人类今天的知识水平，在有较多样本的情况下，能否破译一种之前完
诡秘之主吧
全部回复
仅看楼主
level 3
菜青虫洞
楼主
人类今天的知识水平，在有较多样本的情况下，能否破译一种之前完全没接触过的语言？
2018年07月10日 06点07分
1
level 12
天高风寒
样本要丰富，这才有可能
2018年07月10日 06点07分
2
level 10
浴火的锋芒
又是来讨论大帝日记破译的可能性？
别水了，这个早被我们水烂了，很多人还为此撕bi
2018年07月10日 06点07分
3
level 11
G_M_A_I_L
挺难的，不一定行。作为日记，可能可以从日期处破译“年月日”和数字，但具体的内容破译起来太难。特别是还有一字多义的情况。例如你现在知道这个字代表日，下文大帝脱口而出一个“我日！”这能破解吗？
2018年07月10日 07点07分
5
level 12
黑咖啡还不错♬
2018年07月10日 07点07分
7
level 14
持节中郎将赵某
2018年07月10日 10点07分
8
level 8
akama08
难啊，字面或许能翻译，但是成语怎么办……有些成语后面的故事你不知道啊
你怎么翻译成语背后的故事
如果背后的故事里又嵌套着其他的成语怎么办
如果几个成语故事多边形嵌套或者断层怎么办
想想都可怕
2018年07月10日 14点07分
9
菜青虫洞
嗯嗯，6楼也说得在理，大体意思可能行，但细节恐怕难办。
2018年07月10日 14点07分
level 12
塔罗会🍀节制
参考古希腊文。
2018年07月10日 14点07分
10
level 9
我爱你💯
和难，目前象形文字还有很多没翻译的
2018年07月10日 15点07分
11
1
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
别水了，这个早被我们水烂了，很多人还为此撕bi
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)
![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
