来个*大的翻译一下

拍卖名单上的问题，我们已经确认了一个影响拍卖名单的问题，从2012年12月7日起，所有的scout似乎都在每24小时从名单上消失（UTC）。这个问题只会影响到球探在拍卖名单上的表现，而且已经注册到你的观察名单的球探仍然可以看到。此外，执行搜索仍将显示目前可供拍卖的侦察兵。我们打算很快为这个问题实施一个解决方案。我们真诚地对这个问题造成的任何不便表示歉意。
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用有道翻译