尊敬的中国美协刘中主任，
女士们、先生们，
　　大家晚上好！
　　很高兴出席“艺术与和平——中国当代美术展”国际巡展马耳他站开幕式。首先，我谨代表中国驻马耳他使馆对展览开幕表示热烈祝贺，同时也要感谢中国文化中心为举办此次展览提供的大力支持。
Director Liu Zhong,
Ladies and Gentlemen,
It is my great pleasure to attend the opening ceremony of the “Art and Peace--Exhibition of Contemporary Chinese Art Works” in Malta. I wish to extend, on behalf of the Chinese Embassy, our warm congratulations on the opening of the exhibition. I also wish to thank the China Cultural Centre for its strong support to the exhibition.

全文https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404261600210088419&mod=zwenzhang