level 1
小千叶姐姐团
楼主
原文来源：日饭记录
翻译：纪伊遥、牵叶、千叶风
校对：千叶风
@百度RYOHEI吧
话题是庆太君的博客里说的肌肉。
庆太夸口道自己的肌肉已经进入“第三阶段”。
第一阶段是刚刚掀出肌肉锻炼的成果，非常高兴，非常想显摆的“最不好意思的时期”。
症状是“很想立刻脱衣服”，不知不觉就越发想穿无袖衫。
第二阶段时，元气十足的穿上T恤就能看到肌肉的形状，所以安心了许多。
第三阶段反而不想被别人知道了。好象就是“想变得一脱衣服就很惊艳的那种”，有人问起“你在练肌肉吗？”，就算还在练，也会回答说“没怎么做啦！”
于是主持人很奇怪庆太为什么还在自己的BLOG里公开了肌肉的照片？
庆太回答是：那天一直在广播节目里被要求“让我们
看看你的
肌肉”“让我们看看你的肌肉”，一直都藏着肌肉，就想“偶尔也让你们看看吧”，有点大牌的感觉（风：噗- -）。
接着是发型问题。
首先是凉平君为什么不染茶色的头发了？
凉平：“恩，我也在想黑色不也可行吗？感觉能出来不就很好吗？”
主持人：“话说回来，黑色有稳重感呢……从脸来说，是我自己的口味啦，从脸来考虑的话，我之前就在想，弄黑发如何？只是艺人什么的，不太好这么说吧。”
庆太：“没有这回事，请尽管说。那啥，老实说我也会想怎么样比较好。……怎样，那样随便怎么样都好的比较汗”。
好象主持人对凉平的发行还没说够。
主持人：“和尚头如何？我之前也有想过。”
庆太：“诶？~那也太苛刻了吧~”
凉平：“我觉得很好嘛~”（←羡慕吗？）
庆太：“万一和尚头评价不好的话可以赖主持人头上么？但是我没这个勇气啊。”
主持人：“那么，试一下Berry Short（就是那种朝上竖的短发）的发型吧，很适合夏天。啊，龙一君保持那样很好哦。”
龙：“只有我是不同的吗？就象大家都带的是耳麦，只有我带的是普通耳机。”
庆：“好像是从刚进来开始就不同了呢。”
主持人：“不是，因为感到那个发型很有品味，所以现在这样很好。”
接下来，是庆太君慢跑的话题。
庆：“我跑30分钟，就很吃力哦。跑了20分钟左右后，剩下的10分钟就很吃力。那个时侯，现在会听w-inds.的歌，想起演唱会时“虽然很累但必须努力下去”的感觉，然后继续跑下去。”
龙：“你是在自我陶醉哦。”
庆太君没有消除最后10分钟疲劳的好方法，现在向观众朋友们募集好的建议。
——喊着“叙々苑叙々苑（日本某烤肉店- -）”的口号向终点跑，一边想着烤肉一边跑
——吃仙豆。
庆太君小时候，不喜欢吃纳豆，爸妈说“这是仙豆哟”，就去吃了，吃着吃着就喜欢了。
顺便一说，仙豆是龙珠里的食物，一吃这个骨折的枯林就马上复活的神气事物。（这位听众你哄孩子呢OTZ）
——用拉玛泽呼吸法，吸吸呼，克服难关。
等等提议收到。龙一君笑说“不见得不可行不是么？”
等待听众答复的时候告知了夏季演唱会。
主持人：“w-inds.渐渐成长起来，也渐渐形成了属于w-inds.的音乐形态不是吗？”
庆：“有种一下子做出自己风格的感觉，所以LIVE也好表演也好，能让大家看到，我们也很愉快 。”
2009年05月14日 04点05分
1
翻译：纪伊遥、牵叶、千叶风
校对：千叶风
@百度RYOHEI吧
话题是庆太君的博客里说的肌肉。
庆太夸口道自己的肌肉已经进入“第三阶段”。
第一阶段是刚刚掀出肌肉锻炼的成果，非常高兴，非常想显摆的“最不好意思的时期”。
症状是“很想立刻脱衣服”，不知不觉就越发想穿无袖衫。
第二阶段时，元气十足的穿上T恤就能看到肌肉的形状，所以安心了许多。
第三阶段反而不想被别人知道了。好象就是“想变得一脱衣服就很惊艳的那种”，有人问起“你在练肌肉吗？”，就算还在练，也会回答说“没怎么做啦！”
于是主持人很奇怪庆太为什么还在自己的BLOG里公开了肌肉的照片？
庆太回答是：那天一直在广播节目里被要求“让我们
看看你的
肌肉”“让我们看看你的肌肉”，一直都藏着肌肉，就想“偶尔也让你们看看吧”，有点大牌的感觉（风：噗- -）。
接着是发型问题。
首先是凉平君为什么不染茶色的头发了？
凉平：“恩，我也在想黑色不也可行吗？感觉能出来不就很好吗？”
主持人：“话说回来，黑色有稳重感呢……从脸来说，是我自己的口味啦，从脸来考虑的话，我之前就在想，弄黑发如何？只是艺人什么的，不太好这么说吧。”
庆太：“没有这回事，请尽管说。那啥，老实说我也会想怎么样比较好。……怎样，那样随便怎么样都好的比较汗”。
好象主持人对凉平的发行还没说够。
主持人：“和尚头如何？我之前也有想过。”
庆太：“诶？~那也太苛刻了吧~”
凉平：“我觉得很好嘛~”（←羡慕吗？）
庆太：“万一和尚头评价不好的话可以赖主持人头上么？但是我没这个勇气啊。”
主持人：“那么，试一下Berry Short（就是那种朝上竖的短发）的发型吧，很适合夏天。啊，龙一君保持那样很好哦。”
龙：“只有我是不同的吗？就象大家都带的是耳麦，只有我带的是普通耳机。”
庆：“好像是从刚进来开始就不同了呢。”
主持人：“不是，因为感到那个发型很有品味，所以现在这样很好。”
接下来，是庆太君慢跑的话题。
庆：“我跑30分钟，就很吃力哦。跑了20分钟左右后，剩下的10分钟就很吃力。那个时侯，现在会听w-inds.的歌，想起演唱会时“虽然很累但必须努力下去”的感觉，然后继续跑下去。”
龙：“你是在自我陶醉哦。”
庆太君没有消除最后10分钟疲劳的好方法，现在向观众朋友们募集好的建议。
——喊着“叙々苑叙々苑（日本某烤肉店- -）”的口号向终点跑，一边想着烤肉一边跑
——吃仙豆。
庆太君小时候，不喜欢吃纳豆，爸妈说“这是仙豆哟”，就去吃了，吃着吃着就喜欢了。
顺便一说，仙豆是龙珠里的食物，一吃这个骨折的枯林就马上复活的神气事物。（这位听众你哄孩子呢OTZ）
——用拉玛泽呼吸法，吸吸呼，克服难关。
等等提议收到。龙一君笑说“不见得不可行不是么？”
等待听众答复的时候告知了夏季演唱会。
主持人：“w-inds.渐渐成长起来，也渐渐形成了属于w-inds.的音乐形态不是吗？”
庆：“有种一下子做出自己风格的感觉，所以LIVE也好表演也好，能让大家看到，我们也很愉快 。”
