么说吗？
靖江吧
全部回复
仅看楼主
level 8
俟河之清😁 楼主
有人知道"解"作为姓氏，靖江话怎么说吗？
2018年07月20日 00点07分 1
level 1
台词对半折º
sia
2018年07月20日 01点07分 2
俟河之清😁
不是，应该是读"海"或者"害"这其中一个，我想确定一下
2018年07月20日 02点07分
神呀乌之👻
回复 1959589676 ：普通话读xie，硬翻的话是念sia，这个字靖江话念gai，作为姓氏来念，这是个外来姓，本地话里一般不会有标准答案的
2018年07月23日 07点07分
神呀乌之👻
回复 1959589676 ：百度了一下，作为姓氏地名确实念“hai”
2018年07月23日 07点07分
level 3
浦口王小鹏
同“谢”吧
2018年07月20日 01点07分 3
俟河之清😁
不同
2018年07月20日 02点07分
台词对半折º
靖江话差不多就这样的
2018年07月20日 02点07分
台词对半折º
@俟河之清😁 靖江话差不多就这样的
2018年07月20日 03点07分
俟河之清😁
@台词对半折º 应该是读"害"或者"海"其中一个，我想确定一下是哪一个，问你们知不知道。我也是靖江人。
2018年07月20日 07点07分
level 11
梵ლ高🌼🌻
sià,靖江话没有卷舌音和翘舌音
2018年07月20日 06点07分 4
俟河之清😁
谢是读近似sia的，解应该不是吧，可能读害或者海其中一个。
2018年07月20日 07点07分
神呀乌之👻
没卷舌音，但有一些翘舌音噢
2018年07月23日 07点07分
level 13
仓央纳兰🎏
同夏
2018年07月21日 00点07分 6
俟河之清😁
是ho这样，还是xia?答案好多[笑尿]
2018年07月23日 07点07分
level 12
燃雪成春º
jie
2018年07月21日 14点07分 7
燃雪成春º
第四声
2018年07月21日 14点07分
俟河之清😁
@燃雪成春º 声调是和"到"一样还是和"道"一样（因为通俗来说，靖江话第四声有两个）[笑尿]
2018年07月23日 07点07分
燃雪成春º
jia，有个词叫解元
2018年07月23日 08点07分
俟河之清😁
@燃雪成春º 可以发一个语音吗
2018年07月23日 18点07分
level 12
如果不因为你
Sia4
2018年07月24日 00点07分 8
俟河之清😁
ho，xia，hai都可能，不会是sia。参照上海话苏州话常州话就知道了，上海话解作姓氏音同"蟹hai"，常州话苏州话都同"害"的音
2018年07月24日 05点07分
如果不因为你
@俟河之清😁 所以说方言就这这样，没有统一标准
2018年07月26日 02点07分
俟河之清😁
@如果不因为你 有标准的，上年纪的人会知道靖江话读字的标准，这些读音只有一个是对的
2018年07月26日 08点07分
level 13
Lst183
应该同谢字发音吧，有地方夏字不说ho.也说xia4音
2018年07月26日 08点07分 10
俟河之清😁
不会是同谢的音，因为来源不同。读成谢是错误的类推。我是研究方言的，所以我知道。简单的说，现在普通话读jqx的字，在唐代分别是读zcs和gkh，后来因为语音变化普通话都同音了，但是这种差别仍然体现在方言里，
2018年07月26日 08点07分
俟河之清😁
比如说靖江话的"小""晓"，"尖""间"，"鲜""掀"，前者来源于唐代汉语的zcs，后者来源于gkh，"解"这个字是来源于gkh一类的，所以不可能读成zcs
2018年07月26日 08点07分
1