level 13
新的台行院发言人Kolas Yotaka，坚持不用汉字，用个罗马拼音，媒体为了表述，还翻译成这个样子。殊不知前面那个字是阿美语 草 的意思，后面那个是日本字，翻译成夜莺。呵呵😊
2018年07月17日 06点07分
1
level 13
难道当年爷爷向日本上司请赐名，上司一想起那个陪床的，简直就是yotaka,于是随口一说就这个了？
2018年07月18日 02点07分
6
level 12
Lawn Nightingale。中文直译也是草夜莺。音译 劳恩.南丁格尔。贼酷炫。
2018年07月18日 03点07分
8
level 13
这个杂碎，不要做中国人，好好的中国名不用，非要抓住老爸的垃圾日本名字自己也要用，以为是很高贵的样子，想作为家族封号那样传下去。殊不知笑死人。
2018年07月18日 06点07分
12
![[咦]](/static/emoticons/u54a6.png)