level 9
关于译名
マリコ : 麻理子(主角名称)
アリア : 亚里亚(麻理子穿过门之后第一个见到的女孩)
ミカエラ : 米卡埃菈 巴尔特小队成员,女性
ミランダ : 米兰达(旅馆NAZAR的猫耳的女仆小姐)
エリー : 伊莉(在40话出现,旅馆NAZAR洗濯场的女工作人员)
カリーネ : 卡琳,巴尔特小队成员,女性
サンドラ : 珊德拉 巴尔特小队成员,女性
トルステン : 托尔斯顿,巴尔特小队成员,主T
バルト : 巴尔特,巴尔特小队成员,队长
正文:
「姐姐,是那样么?」
不顾麻理子的危机, 亚里亚对米卡埃菈她们的话表现出了兴趣。在比较了米卡埃菈她们二人之后,她又歪着脑袋抬头看向麻理子。
「诶, 诶都 ……是怎么样呢?」
麻理子支支吾吾的,好不容易才忍住没说出不要把话题往我这边甩
啊这
样的话。这个选项不管选了哪一方都是不明智的。被归类于大的一方的麻理子要是说出「还是大的好」就会被说成「是自夸吗」,而若是说出「还是小的好」则会有「是讨厌吗」这样的反应。
麻理子向米兰达透出了期盼的目光,而米兰达仅仅只是在脸上露出复杂的神色保持着沉默。
「太大的话会妨碍到动作肩膀还会酸痛,经常一直被盯着那里看,到底有什么好的。珊酱不也经常这么说的吗」
「这个和那个是不一样的,米卡酱才是,不是说过讨厌再被远远的误以为是男人了嘛。还说再稍微有一点会比较好」
「那种事才没有说过!」
「说过的,绝对」
或许是因为麻理子她们没有明确的表明态度,那两人的矛头开始对向了彼此。平时就一直再一起的话,也会知道对方会感到自卑的地方。将麻理子她们丢在一边,自顾自的围绕着大小展开了争论。
「我很喜欢现在的这个尺寸所以感觉非常好!」
「我也是!」
在争吵的过程中持续升级的那两人,终于开始说出一些不明所以的话了。
「啊,两位都……?」
「你们两个都在吵些什么!?」
就在麻理子看不下去打算插进两人之间的时候,两人的身后,同声音一起在头上降下了铁拳。
「「好痛!?」」
「拘泥于自己的意见就不要把无关的人卷进来啊,你们几个!」
「「卡桑……」」
米卡埃菈她们抱着头回头看去,双手握着拳头的卡琳正站在那里。卡琳张开双手就那样伸出去,揪着两人的耳朵。伴随着那动作,这边理所当然的也是裸着的卡琳的胸部开始晃动了起来。尺寸比起珊德拉要稍小了一点,可以认为是和旅馆里的伊莉同级别。
「等,卡桑!? 好痛的!」
「耳朵,不要扯了啊」
「 麻理子 ……桑,抱歉呢。这些姑娘们,好像稍微有点喝醉了」
卡琳一边向麻理子告知着,一边扯着二人的耳朵灵巧的向后退去。麻理子重新观察了一下,被牵着的米卡埃菈她们的皮肤确实稍显赤红。想想看知道刚刚为止确实是好在食堂举办着归还宴会。稍微有点醉了也并不奇怪。
「究竟是想给亚里亚酱灌输些什么!胸什么的,大的小的不都没关系吗」
「那是因为对于托桑来说,不管是大是小都是卡桑才没关系的啊」
「只要揉了就会变大,这么说过的」
「等等,你们这是在说什么!?」
「「痛痛痛! 要掉了! 耳朵要被扭断了!」」
卡琳似乎也有一定醉了。能够从回到了原来洗浴地方的那三人之间听到这样的对话。不由得和米兰达面面相觑的麻理子 ,突然感到了个疑问。
「那个? 托桑是在指托尔斯顿先生的事吗? 那么他们两位是……」
「啊, 麻理子殿是第一次见的缘故,所以不知道。那二人与其说是婚约者,不如说是大体上就是夫妻俩。据说巴尔特殿的小队有着某种目标,只要达成了目标的话就会正式结婚」【译:这个难道是。。。。打倒了XXX我们就回老家结婚吧】
「是那样么。确实感觉那两位挺合得来的」
麻理子在头脑中试着将托尔斯顿和卡琳并排放在一起 。身材高大的托尔斯顿和在女性里个子算高的卡琳——比起一米六五的麻理子稍低一点——的组合,给人的感觉很好。
「因为和我们的工作有关系所以顺便说一下。 巴尔特殿他们使用的有三个房间。三楼东南的角的房间是巴尔特殿 ,从那里开始按顺序是托尔斯顿殿和卡琳殿一间房,米卡埃菈殿和珊德拉殿一间房」
「房间也已经在一起了吗」
「大家都是大人了,没问题的」
就在麻理子感叹着十九岁和二十岁就被当作大人对待的时候。回想了一下自己十九的时候也是这样。麻理子就觉得理解了。
「呐,姐姐?」
「是?」
亚里亚的声音,将深思的麻理子拉回了现实。
「所以,到底要怎样做才能变的像姐姐一样……」
(这么说来,还在那个话题的途中啊!)
一边看着向这边仰视的亚里亚,麻理子一边思考着应该如何回答这个问题。
========作者语===========
就是这么回事,卡琳桑已经名花有主了。
如果错字漏字等有,请指摘幸运。
2018年07月07日 07点07分