【花と水】〔150祭祭曲〕晚樱入笺 - 冲田总司吧

level 12

-慕临潇- 楼主

晚樱入笺
——150总司祭祭歌
曲：儚き人の为のカンタータ
词唱：慕临潇
后期：秀秀Magie
美工：圣痕【鳍鳞永寂】

2018年07月19日 12点07分 1

level 12

-慕临潇- 楼主

由于贴吧禁止放外站链接，已经删了我两次贴，我也十分没有办法……大家可以去5sing主页搜索我的圈名“慕临潇”，在我的主页中寻找这首歌曲。好了下面开始碎碎念√
开始准备今年的祭歌的时候，才突然惊觉今年竟是150祭，于是决心让今年的作品成为历年来最好的。写这首词之前，我通宵看完了本吧里冴酱翻译的《冲田总司》（原作：大内美予子），词中很多意象也出自于此作……然虽然尽力却并没有顺利达成心愿……实在是这首歌曲子的过于复杂，和声编起来特别困难，因此成品因为缺少和声欠了很多意境。不过请放心，待我再好好研究研究，和声版会尽快出的嗯嗯。
这首歌有相应的剧情版以及剪辑视频。会在……以后放上来。
文笔拙劣，音律聒耳，还望大家海涵，鞠躬。
当然，由于今年十分特殊，因此除了歌曲，我还打算写一篇祭文。今天应该就会放上来。

2018年07月19日 12点07分 4

-慕临潇-

@讶え艾特冴酱啦啦啦~冴酱求翻牌求看到我

2018年07月19日 12点07分

-慕临潇-

打错了是讶……QAQ

2018年07月19日 12点07分

讶え

哇哇哇哇我才看到！！！感谢艾特！！QAQ

2018年10月27日 07点10分

-慕临潇-

@讶え哇被翻牌了好开森

2018年10月27日 07点10分

level 12

谢知遥ºº

讶酱似乎很久没有出现过了…这就去五婶下载2333

2018年07月19日 14点07分 5

-慕临潇-

是啊好久没看到了qaq谢谢不嫌弃我的拙劣之作（x）不能上链接好蓝瘦

2018年07月19日 14点07分

谢知遥ºº

@-慕临潇- 哈哈没事。直接搜也很方便的

2018年07月19日 14点07分

谢知遥ºº

@-慕临潇- 说起来这么久了都不知道怎么称呼你呢？

2018年07月19日 14点07分

-慕临潇-

回复松花酿酒º ：啊我的圈名是慕临潇，可以随意称呼我哒～

2018年07月19日 14点07分

level 12

-慕临潇- 楼主

up一下

2018年07月20日 13点07分 6

level 13

Tse

d

2018年07月24日 04点07分 8

level 12

-慕临潇- 楼主

开头铺好了，可能稍微有点冗长。

2018年07月27日 14点07分 11

level 6

月十九

大大加油哇！

2018年07月27日 18点07分 12

-慕临潇-

大大不敢当啦会加油哒

2018年07月28日 00点07分

level 11

穆以欢

听姑娘歌的第三年啦！
真的是越唱越好听了！歌词也写的超级棒 [爱心]

2018年07月28日 06点07分 13

-慕临潇-

哇哦好开心w承蒙不弃 [太开心]

2018年07月28日 09点07分

level 12

-慕临潇- 楼主

和声版：http://5sing.kugou.com/m/Song/Detail/fc/16619721

2018年10月21日 09点10分 16

level 12

-慕临潇- 楼主

久等啦和声版终于做好了～剧情版马上就会做好啦。文我还记着放心哈哈哈（你这个懒人）

2018年10月21日 10点10分 17

level 13

OKITA青瑞

好听~o(〃'▽'〃)o歌词押韵，意境也很棒 [玫瑰]

2018年10月21日 17点10分 18

-慕临潇-

谢谢w词里提到很多意象都来自大内美予子老师的《冲田总司》。嘿嘿

2018年10月22日 03点10分

level 12

讶え

认真听了妹子唱的歌和祭文，为什么唱的这么好听还会写文章？？？？ [惊哭]

声音特别温柔，能够听出你的爱和用心。有你们喜欢着他真是太好了。
好久没上贴吧了，偶尔会来看一看。之前好像在其他帖子里的哪条评论里说过，借妹子的楼再说一句吧。
谢谢大家喜欢大内老师的《冲田总司》，我也觉得非常荣幸！XD
距离我翻译这本书已经过去5年了，现在想起来，还是觉得那是我大学时代做过的最有意义的事情之一。
即使这几年我很少来贴吧了，还是有人会去看这本小说，真的很开心。
至于我自己，研究生毕业之后就去了日本公司，办公室和专称寺只有一站公交的距离，也算是歪打正着。
我现在还是每年新年和祭日都会去专称寺和樱田神社看看总司，15年新年时还特别特别好运的遇到了总司的后人...当时没有其他人在，我去的时候总司后人已经打扫完墓地准备走人了，看到我来看总司，又专门折回来给我开门进去看总司墓碑...
有时候觉得希望总司真的是一件非常神奇的事。希望他能够在未来的日子里，守护你们每一个人。

2018年10月27日 07点10分 19

-慕临潇-

谢谢讶酱哈哈哈小文还没写完。这首词我是根据你翻译的《冲田总司》来写的，里面很多意象都是出自那里，比如“白玉生田梗，浮花玉田川”，好多好多。重新刷了一遍《冲田总司》真的感触很深。熬夜看了三天看完的，然后黑着眼眶写词23333。真的非常感谢讶酱翻译这本书，以及翻译过程中的很多感想，

2018年10月27日 07点10分

-慕临潇-

写了一半超字数了哈哈哈。好吧以上话我已经说过了呀。总之真的非常感谢讶酱翻译了这篇文章，还给我们放了很多图片，让我们能够进一步了解总司。没有讶酱，我是无法看到这本书的。真的非常感谢，最后来一个么么哒吧(*￣3￣)╭♡

2018年10月27日 07点10分

-慕临潇-

哦不翻译了这本书x我今天脑子有点糊

2018年10月27日 07点10分

讶え

歌词真的写得很棒，唱的也非常好听！！妹子继续加油啊 [玫瑰]