翻译：千叶风
校对：千叶影
@百度RYOHEI吧 

Rain is Failin' 
歌手：w-inds.ХG-DRAGON(BIG-BANG) 
作词：shungo;Rap词：G-DRAGON 
作曲：Magnus Lidehall;Jacob Olofsson 
(Verse:1/Rap) 
steppin'in the everybody like 'aye!!!' 
yeah dats my jam they play 
i roll to the bar and cope me a drink--im tipsy,game on,i say ! 
i gotta get right,i sho do 
this shorty im so into 
and i think she just came thru 
hey baby girl,wut it do?9i think i kno u too) 
[He-he-he-he-he-he-he-he-hey] 
(Bridge:1) 
C'ome,into the night DISCOTIC☆NIGHT 
surprise & organize 想把你介绍给大家 
I gonna feellin' that this could be the night 
Wow-wow, Wow-wow, yeah-yeah-yeah 
(Chorus) 
Rain is fallin' over you & me 
更多洒下 聚光灯&香槟 
C’ome on ｃ’ｃ’ｃ’ｍon 
I love you , you've just changed me 
[Yeah-yeah-yeah-yeah,you have] 
逃避曾经可耻而危险的恋爱的我 已不复存在 
....自和你相遇以来 
(Verse:2/Rap) 
aye aye put'em up to the celling 
mayday mayday in solftly killin 
let the beat take control of you 
let the bass drum come rollon'through 
dancin,movin,steppin,grooving,jumpin 
come on do as you choose 
cause we gon'keep this true 
its just GD and U(and u and u) 
[He-he-he-he-he-he-he-he-hey] 
Come on into the night discotic night 
想被永远持续的music和你 驱使跳舞 
I gonna feellin' that this could be the night 
Wow-wow, Wow-wow, yeah-yeah-yeah 
(Chorus) 
Rain is fallin' over you & me 
更多洒下 聚光灯&香槟 
C’ome on ｃ’ｃ’ｃ’ｍon 
I love you , you've just changed me 
[Yeah-yeah-yeah-yeah,you have] 
逃避曾经可耻而危险的恋爱的我 已不复存在 
....自和你相遇以来 
 
(Big-bridge) 
We go all night long [We go all night long!] 
We go on&on[We go on&on] 
真象流行那样 [真象流行那样 ] 
回转哟 玻璃球 「回转哟 玻璃球」 
遍地有爱 
在任何世界都无限大 
So you & should be so lucky！Yeah 
 
(Chorus) 
Rain is fallin' over you & me 
更多洒下 聚光灯&香槟 
C’ome on ｃ’ｃ’ｃ’ｍon 
I love you , you've just changed me 
[Yeah-yeah-yeah-yeah,you have] 
逃避曾经可耻而危险的恋爱的我 已不复存在 
....自和你相遇以来。「相遇以来」 
 
(Chorus) 
Rain is fallin' over you & me 
更多洒下 聚光灯&香槟 「oh!]&香槟 [oh!] 
C’ome on ｃ’ｃ’ｃ’ｍon 
I love you , you've just changed me 
[Yeah-yeah-yeah-yeah,you have] 
逃避曾经可耻而危险的恋爱的我 已不复存在 
....自和你相遇以来。「相遇以来」

HYBRID DREAM 
歌手：w-inds 
作词：shungo. 
作曲：BACHLOGIC'J-SON'SUPPEME 
[Beyond the distance] 
Oh,oh,yeah,yeah-yah,hey-yah 
[Beyond the distance] 
Oh,oh,yeah,na-na-na-na-na-na-na 
[Beyond the distance] 
增加的英里树 
再次Fly away 
俯瞰羽田空港（Hanada Airport) 
[Beyond the distance] 
每月一次的相会 
你也很愉快吧 
[Beyond the distance] 
被夏天呼唤而飞的　波音７４７ 
向着有你在等待、天堂一般的岛屿飞去　 
时速900ｋｍ。 
比预定提前　坐午后第一班飞机 
从那以后又经历一年 
辞职又离家 
你的通知太突然　 
说“想再次追寻梦想”yeah 
※You　got everything you need and everything you want 
Ooh-wow 
现在的你常露笑颜 
不同以往身在都市的你 
正闪耀着灿烂光芒 
Δ我羡慕你 
曾经对我来说 
也有如此不可替代的梦想 
已抛下虚荣的梦想 
.....让梦想一致好吗？对你来说 [Beyond the distance] 
It must be HYBRID DREAMΔ 
海风的香味 
降落至着陆大厅的瞬间 
又晒黑一些的你前来迎接 
我有少许羞涩 
就是这样说 
穿过种着椰子树的道路 
行使到你梦想之场所 
为我介绍了海豚 
说“超越语言、相互理解 ” 
※You　got everything you need and everything you want 
Ooh-wow 
现在的你常露笑颜 
祈愿、想你永远在一起 
夕阳沉落于大海 
（Δくり返し） 
把不能见面的时间当做试练 
[Beyond the distance] 
不输给距离的坚强，势在必得 
（※くり返し） 
（Δくり返し）

Upside Down 
歌手：ｗ－ｉｎｄｓ． 
作词：ｓｈｕｎｇｏ 
作曲：Ｊｉｍ　Ｉｒｖｉｎ；Ｃａｒｍｅｎ　Ｒｅｅｃｅ；Ｊｅｒｒｙ　Ａｂｂｏｔｔ 
Ha-ha[Ha-ha] 
Alrigh 
Ooh ooh 
……大概这是最初的错误 
叫成前女友的名字太失态 
被制止的开端 
现在依然受“制裁” 
你说“不够体贴” 
为那次我道歉[to you] 
但是之前来打听的是你 
想知道我以前的恋爱[o-o-o-o] 
不用担心也没问题哟 
那已经是“过去” 
无言的点头于是 I hold you tight 
抱在怀中的你说 
“……那么未来呢？” 
这窃窃私语有些可怕……！ 
所有一切 Upisde Down 
已尽力把握……女人心 
“优柔寡断”就一刀两断 
如果交出决定权 
....不利的形式 
尽力去讨好，却是反效果 
所有一切 Upisde Down 
我真没辙了……女人心 
O-o-o-o-o-o-o-o-o.WHY!? 
嘴上是言不由衷的真心 
必须注意的是“手段” 
刚才你做的饭 
其实早就冒了糊味儿 
说“失败了”的你 
说“没这回事”的我 
....一定「一定.....！」不得不错的是”赞同” 
费心啊，危险的小陷阱......！！！[O-o-o-o-o] 
不要灰心的好哟 
我期待着下次哟 
无言的点头于是 I hold you tight[so tight] 
抱在怀中的你说 
“……下次是什么？” 
这窃窃私语有些可怕……！[有些可怕] 
所有一切 Upisde Down 
已尽力把握……女人心 
“优柔寡断”就一刀两断[How extrem you are!] 
如果交出决定权 
....不利的形式 
尽力去讨好，却是反效果 
所有一切 Upisde Down 
我真没辙了[It's can't be helped!]……女人心 
Digi-Digi-Dang.Di-Dang,Di-Dang,Digi-Digi-Dang-Dang 
Digi-Di-Dang-Dang[DIgi-Dang-Dang] 
Digi-Digi-Dang.Di-Dang,Di-Dang,Digi-Digi-Dang-Dang 
Digi-Di-Dang-Dang[Dang-Dang] 
Digi-Digi-Dang.Di-Dang,Di-Dang,Digi-Digi-Dang-Dang 
Digi-Di-Dang-Dang[DIgi-Dang-Dang] 
Digi-Digi-Dang.Di-Dang,Di-Dang,Digi-Digi-Dang-Dang 
Digi-Di-Dang-Dang[Uh uh uh....] 
我爱你哟[I love you] 
不管怎样的你 
无言的点头于是 I hold you tight 
永远的迷，女人心 
一定永远无法理解...！ 
[uh]所有一切 Upisde Down 
已尽力把握……女人心[女人心] 
“优柔寡断”就一刀两断[两端] 
如果交出决定权[如果交出] 
....不利的形式 
尽力去讨好，却是反效果[O-o-o-o-o] 
所有一切 Upisde Down 
我真没辙了[我真没辙了]...女人心 
....不利的形式 
尽力去讨好，却是反效果[O-o-o-o-o] 
....不利的形式 
尽力去讨好，却是反效果[O-o-o-o-o] 
[所有一切 Upside Down] 
[我真没辙了]...女人心

You are... 
歌手：w-inds. 
作词：shungo. 
作曲：Donald Mclean Andrea Martin Lucas Secon 
[I'm far beyond you] 
You are a go-getter 
You do anything better than me,so forever 
You are apt to be out 
今晚你又不在。 
索然无味的完餐，独自享用 
叫来外卖的快餐 
剩下少许……一声叹息。 
因为项目的启动 
比起以往 似乎你更繁忙……没关系吗？[Are you alright?] 
现在这样都没空向我撒娇 
……为什么？到底是为了公司。 
※Baby I follow you 
是你我的上司 
存在很近……也很远 
比谁都优秀的你是Miss Independent※ 
[I'm far beyond you] 
You are a go-getter 
You do anything better than me,so forever 
你是Miss Independent 
我也不是没有自尊心 
但是你是一流的。才能，以及努力。 
我不得不五体投地 
盘起头发，套装紧身 
决不畏惧的态度是帅气女性 
但是卸装后是天真无邪的娃娃脸 
汗衫是松松垮垮的男性尺寸 
……了解这些的唯有我。 
（重复※） 
工作以外也是 you depend onyou 
想要的鞋子想要的衣服都自己买 
什么样的场合都费用均摊 
实在比不上你……我投降！ 
You are a go-getter 
You do anything better than me,so forever 
You are apt to be out 
（重复※X2） 
工作以外也是 you depend onyou 
想要的鞋子想要的衣服都自己买 
什么样的场合都费用均摊 
实在比不上你……我投降！ 
You are a go-getter 
You do anything better than me,so forever 
You are apt to be out 
你是Miss Independent

辛苦凉吧翻译组了，谢谢，谢谢
果然我还是觉得hybriddream的歌词写得很好！其他三首也很不错啊～呵呵，这纯署个人爱好了～不能说我偏心hybrid dream{你就是偏心吧，还在狡辨}

顶上去，希望亲们一道吧里就能看见！
专辑大卖，卖到暴！

翻的真好！！！！
崇拜一下！！！！！=0=

顶上去！
专辑大卖，卖到暴！

YOU ARE....太好听了！